Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter probably from Yosef b. Yehuda b. Yosef b. Yaʿaqov, probably in Constantine, to a community or group of people, likely in Fustat. In Judaeo-Arabic …
תעתוק אחד
Letter in Arabic script. Only one line is preserved: ويكتب الى عبده الجواب . . . . Reused on recto for Hebrew piyyuṭ.
אין רשומות קשורות
Minute fragment from a commercial list. Mentions 4 raṭls. Little else preserved.
Accounts in Arabic script. Fiscal?
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: 11th century. Names include Ismāʿīl and Yaʿaqov. EMS
None
Literary text, probably, in Arabic script. Mentions naṣārā and ʿĪsā. Needs examination.
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Headed by a ḥamdala on fol. 1r. Mentions the eunuch (ṭawāshī) Sanad al-Dawla or Sayyid al-Dawla …
Poetic introduction in Hebrew for a letter addressed to a Jewish courtier (sar ve-naeh li-serara).
Page of contributions from a communal register. Dated during the Mishpatim Parsha (=21 Shevat) 5558 AM which is February 1798 CE. MCD.
Recto may be a letter in Hebrew. Mentions the name Ḥasan b. [...]. Verso appears to be accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic …
Official-looking small receipt. ENA 3968.21 and ENA 3968.23 appear to be in the name of the same person (Ḥusayn b. [...]). Needs examination.
Letter in Arabic script from a blind man, Barakāt al-Jiblī, to the man with whom his son Ḥassūn lives, Sābiq al-Kohen b. Maḥfūẓ, dictated to …
תעתוק אחד 2 דיונים
IB V, 37, folio 13. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 1 ounce …
2 תעתוקים
Text headed אדגה דקהלת; several joins are listed on FGP.
Two lines of a letter or petition in Arabic script (li-l-sayyid bin al-[...]).
Letter written by a sick man who asks the recipient to buy him a female slave, for "I have no one to give me medicine," …
תעתוק אחד דיון אחד
At the top of recto in square letters: two unfinished lines from the beginning of Midraš Tanḥuma on the weekly portion בראשית (Genesis 1:1-6:8). This …
Newly treated and encapsulated, must be examined
Very faded list of books, e.g., a commentary on (Bava) Batra. In the left column the entries are numbered 74 through 82, which may help …
Complaint submitted to the Nagid, quite possibly Avraham b. Maimonides (1205-1237), regarding Siba al-Faqusi who had interrupted the synagogue service. The writer apologizes for troubling …
List of many names, paired with numbers, most crossed out. Maybe a collection or a distribution list.
Letter fragment. Late. Only the address is preserved. Addressed to Yaʿaqov Sofer. There may be one or two words in Ladino, but this needs further …
Legal fragment. Only a few words remain from the end of the document, and then 11 signatures. Location: Jubayl (probably Byblos in Lebanon, but there …
Unidentified document in Arabic script. The format looks like a letter or official correspondence. Damaged and faded beyond legibility.
Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? Mentions sending money and goods, and mentions books including al-Ḥibbur (usually the Mishneh Torah) and …
Lower right corner of a state document, likely an official letter of some sort.
IB II, 52. Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq to Egypt. Aden, ca. 1130-39.
ג' כתב מרבוטה בכיט ואחד אלואחד מנהא
ללשיך אבי זכרי ואלתאני ללשיך אברהם
אלעכאוי ואלתאלת למסלם אלכעכי אדא מן
אללה תעאלי באל…
2 תעתוקים 2 תרגומים
Small fragment of official correspondence in Arabic script. The ends of 4 lines are preserved. Mentions 'al-wilāya.' Reused on recto for a book list in …
Receipt or order. Mentions the names Abū l-Mufaḍḍal (in the body) and Abū Isḥāq (perhaps the scribe/issuer).
Letter from ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen, in Jerusalem, to the parnas ʿEli b. Ḥayyim ha-Kohen (aka Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh), in Fustat. The sender …
Legal record (#27) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 10v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 12 Nisan [5322] …
Bottom two lines of an Arabic document. Might be a state document. The last line is a ḥamdala and ṣalwala, then "Allāhu ḥasbī wa-tawakkaltu ʿalayhi." …
Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …
Letter from Yūsuf b. Faraḥ in Alexandria, to Nahray b. Nissim.
סידי ומולאי אטאל אללה פי אלכיר בקאך וכאן לך ומעך ולי וחאפץ פי גמיע
אמורך מן אלסכנדריה ליב כלון מן שהר טאבת ערפך אללה ברכתה וברכת מא
יליה…
2 תעתוקים תרגום אחד
Black ink (original use): ِFragment of a state document, fiscal related. At the top: thabata ʿindī jamīʿ mā nuṣṣa wa-shuriḥa fīhi... wa-kataba Muḥammad b. Ibrāhīm …
Recto: calligraphic text in Hebrew, with blessings to a group of people. Letter? Verso: short note in Arabic. Accounts? The word "dinar" and the number …
Single phrase of Arabic on verso "في ادوم غبطة". Reused for Hebrew script.
Small fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ʿAllān and Abū Yaʿaqov and different types of wood.
Karaite engagement agreement between Moshe b. Yosef Feyrūz aka Revaḥ and Esther bt. David b. Avraham Feyrūz aka Revaḥ dated Monday 15th Sivan 5153 AM …
Business letter in Arabic script with a few words in Hebrew (ללגויים, מן אול אדר שני, ושלום). From Maʿānī to his "brother" Mūsā. Mentions Muslim …
Arabic document of sale, consisting of an acknowledgement (`iqrar), dated 633 AH (Khan, ALAD, pp.19, 46)
דיון אחד