Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 22901סוג לא ידועENA NS 85.1203.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 22902רשימה או טבלהBL OR 10578N.1 + BL OR 10578N.2

    None

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 22903מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#81) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 28r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 19 [Av 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 28r

    1. ולא תסיר למכלוק אן יכון מטלקא לא ליהודי ולא מסלם ולא לנצ[ראני
    2. ולא שטר בכט אליהוד ולא מצטור בכט אלישמעאלים ולא אשהאד לא
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 22904מכתבT-S AS 169.231

    Letter in Judaeo-Arabic. Opening with very deferential praises (. . . וארתקאהא ותמכינהא . . . ). The content is a set of technical instructions, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 22905מסמך משפטיENA 3743.15

    Legal document. Concerning a woman, a vow, and a delayed marriage payment. Reused on recto for technical instructions in Hebrew and Judaeo-Arabic, maybe magical.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 22906מסמך שלטוניT-S AS 176.437

    Small, official receipt for ʿImrān Ibn al-Riṣāfī(?). Landscape format. Trigger: afrada... Seems to be for the large sum of 30 dinars. T-S AS 176.437, T-S …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 22907רשימה או טבלהENA 1882.1–6

    Ledger of accounts. In Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting. Mentions flax. Merits further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  8. 22908Credit instrument or private receiptT-S AS 183.18

    Order of payment from Muḥammad b. [...] b. [...] to Mufaḍḍal [b. al-Dayyān?], instructing him to pay the bearer, the qāḍī Naṣr al-Dīn, 1000 Kāmilī …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 22909מכתבT-S AS 199.308

    Letter to a notable. Fragment. The opening lines are in poetic Hebrew. The sender expresses his happiness receiving a letter from the addressee: "seeing your …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 22910טקסט ספרותיMoss. IXa,3.4

    Recto: Possibly a narrative, in a late 19th century hand. Mentions Sulṭān Sulaymān Khān (i.e., an Ottoman sultan, perhaps Sulaymān I). The narrative recounts events …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 22911סוג לא ידועENA NS 76.501

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 22912מסמך משפטיT-S 10J28.2

    Court deposition testifying that Naḥum b. Yeshuaʿ Ibn al-Shāmiyya showed a caliphal rescript (ruqʿa mutarjama ... wa-fihā tawqīʿ) to Yehuda b. Yosef al-Rumi to the …

    1. יקול מן אתבת שהאדתה פי הדא אלכתאב אנא כנא מגתמעין פי סוק
    2. [אלצ]פין חתי ראינא יהודה אלרומי בן יוסף גאלס פי דכאן נחום בן ישועה
    3. אלמערוף באבן אלשאמיה וא‮…

    Lost Archive, pp. 403-4

    1. Those who have authenticated [athbata] their signatures on this document say: We [the undersigned witnesses] happened to be‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 22913סמי ספרותיENA 2858.29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 22914מכתבENA NS 21.5

    Letter from Yaʿqūb b. Isḥāq to Abū ʿImrān [...] and perhaps ultimately to the writer's son (li-waladī). In Judaeo-Arabic (for the letter) and Arabic script …

    1. . . . . . . . . . . . . . . ]אלויה אטאל אללה
    2. . . . . . . . . . . .]הא ועלאהא ותמכינהא
    3. . . . . . . . . . .] באלדל חסדהא ועדאהא
    4. . . . . . . .] כל סו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  15. 22915רשימה או טבלהBL OR 5566C.11 + BL OR 5566C.12

    None

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 22916מכתבAIU VII.E.142

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 22917Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 553

    Receipt, or accounts, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 22918רשימה או טבלהJRL B 7913

    Inventory of possessions "with" (ʿinda) Hilāl b. Ḥasan. In the hand of Natan b. Shemuʾel? Unclear if for legal or commercial purposes.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 22919רשימה או טבלהMoss. X,8.1

    Distribution (or possibly donations) list. Headed, "the wheat named for the poor." Names include: al-Kohen [...] and his brother [...]: 1 irdabb; al-Shaykh al-Saʿīd al-Kohen …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 22920רשימה או טבלהT-S AS 202.197

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning goods including copper and אלקשר and people including Abū l-Fatḥ b. Marzūq and the amīr ʿAlam al-Dawla.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 22921מכתבENA NS 77.287

    Fragment, Arabic script, four lines in a chancery hand. Starts with a basmala and ḥamdala and mentions al-Najm al-Yahūdī. " بسم الله الرحمن الرحيم الحمد …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22922מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#52) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 14r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 50-52) Folio 14r

    1. יצ׳׳ו בכה׳׳ר יצחק יצ׳׳ו בסך אלפים וחמש מאות ושמנה וארבעים מאידיש כסף על פי הערך והשומא ששמו
    2. והעריבו אותם הר׳ נסי‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 22923מסמך שלטוניT-S Ar.34.26

    Official-looking account. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 22924מסמך משפטיT-S K6.162

    Recto: deed in which a man and his sons gift a house to an adult woman, ʿAʾisha (known as al-Wuḥsha), the daughter of the owner. …

    1. [            ] ينتهى الى [                  ]
    2. [ هذا الدار ] هذه الدار المحدودة فيه بحدودها كلها وارضها وبنائها وسفلها [وعلوها        كل حق هو لها د‮…
    1. [ ... ] extends to [ ... ]

    2. [this house,] defined herein, with all its boundaries, its land, its building, its lower  [and upper floor and every ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 22925מסמך משפטיT-S 10J2.39

    Legal document. Bill of divorce, Bilbays. Dated: 18 Shevat 1590 (2 February 1279). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 22926מכתבENA 4101.17a

    Letter possibly from a Gaʾon to a member of his yeshiva. Very faded. Scattered legible words: מנהגכם . . . החכמים . . . והצואות …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  27. 22927מכתבJRL Genizah Ar. 51

    Letter fragment, in Arabic script. Dating: late, maybe 17th–19th century. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  28. 22928סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 556

    Unidentified text, in Hebrew script. Probably literary. JRL cataloguing data connects with Gaster Ar. 564 (PGPID 33259), perhaps because the two fragments were stuck together …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 22929מסמך משפטיBodl. MS heb. e 93/99

    Document in Arabic script. Possibly the draft of an iqrār or other legal deed. Written on (or reused for?) a page of magical instructions in …

    אין רשומות קשורות

    • 99 verso
    • 99 recto
    הצגת פרטי מסמך
  30. 22930סמי ספרותיT-S AS 204.320

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 22931מכתבT-S AS 146.101

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 22932סמי ספרותיENA NS 85.1230

    Pen trials, repeating "תגרבת אלקלם" and mentioning the names Avraham and Yiṣḥaq.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 22933מסמך שלטוניENA NS 47.29

    Recto: State document in Arabic script. Dating: No later than 1078/79 CE. Large chancery hand, wide space between the lines. 4 lines preserved here. Opens …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 22934טקסט ספרותיMoss. IX,32

    Literary text, in Arabic script. A student rebukes his teacher and recounts how he didn't stay true to his words. The first section ends ويزفوها …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 22935מכתבBodl. MS heb. e 94/30

    ח60 מכתב מאת יחזקאל אל אחיו חלפון מצרים, כנראה קַלְיוּבּ, יום ראשון, ב' בשבט, שהוא יום 24 בדצמבר 1139 ד55. Bodl. MS. Heb. e. 94, …

    1. אעלם מולאי אלאך געלת פדא[ה ...]
    2. אלאחרף עלי עגלה מן אלרסול [...]
    3. וצלת עלי גמלה אלסלאמה [...]
    4. אלדי יכצה ומבלגה אתנא [עשר ...]
    5. אלתמן סתה ותלתין ורבע [‮…

    recto

    1. הריני מודיע לאחי – יעשה אותי האל כפרת[רתו... כותב אני]
    2. את המילים [הללו] בחיפזון בגלל השליח [...]
    3. הגעתי לגמרי בשלום [... המשי מסוג כ'ז]
    4. השייך ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 30 recto
    • 30 verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 22936מסמך משפטיT-S 20.2

    Ketubba, Qaraite. The date and location are not preserved but the town is next to a ‘salty sea’ (possibly the Mediterranean or the Dead Sea). …

    Recto

    1. … [יבנו וי]צ'
    2. … [הס]מוכה לים המל[ח] בא אחינו […] מבורך החתן בן שמו[א]ל
    3. [ויאמר אליהם היו עלי עדים וקנו ממני מעתה בכל לשון] שלזכות שאני אומר לפ‮…

    Recto

    1. … [May they build and] prosper [?] (II Chron. 14: 6).
    2. … near the Salty Sea, Mevorakh, our brother, the groom, ben Samuel [came before the eld‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 22937מסמך משפטיENA 4020.62

    This shelfmark includes 3 unrelated fragments. Bottom fragment: Validation of a legal document. Signed by Yaʿaqov b. Avraham (also signed BL OR 5551.1), Ḥiyya b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  38. 22938רשימה או טבלהT-S Misc.25.84

    List of expenditures for a week. Here, 100 pounds of bread and its transportation cost 22 1/2 [1/4 MR Cohen] dirhams. The salaries recorded are …

    1. אל..אל ביד בו אלעלא ותעטת?
    2. כי תשא ע' 1/3? ½ ¼ י ואגרה
    3. כבז קנטאר וחמאל אלחזן ר' יפתח מנקי שמש
    4. כב' ורבע ו ו ½ ד ד
    5. שמש בו אלפצל בית אלמבי בית ר' ישועה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 22939מכתבJRL A 546 + BL OR 10599.30

    Recto: Beginning of a letter of appeal for charity by an individual named Makīn who addresses his plea to an elder. Mentions the topoi of …

    1. אלממלוך מכין
    2. יכדם כבוד גדולת | מרינו ורבינו [
    3. אלהי ישראל יבר|כו וישמרו ויחי[
    4. שני חמודיו ויאר|יך ימיו בטוב וש[נותיו
    5. בנעימים אלדי | צדקתה עלי כל עו[ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 22940רשימה או טבלהENA 2747.13

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 22941סמי ספרותיJRL Genizah Ar. 291

    Fragment in Arabic script. Possibly astronomical/calendrical (mawḍiʿ al-shams...) describing different positions of the Sun in the sky, especially its ascension. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  42. 22942רשימה או טבלהT-S NS 275.136b

    Accounts in Arabic script, unclear if state or private or communal. May refer to a qinṭār of glass and the phrase "maʿa al-mawjūd fī l-ḥamām(?)." …

    Verso

    1. من قنطار زجاج للحاجات(؟) مع الموجود
    2. ويبتين وربع[
    3. اخذ من مصر لسيل (؟) القدور وعمل جميع المخازن
    4. اربعـ[

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 22943מסמך משפטיBL OR 10124.8

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 22944סמי ספרותיT-S Ar.30.124

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 22945סוג לא ידועENA NS 85.1246

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 22946מכתבT-S Ar.18(1).33

    Letter from Moses the schoolmaster petitioning ʿAmram ha-Levi for a charitable donation. He had not earned any fees over the holiday period. He asks for …

    1. שאכרה משה
    2. ר עמרם הלוי היקר הנכבד התלמיד
    3. ישמרו שומר נפשות חסידיו ויצליח
    4. מעבדיו מכדום באתם סלאם ואלף תחיה
    5. ואכראם מן שאכרה משה בלא שר אן
    6. כנת סירת לחצר‮…

    Recto

    1. Moses, who thanks you 
    2. I honor R. Amram ha-Levi, the precious, the honored, the scholar,
    3. may the Guardian of the souls of the Pious guard yo‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 22947Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 837

    Order of payment. Mainly in Arabic script, with an אמת in Hebrew in the upper margin. Abū l-Faraj is instructed to pay the bearer 10 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 22948רשימה או טבלהT-S 10J20.8 + T-S 10J5.22

    Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning names such as Bū Naṣr Ṣedaqa; Abū l-Bishr Azhar; Abū Yaʿaqov; and al-Ḥakīm

    דיון אחד

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  49. 22949טקסט ספרותיJRL B 3184

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 22950רשימה או טבלהT-S AS 185.20

    Alphabetical exercises probably in the hand of a child. Some of the phrases come from legal documents including the names Abū Manṣūr b. Nuʿmān; Fāḍil; …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך