Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic. Ibn al-Nagid is mentioned. There is one line in Arabic script at the bottom. From line 6 onward, written in the hand …
תעתוק אחד
Recto: poetry in honor of an (anonymous?) Nagid the son of a Nagid. Looks like the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī (active ca. 1300). Verso: …
דיון אחד
Verso: Fragment of a state document, wide-line spacing. Mentions the arrival of a group "wa-waṣalat al-jamāʿa", and maybe barley "al-shaʿīr". Also mentions the beginning of …
אין רשומות קשורות
None
List of about 105 prospective contributors, headed by the judge Yehiel b. Eliakim (dated docs. 1213-1233). At least 15 names recur in Bodl. c28.47, ed. …
תעתוק אחד דיון אחד
Letter of appeal for charity addressed to the Gaʾon Netanʾel ha-Levi (1160s CE). On the back there is a draft of a piyyut.
Business letter in Judaeo-Arabic. Fragmentary. Dating: 11th century. The sender has sent a purse containing 8 dinars to be given to his family members; mentions …
Letter from Zakkay b. ʿAzaryahu the Nasi to the community of Damascus. Only the introduction is preserved. This may be a draft that was abandoned. …
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably Mamluk-era, based on handwriting, spelling, and vocabulary. Needs examination for content. Quite faded. Might mention a commodity called qiṭmīr. (Information …
F. 1: various (drafts of) legal documents in the hand of Mevorakh b. Natan, including a trousseau list, power of attorney and witness statements. (1) …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Seems to be from a cantor to a notable, conveying how he prays on his behalf (compare CUL Or.1080 …
Two fragments of the same legal document, dated 1532/1220-1221. The physician Abū l-Maḥāsin Yefet b. Yoshiyya and the sugar merchant Abū l-ʿIzz b. Abū l-Maʿānī …
Small fragment from a legal deed. On parchment. Dating: 11th century? Refers to a woman who is to write a "deed of cleansing" (=release?): שתכתב …
Ownership note for a quire (kurrāsa) of raḥamim belonging to Abū Manṣūr b. Khalaf. Rudimentary hand.
Agreement to pay a debt, missing the signatures section along the paper tear. Dated Friday 20 Shevat 5405 AM (1645 CE). Barūkh b. Eliʿazar Nasīya …
Placeholder [ASE]
Letter from Yaʿaqov b. Nissim of Qayrawan to the Tunisian port of Qabis, c. 1000. The letter concerns legal questions asked by the addressee from …
2 תעתוקים דיון אחד
Ketubba. Location: Bucharest (באקארעשט). Dated: Sunday, 2 Nisan 5626 AM = 18 March 1866 CE. Presumably entered Gaster's collection directly from Romania rather than via …
Letter from Shelomo b. Eliyyahu to "the one I am angry at," viz., his father-in-law Abu l-Faraj in Alexandria. Shelomo is upset at the lack …
Notes on the preparation of food. The medical purpose of the foodstuffs described is not made explicit. The text includes pickling of vegetables in vinegar, …
Upper text: piyyuṭim by Yannai, qedushtaʾot for the reading of two sedarim in the Palestinian triennial cycle, Leviticus 15:1 and 15:25, part of a maḥzor …
Printed. Fragment from I Promessi Sposi by Manzoni.
Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …
Court record in the hand of Efrayim b. Shemarya. Dated: Thursday, 21 Elul 4798 AM = 24 August 1038 CE. In which Zakiyya bt. Yiṣḥaq …
IB III, 33. Letter from Yeshua ha-Kohen b. Yaʿaqov, in Dhu Jibla, Yemen, to Avraham Ibn Yiju regarding the renting of a house. Around 1150-51.
תעתוק אחד תרגום אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. Likely in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ʿAmrūn al-Iṭrābulsī; Al-Ashqar; gharīb nafūsī; ʿAyyāsh; lapis lazuli (azuward) both middling and high …
Recto: Small fragment from an official letter. The ends of three lines are preserved. Phrases such as "... al-dawla al-maʿrūfī(?) al-wāṣil... bi-l-nāʾib fī..."
Draft of a note written on the back of a page of Hebrew poetry. Begins with the glyph. Then, "Know that from the day I …
Letter in the hand of Daniel b. Azarya, ca. 1051-1062.
Recto: A table of Psalms. Verso: The same note as on the preceding shelfmark, for Abū l-Najm the Parnas to give bread to the bearer. …
Verso: Scribal exercises in Arabic, extremely dense in distribution/paper usage. Medieval-era. At least two different scribal hands are visible. The Mishnaic commentary on the recto, …
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides, r. 1205–1237 CE. Abū l-Majd is to give 4 dirhams to the bearer (a teacher) for …
This is the upper fragment under the shelfmark. Letter from Nissim b. Avraham to Nahray b. Nissim. Needs examination. Gil may have only edited the …
IB II, 65. Letter from an unknown sender in Aden to Abū Yaʿqūb b. Hibat Allah (?) in Lawāmanda (?), possibly an island off the …
2 תעתוקים 2 תרגומים
A letter containing a court ruling demanding the return of a deposit.
Minute fragment. Only few words of the address of a letter from Yefet b. Menashshe ha-Levi to one of his brothers. AA
Small fragment from the top of the ketubba of Karīma bt. Yosef. Dated: [13]68 or [14]68 Seleucid. Another ketubba for a bride bearing the same …
Bottom of a legal document, mentioning an orphan and the name Hiba. In the hand of Avraham Maimonides? Signed by Yeḥiʾel b. Elyaqim (active 1213–33 …
Draft of an account for shipping flax, by Nahray b. Nissim and his partners. Around 1059. The account contains details about the purchase expenses, for …
בשמ רחמ
אשתרית עלי ברכה אללה תעא[לי]
מא נצפה לך ישועה ונצ ליוס[ף]
ונהראי מן אלקאלוס ו שכאיר כתאן
בוצירי וזנהם כאלץ יו קנט ותלת
לית…
Letter from Dūnash b. Yiṣḥaq from Tripoli (Libya) to Yiṣḥaq b. Barhūn al-Tāhartī, Fustat. Around 1030. Describes imagery or exaggerated event, of an attack against …
Fragment from an undated but quite early copy (possibly 8th/14th century) of the third book of the Qānūn of Ibn Sīnā. Portion of the first …
Responsum. Index of Geonic responsa and their subject matter, numbered and organised by authority or questioner where known (‘questions of the people of Wādī al-Qarī …