Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 21201מכתבT-S 12.27

    Letter fragment asking for a favor and stating that the writer relies on God and on the recipient for the solution of the matter. Mentions …

    1. בן כב גדלת קדשת [ . . . ] . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. תנצבה וא . . . . . [ . . ] . רח [ . . . . . . . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 21202מכתבJRL Genizah Ar. 837

    Letter in Arabic script. Small fragment, containing only a few words. Mentions Cairo (al-Qāhira al-Maḥrūsa).

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  3. 21203מכתבT-S 16.9

    Strongly worded circular letter sent by Moses Maimonides (ca. 1168–1204 CE in Egypt) to the country-side community, soliciting them to contribute to the ransom of …

    Recto

    1. יחצל באלהוינא בל ינבגי אן יקף [שיו]ככם ותלאמדכם ומקדמיכם וכלכם
    2. פי הדא אלאמר אלוקוף אלדי אמר בה אלשרע וישד בעצכם מן בעץ
    3. חזק ונתחזק בעד עמינו ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 21204מכתבT-S 8J11.3

    None

    1. בה מן
    2. מואדדה מסדודה ואלאכתר פי אנפתא הדא מת
    3. בין אלממכן ואלממתנע פלדלך אנא קליל אלאחתפאל במא
    4. הדה סבילה אלא אני עלי סא י אלוגוה שכר למא
    5. טננת אנה מקצד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 21205מסמך שלטוניFrankfurt 128

    Fragment of a state document. Wide line spacing. Likely a decree. The beginnings of four lines are preserved. May refer to indigo (al-nīl) and investigating …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 21206רשימה או טבלהT-S NS 297.29

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 21207מסמך משפטיENA 4101.3b + JRL B 7252

    Legal deed concerning an enslaved woman, who is probably sold (mentions the figure 1[.].5 dinars). Mentions people including a woman named Sitt al-Nās, Mevasser b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 1 / 1 leaf, recto
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 21208מכתבT-S Misc.9.63

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 21209מסמך שלטוניJRL B 4585

    Fol. 1, verso: Small fragment of official-looking correspondence in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 21210מכתבT-S 28.12

    Mostly a piyyut, but it seems like a poetical letter in Hebrew in praise of a leader, probably a Gaon. It is not complete so …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 21211רשימה או טבלהENA 2591.2

    Bifolio of mercantile accounts. Dating: probably 11th century. The hand may be known (Nahray b. Nissim?). Mentions names such as Abū Isḥāq (Ibrāhīm) b. Farrāḥ; …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 21212סמי ספרותיT-S 8.237

    Recto: Saʿadya Gaʾon’s commentary on Exodus 12:1. Verso: contains two colophons. The first, decorated, indicates that the book was part of the pious property of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 21213מכתבT-S AS 178.14

    Fragment of a letter from a child to a father ("yā wālidī"). May mention a meeting with a cantor (la-qad ijtamaʿa al-ḥazzān....) and mentions pounds …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 21214מסמך משפטיT-S Misc.29.24

    Deed in which Abū Saʿd Efrayim b. ʿEli the Jew acquires the lease of a plot of land in Fusṭāṭ from Abū l-Futūḥ Ghālib b. …

    Recto

    1. بســــــــــــــــم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وصلواته على سيدنا محمد رسوله واله وسلامه
    2. هذا ما استاجر افرایم بن عالي الاسرائيلي من أبي الفت‮…

    Recto 

    1. In the name of God, the merciful and compassionate, his blessings and peace be  upon our lord Muḥammad, his prophet and his  family.  

    2. Th‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 21215מכתבENA NS 2.37

    Letter, fragmentary, from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Ḥaver b. Amram in Fustat written in his own hand. Eli Ha-Kohen expresses his anxiety …

    {a}

    1. [אטאל אללה בקא מולאי החבר המ]עולה ואדאם עזה ותאידה
    2. [ קד עלם] אללה שוגל קלבי בך ובמא
    3. [ ]י ממא טלבת למא קד
    4. [ ]לו אסמיתה בשי זאדת
    5. [ ]א עליה וכאן ק‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 3
    • 4
    הצגת פרטי מסמך
  16. 21216רשימה או טבלהENA 3241.8

    Accounts with Greek/Coptic numerals expressing quantities or prices of goods, such as: coal and salt. The dating is late medieval or perhaps as late as …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 21217מסמך משפטיT-S 8.148

    Fragment of a legal testimony. Written in an early square hand. Location: Unknown. Dated: 4761–68 AM = 999–1008 CE (it cannot be 4716 AM or …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 21218מכתבENA 2735.9

    Letter, a short fragment to Abū l-Barakat, whose names appear with many honorifics. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? On the back there is …

    1. אחכי תפצל אלמולא אלשיך אלראיס אלחכים
    2. אלפהים אלנגיב אבו אלברכאת טייב אללה
    3. קלבה כמא טייב אלקלוב עלי בעצהא
    4. בעץ ואצפי מא תכדר מנהא וגלא מא
    1. אלשיך אבוס‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 21219מסמך משפטיNLI 577.1/25

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr: Muḥammad b. Jamīl b. Mūsā. Missing two edges but otherwise legible, needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 21220מכתבENA 2739.15

    Letter from Al-Mubārak b. Yiṣḥaq Ibn Sabra to his "father" (paternal uncle?) Abū l-Ḥasan Surūr b. Ḥayyim Ibn Sabra. He reports that Ibn Siman Ṭov …

    Recto:

    1. בש רח
    2. כתאבי יאואלדי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ומן תופיקה
    3. לא אכלאך ול . . סלאמה ונעמה וען שוק אליך שדיד גמע
    4. אללה ביננא עלי אפצל אלאחואל במנה ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21221מסמך משפטיT-S AS 156.387

    Recto: legal fragment. Probably a power of attorney (אביזאריה). Reused on verso for Arabic-script accounts or jottings. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 21222Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.11

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū l-Makārim 5 dinars. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 21223מסמך שלטוניT-S NS 327.48

    Recto: Official letter in Arabic script. Very faded. Fragments of ~5 lines are preserved, with wide space between the lines. Verso: Letter/report in Arabic script, …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 21224מסמך שלטוניT-S AS 216.179

    Fiscal document. Possibly a receipt or a submitting of an account. Needs examination. مبلغ . . . على . . . . المماليك المستخدمين برسم …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 21225מסמך משפטיT-S 13J8.6

    Document of release concerning a partnership, denoted here as ‘mufawwada.’ (Phillip Ackerman-Lieberman, The Business of Identity, Stanford University Press, 2014, 112, 365) EMS

    1. שהדותא דהות] באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא לתתא בשטארא דנן
    2. ] דהוא [ע]שרין יומין בירח אייר דשנת ארבעת אלפין ותמני מאה
    3. וא[רבעי]ן ושית שנין לבריאת עלמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 21226מסמך משפטיT-S AS 147.223

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 21227מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 322

    Fiscal document, or accounts in a bifolio, in Arabic script with integers in Coptic numerals. The columns are headed "al-mustakhraj" and "al-maṣrūf" (the former is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 21228רשימה או טבלהT-S NS 327.95

    Arabic account - needs examination. Various entries beginning "bi-rasm...." including an amīr. Possibly also "muʿālaja" (treatment by a physician?).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 21229מכתבJTS MS 9160.8

    Letter from Moshe (?)..סיפר to Avraham ha-Kohen. In Ladino. Dated 3 Kislev 5[..]3 AM. Candia is mentioned in line 6, as is the case with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  30. 21230מכתבBL OR 5542.28

    Letter of appeal for charity. In Judaeo-Arabic. Possibly a formulary, in the most general terms, written in large, monumental script. (Information from Goitein’s index card.)

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 21231מסמך משפטיT-S Ar.39.503

    Legal document in Arabic script. Fragmentary (right side only). Dating: Unclear if this is the date of the document itself, but the document mentions the …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحـ[ـيم
    2. بمحكمة الشريعة [                     بـ]ـثغر الاسكندرية . . . [
    3. بين يدي سيدنا الحاكم الشمسي شمس الدين[             ‮…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful, the Compassionate
    2. At the Sharīʿa court in [the po]rt of Alexandria,
    3. ]In the presence of our master, th‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 21232מכתבT-S 16.186

    In the form of a legal document (see lines 3-4), a fragment of a petition to a Nagid from a small town, signed by twenty-six …

    1. . . . . . . . . . . . . . . ] . . . נא [ . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . ]פה טאע[ . . . . . . ] דא [ . . . . . . . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  33. 21233מכתבENA NS 2.30

    Letter from Ḥayyim b. 'Ammār, Palermo, to Abu al-Surur, a merchant from Fustat (might be Ishaq b. Barhun al-Tāhartī). September 2, 1056. Mentions the events …

    recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן מדינ[ת]

    2. סקליה לי בקין מן אלול ען סלאמה ונעמה ושוק אליך קרב אללה אלאג[תמאע בך]

    3. ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מפלרמו,
    2. בכ' באלול. שלומי טוב ואני מאושר, אבל מתגעגע אליך; יקרב‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  34. 21234מכתבT-S AS 201.379

    Recto: Probably a letter fragment in Hebrew. The beginnings of ~5 lines are preserved and several diagonal marginal lines. On verso there are accounts in …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 21235מכתבT-S Ar.34.158

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 21236טקסט ספרותיT-S H12.11A

    Booklet of piyyuṭim in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Many pages preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 21237מסמך שלטוניT-S AS 182.29

    A few words from a state document, likely a decree. On verso there is mirror-image Arabic text.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 21238רשימה או טבלהT-S AS 200.210

    Possibly accounts. Late medieval? Mentions the son of the Qāʾid, porters, and "my paternal uncle Yosef."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 21239מכתבDK 236 (alt: 27, XXXI - XXXIX)

    Letter from a judge, probably in Fustat or Cairo, to a cantor and scholar, in or near al-Maṭariyya. In Judaeo-Arabic. Dating: probably late 13th or …

    Recto

    1. בייי בטחתי
    2. הדרת התלמיד המצויין החזן הבקי בכל ענין
    3. אשר ברביד החן נרבד החבר הנכבד
    4. הוד הנדיב[ים . . . . . . ]. . ל [. . . . . .]
    5. ישועה בימי[ו] י‮…

    Recto

    1. In God I have trusted.
    2. The splendrous one, the distinguished scholar, the ḥazzan versed in every matter,
    3. adorned with the necklace of grace, ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 21240טקסט ספרותיMIAC 241

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 21241רשימה או טבלהT-S Ar.39.495

    Bifolio from an account ledger. In Arabic script. Dated: 1286 AH, which is 1869/70 CE. Various accounts and short notes including names and numerals, possibly …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 21242טקסט ספרותיBL OR 13153.26

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 21243רשימה או טבלהBodl. MS heb. d 75/12

    Primary text: Accounts for Dā'ūd b. ʿAmmār b. ʿAzrūn for the year 443H (1051/52 CE). 68 lines spread over 2 pages. In Judaeo-Arabic. Nahray b. …

    תגים

    דיון אחד

    • 12 recto
    • 12 verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 21244מכתבMoss. II,165.2

    Note in Judaeo-Arabic, very faded. Excerpts: קד תקדם אלקול . . . . פי . . . . פי אן . . . . אדאם …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 21245טקסט ספרותיT-S NS 325.105

    Literary text with ownership note: Barhūn b. Sahlān.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 21246מכתבT-S NS 327.115

    Family letter, addressed to a brother, in Arabic script. Mentioning small business matters. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 21247טקסט ספרותיT-S AS 149.55

    Recto: part of a love poem in Judaeo-Arabic. Verso: jottings. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 21248מסמך משפטיT-S J3.47

    Recto: draft Karaite deed of release (ספר נקיון). Dated: Thursday, 13 Kislev 1342 Seleucid = 11 November 1030 CE. Yaʿīsh b. Mevorakh the attorney (פקיד) …

    דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  49. 21249רשימה או טבלהT-S AS 145.371

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 21250מכתבYevr. II A 1787

    Non-Geniza. A letter the the community of Luzk from Mordechai b. Shmuel

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך