Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Lower fragment: Fragment of a legal document. Appears to be a bill of sale (bayʿ jalb) for an enslaved man (ghulām) for the low sum …
דיון אחד
Recto: Court record dated Adar II 5334 AM. Involves Yosef b. Yehuda al-Naqqāsh and perhaps his elderly mother. He says he can't support two houses …
Literary text, pertaining to farming and agriculture.
Verso: Bifolio of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning pepper and cinnamon.
Legal deed. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Beginning of Shevat 5306 AM = January 1546 CE. Concerning financial arrangements between a wife (Siwār) and husband …
Marriage contract (ketubba), in the Palestinian style, from Ṣā, Egypt (Sa al Hajar, a village on the east bank of the Rosetta branch of the …
תעתוק אחד 2 תרגומים 2 דיונים
Small fragment in Latin script. Needs examination.
Ketubba fragment with an elaborate floral border pattern. Dated [5]5[..] AM, thus 1739-1839 CE. Based on the dating the location is likely "[Cairo near] Fustat …
Letter, fragmentary, from Yisrael b. Natan, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. ca. 1065
תעתוק אחד דיון אחד
Letter to Abū Saʿd Yaḥyā b. ʿEzra from his cousin (ibn ʿamm). In Judaeo-Arabic. Reminding the addressee that al-Ḥemdat had sent with him אלדרקה (probably …
Recto: Probably a small fragment of a document in Arabic. Verso: jottings in Hebrew script including the word mezonot (maintenance payments).
Legal fragment. Probably a partnership agreement in the hand of Hillel b. ʿEli. Refers to a period of two years and various mutually agreed upon …
Account of calculations for Se[ñores] Pinto and Bibas on 27 Tevet 5566AM which is 17 January 1806CE. The calculations cover a wide array of coinage …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Many names listed.
Acknowledgment of a debt. Between Sedaqa b. Yosef and Yeshuʿa b. Hannaya. Signed by Elʿazar b. Yosef and the parnas ʿOvadya b. Shabbetay. Dated: Last …
Legal fragment. In Hebrew and Aramaic. Late. Involves a woman named Esther. Signed by מעתוק רביב(?)
Verso: Engagement (shiddukhin) agreement. Since there are no betrothal (erusin/qiddushin) agreements in the Geniza before the twelfth century, this document is probably an engagement agreement …
Legal record (#4) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f.1v of BL OR 6356). In Hebrew. Dated 12 Shevat …
:(Documents 3-5) Folio 1v
List of parshiyot, holidays, and dates, each followed by a number.
Unidentified document in Arabic script.
Bill of divorce (geṭ). Dated: Friday, 20 Sivan 1600 Seleucid (אלפא ושית מ[אה ש]נין לשטרות) = 10 June 1289 CE. (It is possible but less …
Petition from Dalāl bt. Masʿūd/Seʿadya (Umm Ibrāhīm), in Bilbays, to the dignitary Abū l-Barakāt Yehuda b. Elʿazar ha-Kohen (titled "ha-Sar" and "Sofer ha-Malkhut," i.e., a …
2 תעתוקים דיון אחד
Petition in which the sender reports that a certain person (dhāt al-shakhṣ) had not come down from the citadel (al-qalʿa), and the ruler and Jamāl …
Verso: Record of the donation of one quarter of a compound by Sitt al-Naẓar bt. Ḥalfon to the qodesh. Dating: ca. 1161 CE. She also …
(1-4) Sitt al-Naẓar, the daughter of [Ephraim] Ḥalfōn, dedicated one quarter of the compound that is in Mahra, leading into the darb, (Dār) …
תעתוק אחד תרגום אחד
Petition to an Ayyubid sultan from a Jewish physician. "The slave Makārim b. Isḥāq, the doctor. In the name of God, the merciful and compassionate. …
المملوك
مكارم بن اسحق المتطبب
بسم الله الرحمن الرحيم
يقبل الارض فينهى انه ممن نشا طبيبا ماهرا …
Makārim ibn Isḥāq, the doctor.
In the name of God, the merciful and compassionate.
(The slave) kisses the ground and reports that he…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Late business/family letter in Hebrew from Shelomo Binyamin to his brother-in-law, also named Shelomo. He reports that ships from Messina and Ancona have arrived, but …
Accounts in Judaeo-Arabic. For pepper, lac, etc., bought and sold in Fustat (the two sides are headed by מערפה שרא אלרחל and שרח מא אשתרי …
Legal note in Judaeo-Arabic. Reporting that Maḥāsin Ibn al-Rabbāṭ agrees to stand surety for his mother in a case involving inheritance and the government. See …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Probably a draft. In which David ha-Kohen gives to his daughter Sitt al-Dār, …
Fragment of a legal document in Arabic script. Probably a will (refers to the testator, hādhā l-mūṣī). The sums, probably of will distribution, are half …
Letter addressed to Eliyyahu the Judge concerning business matters. Dating: possibly early 13th century. The writer was ill for 40 days, recovered, then relapsed. The …
Deuteronomy 34:3-12, with a colophon in Judaeo-Arabic dated 1665 Sel. (= 1353/54 CE). (Information from CUDL.)
Small fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Hand of Yefet b. Menashshe? Very little of the substance is preserved.
Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, badly damaged. Medieval-era.
Document drafts in Arabic that were written on a recycled printed fragment in Arabic. Dated Muharram [1]307 AH on the verso which is 1889 CE. …
Legal record (#100) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 33v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 18 Elul 5324 …
תעתוק אחד
Letter in Arabic script. From a son to his father Abū Thābit(?) in Malīj. Damaged and difficult to read. Reused for Hebrew text on recto. …
Literary text in Hebrew with a marvellous marginal illustration of a knight on horseback and a foot soldier, each with bow and arrow, confronting each …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Letter from Shelomo ha-Melammed (=Shelomo b. Eliyyahu) to the teacher Abū l-ʿIzz. In Judaeo-Arabic. Concerning money owed. Mentions Abū l-Munā and Ibn al-Dihqān. (Information in …
תרגום אחד דיון אחד