Credit instrument or private receipt: T-S NS 340.27

Credit instrument or private receipt T-S NS 340.27

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription

תיאור

Receipt issued by Karīm al-Ṭabbākh to Abū l-Ḥasan for a payment of 4 young chickens (farārīj) toward a debt on the date of Sunday, 10 Jumādā I. This Karīm is known to have been active in the operations of the Qodesh ca. 1170 CE based on T-S Ar.29.145 (PGPID 39225).

תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S NS 340.27 1r

°
1r
Alan Elbaum's digital edition (2024).

Upper right

  1. صح والحمد لله على نعمته

Upper left

  1. والمبلغ
  2. اربعة فراريج

Main text

  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. ادى الشيخ ابو الحسن ادام الله عزه مما عنده
  3. لكريم الطباخ من الفراريج اربعة
  4. بتاريخ يوم الاحد العاشر من جمادى الاولى
  5. ويحتسب بذلك ان شا الله تعالى

T-S NS 340.27 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S NS 340.27: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.