Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 17801מכתבT-S 8J13.27

    None

    1. ] ב החג הזה סימן [
    2. ]ה וגאולה ותזכו לחזות המשיח בן דויד עם [
    3. ] עדן לראות שכינת יוי עין בעין לקיים דכת [
    4. ] הגילות תבאתה לראש מרנו ורבנו הכ[
    5. ] אלעזר ו‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 17802מכתבJRL Genizah Ar. 81

    Recto: Letter(s) in Arabic script. These may be copies or model letters. Each seems to contain only the opening portion and consists mainly of formulaic …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 17803רשימה או טבלהT-S 8K22.2

    IB VI, 20a. Karaite Nesiim. A memorial list.

    (fol. 1 recto)

    1. דכרן טאב לניחא נפשתה לזיכר
    2. המשפחה המיוחשה משפחת בית
    3. דויד הנשיאים השרים הנכבדים
    4. עד כבוד גק מו נו וע רו יפת הנשיא
    5. הגדול וכגק מור נו וע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 17804מכתבT-S AS 156.234

    Small letter fragment. Only formulaic phrases are preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 17805מכתבT-S AS 147.43

    Letter mentioning commodities such as silk, and names such as Yūsuf Abū Ya’qūb and Abū Ibrahim. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 17806Credit instrument or private receiptT-S NS 320.24

    Receipt on behalf of the elders of Jerusalem. (Information from Goitein's index cards)

    Recto

    1. ואוצל
    2. סלאמי לכאלי אלחבר וקול
    3. לה אכי יסלם עליך ועלי ולדך
    4. וקול לי בכם צרפת אלדינאר
    5. חתא אסתהם פי אלדי יתבקא
    6. ואסתפהם מנה בכם באעה
    7. וכאם יפצל לה וא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 17807מכתבT-S AS 185.1

    Letter in Arabic, possibly from 'your father Futūḥ' (this appears at upper left a few lines down from the top) to an unidentified addressee, it …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 17808טקסט ספרותיT-S NS 165.112

    Prayer in a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew ending "God the exalted is the one asked to lift the veil of ignorance from us, amen." …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 17809מכתבT-S AS 203.50

    Letter fragment in Hebrew. Late. Mentions payment for cheese. There is a stylized signature at the end after ושלום.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 17810מסמך שלטוניENA 2735.5

    Original use: Unidentified document in Arabic script, possibly a state document. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  11. 17811מסמך שלטוניT-S AS 176.254

    Official account. "That which was expended for the allowance (ʿamāla) of Mukhtār al-Dawla." Entries include "clay" and "brick." Needs further examination. On verso: "al-mamlūk Yūsuf …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 17812רשימה או טבלהT-S AS 161.161

    Accounts probably. In Judaeo-Arabic on one side and two different documents in Arabic script on the other written at 180 degrees (part of the Arabic …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 17813מסמך משפטיT-S NS 306.146

    Bottom of a legal document in Arabic script. Dated: Jumādā II 926 AH = May/June 1520 CE. Needs examination for content.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 17814מסמך משפטיT-S 8J7.22

    Fragment of a responsum (or a letter). In Judaeo-Arabic. EMS. On verso there is an ofan for Roš ha-Šana. The refrain is ה’ אלהים צבאות …

    1. ]ן מן[
    2. אלי גד אלאכ . . [אלו]אצל אליהא לעל אן . . ק . . . תהא ותקל
    3. ]דלך אלמנה אלכבירה פאן אלחצרה אלסדידה . . . . . . אל . . .
    4. . . . . . . . . . יגמע‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  15. 17815רשימה או טבלהL-G Ar. I.53

    None

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 17816טקסט ספרותיBodl. MS Arab. c 56.18 + Bodl. MS Arab. c 56.19 + Bodl. MS Arab. c 56.20

    Quranic folios.

    אין רשומות קשורות

    • fol. 18a
    • fol. 18b
    • fol. 19a
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17817מכתבT-S 8J19.12

    Letter from Mūsā b. Yaʿaqov al-Miṣrī, probably in Alexandria, to ha-Nagid Yehuda b. Saʿadya, Fustat. Dating: May 4, 1067 (Gil). The writer is on a …

    recto

    1. [כתאבי אלי]ך מולאי אלשיך אלאגל אדאם אללה עליא מן אלנעם

    2. [ ו]מן אלעז אעלאה וזאד פי מא עטאה והנאה פזאדני

    3. [       ] שוקי ולכן זאד אפתכארי בה‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, יתמיד אלוהים את (מיטב) חסדיו לך
    2. .... ואת היוקרה הנעלה ביותר ויוסיף לך על מה שנתן והעניק לך. רבו אצלי
    3. .... הגעג‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 17818סוג לא ידועENA NS 79.158

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 17819מסמך שלטוניENA 3953.4

    State or legal document beginning with a basmala, then احضر ابو ياسر(؟) احد المزارعين بال . . . . . من جملة ال . . …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 17820סוג לא ידועENA NS 85.625

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 17821רשימה או טבלהT-S K15.22

    Account in Judaeo-Arabic. Mentions Moshe b. Yeshuʿa, the agent of al-Kohen Abū l-Mak[ā?]rim b. Yosef, al-Makīn Abū l-ʿIzz b. al-Rashīd Abū l-Faḍl al-Ṣayrafī (known from …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 17822רשימה או טבלהENA 3967.22

    Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 17823טקסט ספרותיT-S Ar.43.98

    Bifolio from a Judaeo-Arabic copy of the Aqrābādhīn of Ibn al-Tilmīdh.

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 17824מכתבENA NS 65.10

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side of recto). Sent from an unidentified writer, in Damsīs, to his 'brother', probably to Fustat. Dating: 11th century. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 17825מסמך משפטיENA 4009.2

    Ketubba (marriage contract). Groom: Yehuda b. ʿAmram. Bride: Sutayt bt. Shemuel Gaʾon, virgin. Location: Jerusalem. Dating: Late 10th century. Doodles in the margins.

    ENA 4009, f. 2 ed. Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, p. 344 (Doc. # 40), N.T. 03-21-89 (p) Ketubba (marriage contract) betweem Judah b. Amram and t‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  26. 17826טקסט ספרותיT-S AS 162.37 + T-S AS 169.100

    The text appears to be an historical account referring to biblical times, mentioning Zechariah and Jezebel. (Information from CUDL.) Join: Alan Elbaum. See also T-S …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 17827מסמך משפטיT-S 12.120

    Deed of release written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. The daughter of (Shelomo) ha-Kohen ha-Zariz (see Bodl. MS heb. c 28/68) releases her ex-husband …

    Recto

    1. אלאב[ ]
    2. אליה להא עלקה ולא טלב ואנהא א[ ]
    3. באוכד מעאני אלאבארי ואותקהא וכתיקון חכמים ואקנינא איצא מן אביהא
    4. הכהן הזריז דנן בקנין גמור חמור בכלי ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 17828רשימה או טבלהT-S Ar.34.113

    Accounts in Judaeo-Arabic. Crude hand known from many similar fragments.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 17829מכתבDK 165

    Bottom part of a letter from the cantor Yiṣḥaq b. Avraham ha-Levi. In Hebrew. Dating: 12th century? Conveying gratitude to many people by name. See …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 17830סוג לא ידועENA NS 79.144

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 17831מסמך משפטיT-S 16.357

    Ketubba (marriage contract). Location: Fustat. Dated: 20 Tammuz 1376 Seleucid, which is 1065 CE. Groom: Fuḍayl b. Efrayim. Bride: Ḥasana bt. Yosef. No monetary details …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 17832מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#15) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 2r of T-S K22.27). In Hebrew with some terms in …

    Recto

    :Right side of bifolio 2r (Documents 14-15)

    1. שימסור הר׳ פינחס הנז׳ כל הנכסים של הר׳ משה הנ׳ אשר בידו
    2. ליד אינו נאמן כפי ראית עינינו בתורת עסקא ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  33. 17833מסמך שלטוניBodl. MS heb. d 81/21 + Bodl. MS heb. d 81/20 + Bodl. MS heb. d 81/19 + Bodl. MS heb. d 81/22

    Decree, in Arabic script. 6 lines of a chancery document chopped into pieces and then reused to form quires. The line on fol. 19a has …

    Fol. 21r

    1. ونجاز علقهم وتسهيل مطالبهم والمبالغة في

    Fol. 20v

    1. اجمل معاملهم مع إشعارهم انهم يجرون 
    2. على عادتهم في بسط العدل عليهم والنظر بعين 

    Fol. 19‮…

    Fol. 21r

    1. and fulfillment of their affairs, the facilitation of their requests and exerting effort in

    Fol. 20v

    1. the most suitable treatment of them‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 21 recto
    • 20 verso
    • 19 recto
    הצגת פרטי מסמך
  34. 17834רשימה או טבלהT-S NS 320.50b

    Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic. Likely a distribution list. Sums received range from 1/2 dirham to 2 dirhams.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 17835רשימה או טבלהHalper 391

    None

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 17836סוג לא ידועENA NS 79.149

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 17837מכתבT-S 6J1.24

    Letter fragment describing the visit of the Nasi in the Babylonian synagogue. (Information from E. Bareket, Shafrir misrayim, 25)

    1. ל]מא כאן פי אלתאסע
    2. עשר מן שהר תמוז חטר
    3. שידנא אלנסי ירום הדו
    4. פי כניסה אלערקין יעמרהא
    5. אללה תעאלי בחיאת שידנא
    6. אלראיס אלנביל אלעאלם
    7. אלחסיד אלזהה אלורע
    8. ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 17838מסמך משפטיT-S K25.275

    Legal document, probably. In Aramaic and Hebrew. Dating: Maybe 11th century if not earlier. Involves someone named Yoshiyya. Extremely faded. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 17839מסמך משפטיT-S AS 153.300

    Legal document mentioning ʿAbdallāh b. Abū l-Faḍl al-Levi and a certain Yefet al-Levi. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 17840מסמך שלטוניPUL Garrett Additional 20.12

    Tax guarantor contract (kafāla wājiba "binding guarantee" or "obligatory surety," line 6). Dated: Dhū l-Ḥijja 431 AH (1040 CE). Two individuals, ʿĪsā ibn Ḥajjāj and …

    Recto

    1. اعترفنا عندي المقرين بذلك وكتب مسلم بن الحسين بن محمد الـ…ـي

    2.   والحمد لله وحده

    3. بسم اللـه الرحمن الرحيم

    4. ضمن لمولانا وسيدنا الامام ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 00000001.tif
    • 00000002.tif
    הצגת פרטי מסמך
  41. 17841מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/35

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Acknowledgment made by [...] b. Munajjā al-ʿAṭṭār and his young daughter releasing …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחת[א כן הוה חצר אלינא מר ור . . . . . בר
    2. מר ור מנגא הזקן אלעטאר נע ואבנתהא אלצגירה אלמדעאה [
    3. בעד אן צחת ל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 35 recto
    • 35 verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 17842סוג לא ידועT-S E2.116

    Verso may have the remnants of Arabic document(s) or else drafts of phrases from a letter or petition.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 17843רשימה או טבלהENA NS 43.18

    List of names and numbers. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Entires include: Jamāl Ṣāʾigh; Shemuʾel [...] Kohen; Najm(?) al-Shāmī; [...]; ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū ʿAlī; …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 17844מסמך משפטיT-S AS 146.428

    Fragment of a legal document. Verso mentions [Abū l-Fa]raj al-Kohen and his son. Recto mentions 100 of something.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 17845מסמך שלטוניP. Washington Libr. of Congress Inv. Ar. Paper 63

    State document, probably late Fatimid or Ayyubid. ʿAlī b. Aḥmad the miller reports to a wazir (name unattested) about the dilapidated condition of the masjid …

    1. عبده احمد بن علي بن احمد الدقاق

    2. بسم الله الرحمن الرحيم

    3. عدل سيدنا الوزير الاجل اطال الله بقاه وادام نعماه وكبت اعداه قد شمل سائر

    4. عبيده ورعاه(‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 17846מסמך משפטיENA 3765.2

    Court records. Location: Fustat. Dating: c.1082–94 CE, as the reshut clause of the second document invokes David b. Daniel [b. ʿAzarya]. The fragment includes the …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  47. 17847מסמך משפטיAIU VII.F.38

    Late document from the records (some sort of constitution?) of the Azouz synagogue in Alexandria. There is writing on Page 1 and 3, and a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 17848מכתבYevr.-Arab. II 1443

    Letter from an unknown writer, unknown location, to his brother-in-law al-Shaykh al-Fakhr al-Khāzin and his wife (the writer's sister), in Jerusalem. The addressees are asked …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 17849מכתבT-S 20.76 + T-S 10J20.10

    Letter from Ya’aqov b. Isma’il al-Andalusi, from Sicily, to Yoshiyyahu b. Natan, Fustat. Around 1050. The letter mentions “the enemy,” the identity of which is …

    recto

    1. . . . . . . . . . . ] רבאעיה [ . . . . . . . . . ] כלפה ג רבאעיה וקד . . ת . [
    2. רזמה פיהא ק פרכה עריצה מקצורה ופרכתין כאס לפאיף צו עמאמה [
    3. תלא‮…

    recto

    1. על שמך
    2. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ויהיה לך ועמך בכל מעשיך מגן ומושיע,
    3. מן הבית, בא' באלול, יחתום אותו‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 17850מכתבT-S AS 145.95

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך