Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 23251סוג לא ידועT-S AS 187.151

    Document in Arabic, perhaps accounts. Medieval-era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 23252מכתבT-S AS 150.90

    Recto: Communal/official letter in Judaeo-Arabic, likely from the office of the head of the Jews to a local leader. Only scattered words and phrases are …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 23253מסמך משפטיJCC 217

    A Muslim court deed documenting the endowment of private property for communal purposes. The owner dedicating the property is Shemuʾel b. Shaʿbān al-Yahūdī al-Ḥarīrī, known …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 23254מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.36 (Michaelides 36)

    Legal deed. Iqrār mentioning Aḥmad b. ʻAbdallāh, dated 500 H. (?) [1106]. Verso is blank. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 23255רשימה או טבלהENA NS 14.11

    List or table in both Judaeo-Arabic and Arabic script (these might be two different documents).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 23256סמי ספרותיT-S AS 151.281

    Fragment from a Judaeo-Arabic book on hemerology.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 23257סמי ספרותיT-S AS 145.75

    Note in Judaeo-Arabic stating that the amir Timurbugha (תמרבגא) assumed rule on Saturday, 9 Jumādā I 872 AH, which is December 1467 CE. The month …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 23258מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/26 + JRL Gaster heb. ms 1772/14

    Draft of a court record from the court in Fustat. 1042. In the handwriting of Efrayim b. Shemarya (not Yefet b. David Shekhanya). Regarding the …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע במצר[ים]
    2. והזקנים החתומים עדותנו מטה ביום חודש שנת
    3. אלף שלוש מאות חמשים ושלוש שנים למנין שט'
    4. שאנו רגילין למנ‮…

    I recto

    1. קבלתי
    2. כפי שנדרש בן ישראל לקבול, אל דייני בית ישראל
    3. ואל קהילות ישראל שיפסיק הגולן את גזלתו
    4. והוכחתי לכם בנוכחותכם את הגזל של ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 26 recto
    • 26 verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 23259מסמך משפטיT-S 8.223

    מעשה בית-דין אודות קידושי מחזיר גרושתו. את השטר כתב חלפון בן מנשה הלוי (תעודות מידו מן השנים 1100–1138), וחתום עליו נתן הכהן בן שלמה (1125 …

    1. [...]אהא מנהא פכאן חאצר מן דכל בינהמ[א ...]
    2. ותסלמתה בין ידינא ובאנת מנה ותכלץ מן י[מינה ...]
    3. וכרקנא אלגט וגדדנא אלקנין מנה עלי גמיע מ[א אשתמל עליה ‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 23260סוג לא ידועENA NS 77.105

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 23261מכתבT-S AS 177.279

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 23262מכתבT-S Ar.7.28

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 23263סוג לא ידועENA NS 76.590

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 23264מסמך משפטיT-S 10J4.13

    Deed of release, in Hebrew, given by Avraham b. Moshe al-Talmid to Banat b. Khalaf al-Baidayani and her daughter Durra bat Yeshua. Dated ca. 1030. …

    1. זכרון עדות ש[הית]ה בפנינו אנו ה[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. איך מ אברהם בר מ משה התלמיד [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 23265מכתבT-S NS 321.11

    None

    Middle of the page, Arabic, 180˚:

    1. بسم الله [الرحمن] الرحيم
    2. عبد حضرة مولى . . .

    Recto

    1. בש
    2. עבד חצרה מולאי
    3. אלשיך אבו סהל
    4. יקבל ידיך וינהי אליך
    5. אנה כאן‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 23266מכתבT-S NS 320.20

    Recto: Letter from communal leaders, in Alexandria, to the judge Shemuel, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Unclear; likely early 13th century, based on handwriting and …

    TS NS Box 320, f. 20, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.213-216, N.H. 04-14-88,(P).Letter from the Dayyan (judge) Samuel, Alexandria to the Nagid.

    1. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 23267סוג לא ידועENA NS 85.901

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 23268מכתבT-S AS 149.115

    Letter to the Nagid. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Mentions the amir Sayf al-Mulk and the synagogue of Damīra. Introduced by a quotation similar …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 23269סוג לא ידועENA NS 85.608

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 23270רשימה או טבלהJRL B 3255

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 23271Legal query or responsumBodl. MS heb. e 98/28

    Legal query involving Sitt al-Ḥusn and the property of an orphan. With responsa from Moshe Maimonides, Sason ha-Dayyan, and Shelomo b. Natan. There is another …

    תגים

    דיון אחד

    • 28 recto
    • 28 verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 23272מכתבENA NS 38.29

    Verso: Letter fragment in Arabic script. Mentions people such as Muhannā and his brother, and Yūsuf. The sender then gives an account of his travels: …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 23273רשימה או טבלהT-S AS 200.217

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Recto is very faded and difficult to read. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 23274מכתבp. Heid. Hebr. 20

    On verso there is a letter draft from Barakāt b. Bū l-Faraj = Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-Maḥāsin, mentioning his sadness at hearing the …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 23275מכתבT-S NS J71

    Letter from ʿImrān to Abū l-Ḥasan. After a deferential opening there is a sharp warning to send the silver quickly with ʿUthmān and not to …

    Recto:

    1. ממלוכה עמראן
    2. כתאבי אלי מולאי אלשיך אבו אלחסן
    3. אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ונעמאה
    4. וכבת חסדתה ואע/ד/אה ממלוך אלחצרה
    5. מנתטר לתפצלהא וועדהא פבחיאת
    6. או‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 23276סוג לא ידועENA NS 78.21

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  27. 23277מסמך שלטוניBL OR 5566B.12

    Petition from ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī to Ṣalāḥ al-Dīn (Saladin). In Arabic script. Has a tarjama at the upper left; 4 lines of introductory blessings; …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 23278סוג לא ידועENA NS 85.980

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 23279מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#38) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 9v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 37-39) Folio 9v

    1. בעח׳׳מ הודה נסים סופינו יצ׳׳ו בכה׳׳ר משה יצ׳׳ו שקבל מהר׳ עמנואל דמתקרי קונפראדו מוניס יצ׳׳ו סך חמשה עשר
    2. שריפיש זה‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 23280רשימה או טבלהT-S NS 83.11

    Late list of names and amounts- probably list of debts in Venetian grossos. The paleography could be as early as a 15th-century when the Venetian …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 23281מכתבT-S AS 148.83

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 23282מסמך שלטוניT-S AS 182.290

    Official-looking accounts or receipt, mentioning a 'maṭbakh' and the name Sāliḥ b. ʿAṭiyya.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 23283מסמך משפטיT-S AS 150.182

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 23284מסמך שלטוניT-S Ar.39.500

    State document with a header invoking the name of al-Qāḍī al-Ashraf thiqat al-imām. The main text is barely three lines long, followed by sums and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 23285סוג לא ידועENA 3973.28

    Arabic script (VMR)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  36. 23286מסמך משפטיMIAC 48

    Bill of exchange pledged for the rental of river floodland in which the amount paid is to the Jewish owner of the land – 18 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 23287מסמך משפטיT-S AS 150.16

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 23288טקסט ספרותיT-S Ar.39.331

    Literary text, in Arabic script. Most of the lines, especially on verso, are from the prayer to be recited in the month of Ramadan in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 23289מסמך משפטיT-S 12.523

    Power of attorney. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 4 Shevaṭ 4850 AM (8 January 1090 CE). Given by ʿAmram b. Yosef of Tyre to Shelomo b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 23290רשימה או טבלהT-S K25.71

    Document in the hand of Yefet b. David. Maybe listing expenses and income. Among many other items mentions al-bayt al-ṣaghīr, Dār al-Azraq, the house of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 23291מסמך משפטיT-S H10.173

    Legal document: deed of sale in Arabic for the purchase of part of a house. Abū l-Faraj Ṣemaḥ b. Ṣedaqa b. Ṣemaḥ the money-changer buys …

    Recto, right side

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفی

    2. هذا ما اشترى صيمح ويكنى أبا الفرج بن صدقة بن صيمح الاسرائيلي الـ[‮…

    Recto, right side

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God and peace be upon his servants, whom he has chosen.  
    2. This ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 23292מכתבT-S AS 152.383

    Fragment of a letter from an unknown person named Menashshe. The letter contains descriptions of adventures in the sea because of the stormy weather. (Information …

    recto

    1.  ] אטאל אללה בקאך וא[דאם

    2.  וכאן לך ולי] ונאצר פי גמיע אמורך לה איאם [

    3.  ] שוק לנערי אליהום גמע אללה [

    4.  במ]נה וכרמה ובעד אבקאכם אללה יאסא‮…

    recto

    (1–3) (אני כותב לך, אדוני, וכו') ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד (את עזרתו לך, וכו') ויהיה לך ולי שומר ומגן ומושיע בכל ענייניך, בה' (בחודש) ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 23293מכתבMoss. VII,168

    Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 23294מכתבAIU VII.E.146

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 23295מסמך שלטוניT-S H12.17

    Fragment of a state document in Arabic. Beautiful hand. Mentions الحاج . . . واحضر الحجة على . . .

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 23296מכתבMIAC 207

    Announcement from the Or Ḥadashi association addressing a friend in Jerusalem to participate in the commemoration of the day of "outbreak of hardship on Shabbat" …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 23297מסמך משפטיMoss. IV,33.1

    Recto: draft of a court record written by Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (active 1165–1203). Involves a sale; Abū l-Faraj b. Abū Naṣr; an agent, Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 23298מסמך משפטיENA 4010.7 + ENA NS 19.14

    Court deposition in the hand of Hillel b. ʿEli. Dated: 1406 Seleucid, which is 1094/95 CE. Abū ʿAlī Yefet b. Menashshe accuses his wife Milāḥ …

    All fragments together

    1. יקול מן סיתבת כטה אכר הדה אלאסטר א||ננא חצרנא פי משאגראת גרת הין אבו עלי
    2. מ יפת בר מ מנשה נע ובין זוגתא מלאח בת || כירון נע פ‮…

    [Translation of all three fragments together]

    1. He who will affix his signature at the bottom of these lines declares: We were present during quarrel‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 3
    • 4
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  49. 23299רשימה או טבלהENA 3910.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 23300Credit instrument or private receiptT-S AS 181.71

    Receipt for Abū l-ʿIzz b. Bū l-ʿAlī.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך