Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Account of what Abū Saʿīd has collected. Rudimentary handwriting.
Two legal documents concerning the same case. The first is a Muslim legal query together with the ruling/fatwā, in Arabic script. The second is a …
תעתוק אחד
Verso: Letter in the hand of Avraham Maimonides, r. 1205–1237 CE, mentioning Yosef. (Information from CUDL.) See also Goitein's index cards. Joins by Mordechai Akiva …
דיון אחד
Document in Arabic on verso, perhaps state. Medieval-era. Requires further examination.
Stroke in Arabic script. Reused for Hebrew script. Needs examination.
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out three ūqiyyas of lemon and rose drink. (Information from CUDL)
תעתוק אחד דיון אחד
Tax receipt, Fatimid.
Fol. 2v: Entry in a court notebook detailing that Sitt al-Milāḥ bt. Efrayim ha-Levi Rosh ha-Qahal ("the fairest of the fair"), the (ex-?)wife of Sason …
Unidentified document in Arabic. May mention ʿAbd al-Karīm. Reused for a book binding.
Document in Arabic script. Probably legal. Dated (on verso): 1173 AH = 1759/60 CE. There is an addendum in Judaeo-Arabic mentioning Sulaymān b. Yiṣḥaq al-Qaysī(?). …
Recto: Upper part of a letter addressed to the Nasi Amaṣyahu Yosef. In Judaeo-Arabic. Hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder? The addressee is known …
List of accounts. A few names and corresponding quantities in eastern Arabic numerals are rendered in an idiosyncratic scribal hand (probably the same as JRL …
Recto: Letter from Natan, a foreigner from Jerba (the island off the coast of Ifrīqiyya), who claims that he has been unjustly placed under house …
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
Fragments of a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Dating: mentions [14]44 Seleucid and Jumādā II 527 AH = …
Verso: List of "those who have not received their share" (al-bāqiyyīn bi-lā akhdh), i.e., in the distribution of wheat. Dating: Probably 1215–40 CE, based on …
סדכ.דו
ר'[.]בי..א אמ[ר]אה פ[רנ]ס?
סכנדרי מהא.?
זוגה ....
קדסייה
אם טאהר
אמו אבן .ידאן
---
שׂרה לאה
מליחה דויד
זוגה ה[א]רון
אברהם דקיק[י]
Letter of recommendation. In Hebrew. Location: Salonika. Dated: Adar 5609 AM, which is 1849 CE. On behalf of Yiṣḥaq Yosef b. Shemarya of Palestine. The …
Letter from Yehi'el b. Elyaqim to Yefet the teacher, giving instructions as to the method of teaching his son. On verso a short postscipt, and …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
List of expenses - perhaps for building? In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: the year was recorded in the recto heading l. 2 but some …
Verso (original use): Beginning of a petition. The top three lines are partially preserved. Reused on recto for a Judaeo-Arabic text about the laws of …
A version of Kol Nidre.
Margin of recto: Fragment of the Arabic portion of a marriage contract, discussing the groom's promises to the bride regarding her exemption from oaths; margin …
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentioning names such as Ibn al-Ghaniyy (?) and Yosef b. Yehuda al-Levi. Lists a number of dates, …
Magical amulet, to be hung up it seems (scalloped top edge, like a plaque), with the formula "Senoy Sansenoy Semangelof Adam ve-Hava Lilit ḥuṣ." Same …
Fragment from a letter by Yefet b. Menashshe probably to his brother Halfon.
Letter from a merchant in the Maghreb to his business partner in Fustat (might be a person from the Taharti family). Beginning of the 11th …
2 תעתוקים תרגום אחד
On recto a letter in Hebrew. On verso another text probably in Judeo Turkish
Lists in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. One of the entries on the recto lists the weight of a specific good. The list on …
Accounts in Arabic script, perhaps late medieval or early modern. Requires further examination.
Prayer in Arabic script. Contains Quran allusions such as قل هو الله احد (r1) and ولا الاه الا الله. Needs examination.
Literary narrative in Judaeo-Arabic. Dating: probably ca. 16th century, since it mentions the currency sharīfī. One side involves a son setting out on a journey …
Letter addressed to a woman. In Judaeo-Arabic. Mentions preparations for the holiday. Reports that Abū l-Murajjā is healthy; wishes health to the shaykh Abū l-Bayān; …
Sale of a wife's outfit (probably after her death without child, or only bearing a son; the husband sold but had to answer claims; e.g., …
Probably an official receipt of some kind. Needs examination. (Information in part from CUDL)
Various Geonic responsa. (Information from CUDL)
Small fragment of a letter in Hebrew. There is a poetic introduction with praises. In the margin refers to "his son my master the Rav" …