Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Few words from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138). AA
אין רשומות קשורות
Legal document in Arabic script. Brief debt contract, probably, mentioning the name [Man?]ṣūr b. Bū Saʿd.
Fragment of an account in Judaeo-Arabic. Mentions a sum of dinars and 5 qirats; a balance; a sixth; and a complete amount (דינ וה קראריט …
Unidentified document(s) in Arabic script.
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably Mamluk or early Ottoman-era. Quite long. Mentions the wife of a certain Meʾir the scribe. Needs examination.
Debate poem between hashish and wine. In the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. The narrator is a partisan of wine: "Hashish has a way / …
תרגום אחד
Letter to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) on behalf of the lepers of Tiberias. Dating: approximately 1050 CE (per Gil). People with skin ailments …
....
הזה
תעתוק אחד
Letter from Nissim b. Ḥalfon b. Benaya, in Tinnīs, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: 7 December 1060. Among many other matters, Nissim reveals …
מן תניס ל'ב'י' כלת מן טבת ען סלאמה ונעמה אעלמך אן כתבת אליך כתב אן
גיר ה[דא] …
3 תעתוקים תרגום אחד
Letter/petition in Arabic script. The tarjama containing the name of the sender at upper left seems to have been deliberately torn away; the remainder of …
Literary text, probably liturgical. Needs examination.
Beginning of a letter from the judge Elijah b. Zechariah to Abū l-Faraj. (Information from CUDL)
Legal declaration in Arabic script, with a few Hebrew words (also in Arabic script) mixed in. "I have witnesses to the effect that Abū ʿAlī …
Letter fragment (middle part) in which the writer describes how he was insulted in the synagogue by the scholar, Sheikh al-Najib, but expresses no resent …
תעתוק אחד דיון אחד
Four court records from Fustat, August - September, 1132. Record A: Complaint, followed by retraction thereof, about a load of caraway deposited with a representative …
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal document. Hand of Natan b. Shemuel? Location: Fustat. Involves [Abū l-]Karam(?) known as Ibn al-Shavuy and [...] b. ʿAdiyya ha-Zaqen and a debt of …
Accounts of some sort. In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 11th century, based on the handwriting and the names (e.g. Barhūn). Also mentions Avraham Ibn al-Iskandarānī; Abū …
Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Groom: Natan b. David. Bride: Sitt al-Sāda bt. ʿOvadya. One of the oldest and largest illuminated medieval ketubbot from the …
דיון אחד
Register of ground rent (ḥikr) receipts for Manṣūr b. Muslim al-Zajjāj for his compound in Qaṣr al-Shamʿ with numerous tidy entries spanning a period of …
None
Verso: Document in Arabic script, some sort of an agricultural account or survey. Mentions al-maydān al-baḥrī, potholes for sowing, pomegranate and, olives. "fī l-maydān al-baḥrī... …
Letter in Hebrew. Fragment: right side only. Dating: Likely 16th century. Involves trade in barrels of wine (ḥaviyot and "barilas").
Small fragment of a legal document. Refers to someone's wife and to the death of Sitt al-Gharb. Looks like the hand of Avraham b. Natan …
Legal document or letter. In Hebrew. Very faded. Seems to be dealing with monetary issues? Only few a phrases can be read: והיה על אביהם... …
Letter from Nissim b. Salāma to Abū Saʿd Khalaf b. Salāma. In Judaeo-Arabic. Concerning commercial matters, including a grocer ordering for his store one hundred …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Accounts in Arabic script. Unclear if private or state. One entry in the right column of T-S 12.109v refers to the ḥikr (ground rent) in …
Recto (secondary use): Letter fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Very damaged. Needs examination.
Probably a fiscal register (compare BL OR 5566B.3 and the other shelfmarks cited there). Mentions various dates and the name ʿAbd al-Ṣamad. Reused on the …
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Possibly a contributions list. Dating: Probably 13th century. People include R. Ḥananya, R. Eliyya, Bū l-Faḍl, …
Fragment of an Arabic (fiscal?) document reused for Hebrew piyyuṭ on both sides.
Marriage contract (ketubba). Groom: Ḥasan b. Yefet. Bride: Rayyisa bt. Mevasser. Location: Fustat. Dated: Monday, 25 [...] 1345 Seleucid = 1033/34 CE. The marriage gifts …
Accounts, in Arabic script. Mentions a date of an unspecified month and year "bi-tārikh rābiʿ ʿashr minhu."
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Written in a hasty scrawl, difficult to read. Some figures in the thousands.
Legal document mentioning Abū Yaʿqūb. Two copies of the document were made and one given to each party. Dated: 14[..] Seleucid. Signed by Yefet b. …
Not digitized. Either Moss. V,348.1 or Moss. V,348.2 (previously Mosseri L 24) seems to be a document involving Nahray b. Nissim, according to Goitein's index …
Legal record (#55) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 14v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 52-55) Folio 14v
Letter from Yiṣḥaq to Abū l-Makārim. In Judaeo-Arabic. Mentions what happened upon leaving the synagogue; al-Shaykh al-Thiqa; and Maḍmūn.
Letter from Bū l-Majd b. Thābit (=Meir b. Yakhin) to Bū l-Manṣūr al-Mutaṭabbib Ibn al-Kharazī. This fragment contains only the address (in both Judaeo-Arabic and …
Verso: Jotted accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. The main text is piyyuṭ.
Much damaged and faded letter by Yefet b. Menashshe. Almost illegible
Small fragment from a letter. Mostly polite phrases, none of the substance is preserved: אלא מואצלתי באלכתב אליהא . . פצעב דלך עלי ועז כתירא …