Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 17851רשימה או טבלהENA NS 66.19

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions a "copper rod" on the recto and at least one other copper item.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 17852מכתבT-S NS 150.127

    Letter sent to a woman. In Arabic script. Small fragment (upper right piece of recto, some of the address preserved on verso). Dating: 11th or …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 17853מסמך משפטיMoss. IX,216

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 17854מסמך משפטיENA 4020.50

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dated: [12]91 Seleucid, which is 979/80 CE. Settlement of a marital dispute between Shelomo b. Yeshuʿa ha-Levi and Sittāna …

    ENA 4020, f. 50 ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 194-196, N.H. 04-13-88, (P). Legal document between spouses in which a settlement is reached acor‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  5. 17855Credit instrument or private receiptT-S AS 176.478

    Receipt. Some letter or petition-like text on the other side (al-ḥāja dāʿiya ilā...).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 17856מסמך משפטיAIU XII.52

    Legal document in Arabic signed by three Muslim witnesses and dated 1823/4 CE (1239 Hijri). Merits further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 17857מכתבT-S AS 96.94 + T-S AS 96.97 + T-S AS 96.96

    Small fragment from the margin of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions the Rīf, Sambūṭya (=Sunbāṭ) and an old woman named Umm [...]. (Information in part …

    1. ]קט אומה ישר[
    2. ] ואמא פי הדה אלגמעה פ . [
    3. ] תעובה אן תמת
    4. ] . ה . . . . . מא //הוה// גיד
    5. ] . . . כל יהוד(?) אלריף והו אן
    6. ] פי . . . בסמבוטיה
    7. ]אה . . ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  8. 17858מכתבENA NS 83.269.1

    Letter in Arabic script. Fragment (upper right corner of recto). The address (to Fustat, market of the perfumers) is partially preserved. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 17859סוג לא ידועENA NS 76.376

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 17860טקסט ספרותיT-S Misc.8.52

    Unidentified text in Judaeo-Arabic: "... Ramaḍān of the aforementioned year. He honored me and sat me before him and approached me consulting me concerning the …

    1. רמצאן מן אלסנה אלמדכורה
    2. פאכרמני ואגלסני אמאמה
    3. ואקבל אלי יפאוצני פי אלפרק
    4. אלתי אכתצת בה שריעה
    5. מוסי בן עמראן עליה אלסלאם
    6. אלי שרע אלאסלאם פכאן אול
    7. דלך‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 17861מכתבHalper 407

    Letter from [Yose]f ha-Kohen in Jerusalem to an unknown addressee. In Hebrew. Late. The writer denies a claim against him. He advises the addressee to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 17862מסמך משפטיT-S AS 151.258

    Legal document concerning a sale of an enslaved person, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 17863סוג לא ידועT-S NS 133.14

    Document in Arabic script. Ends of a few lines. Wide space between the lines.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 17864מסמך משפטיENA NS 77.359

    Fragment from a collection of legal formularies in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). The document on recto concerns the manumission of an …

    1. ]ה גאריה ויעתקהא ויתזוגהא
    2. ] פל אמר לקדמנא דנפלא גבאי
    3. ] שנית וחזיתי בה אורחין דתקנן
    4. ] דבנות ישראל בכל מילי דמחייבין
    5. ה]דלקת הנר ובדקית יתה במילי
    6. ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  15. 17865מכתבT-S AS 148.34

    Note addressed to "al-mawlā al-muwaffaq al-saʿīd R. Samawʾal" asking him to do a favor, "if he is able to go out, meet with me [...]."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 17866מכתבT-S NS 292.50

    Letter from Yosef b. Farah from Alexandria to Abu Ya’aqov Ishaq, Fustat. Around 1057. The writer tries to get a copy of a teshuva by …

    recto

    1. [                          ] סלאמתך וסעא<ד>תך ונעמך וכאן לך

    2. [ולי וחאפט             ] מן אלמסתקר באלסכנדיה יום אלא

    3. [                     ‮…

    recto

    1. (1–3) (אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ותמיד את) שלומך ואת אושרך ואת רווחתך ויהיה לך סומך ומגן .... מהבית באלכסנדריה, ביו‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17867מסמך משפטיIOM D 55.8

    Legal document. Partnership agreement. Dated: 18 January 1061. Location: Fustat. This document initiates a partnership in the ritual washing of corpses. Sulaymān b. Ḥusayn and …

    Recto

    1. חצר בית דין סלימן בן חסון וולדה אסחק וחצר  
    2. דאוד בן חסן אלמלקב אבו געד פי כניסה אלשמיין 
    3. ואשהדו עלי נפוסהם אנהם יקומו בכדמתהם פי  
    4. גסל מותאהם‮…

    Recto

    1. Suleyman b. Ḥasson and his son Isḥaq came to court, and
    2. Dāwūd b. Ḥasan, nicknamed Abū Ja‘d, came, in the synagogue of the Shāmiyin,
    3. and (they) t‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 17868סוג לא ידועENA NS 85.686

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 17869רשימה או טבלהT-S Ar.30.255

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef (the addressee of the letter on recto).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 17870מסמך שלטוניT-S NS 278.188

    Tax collection (ḍamān) contract from the era of the caliph al-Mustanṣir. Mentions a state official by the title of Kāfī al-Dawla. Mentions two gates of …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. ضمن لمولانا وسيدنا الامام المستنصـ[ـر بالله صلوات الله عليه وعلى ابايه

    3.  الطاهرين وابنايه الاكرمين واخبرته(؟)

    4. بن محسن ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 17871מכתבT-S 13J28.21

    Letter in Arabic script. May be addressed to a jurisconsult regarding a legal opinion, ending "wa-huwa wa-raʾyuhū abṣar." The sender and addressee are Jewish, based …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 17872מסמך משפטיT-S AS 151.221

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 17873טקסט ספרותיJRL A 1092

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 17874רשימה או טבלהT-S NS 224.83

    Minute fragment from a list of names written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 17875סוג לא ידועJRL Gaster heb. ms 1861/15

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 17876רשימה או טבלהT-S AS 188.16

    Writing exercises in Latin-script cursive. 18th- or 19th-century based on the paleography and prelined paper.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 17877סמי ספרותיJRL A 1739

    Fragment of a table listing names and grave locations in Nāblus (Shekhem) and perhaps other cities. A few partial gravesite entries are visible alongside an …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 17878מסמך משפטיAIU VII.D.70

    Legal document dated 1819 CE (Shevat 5579) in which Yosef Yuʿbaṣ makes a declaration about 400 gurush that had been invested with him. The day …

    1. ב׳׳ו
    2. לפנינו עדים החותמים מטה בא החכם המעולה נשא ורם למוה׳׳ר יוסף יעבץ ואמר לנו אתם עלי
    3. עדים גמורים וקנו ממני קגו׳׳ש במדל׳׳ב היות אמת שנטלתי וקבלתי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 17879סוג לא ידועENA NS 85.735

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 17880מכתבT-S AS 135.53

    Recto: part of a letter in Arabic. Verso: unidentified text in Hebrew characters. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 17881מכתבT-S AS 150.142

    Fragment of a commercial letter in Judaeo-Arabic, mentioning al-Dimashqī al-Tifʾeret, the arrival of "ṣāḥib al-kitāb" sums of dirhams, and a woman's speech quoted. (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 17882רשימה או טבלהENA 624.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 17883טקסט ספרותיT-S AS 151.240

    Unidentified text in Judaeo-Arabic. Discussing theological matters. Might be literary, but not necessarily.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 17884מכתבNLI 577.10/12

    None

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 17885סוג לא ידועENA NS 85.627

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 17886מסמך משפטיT-S NS J73

    Court record. Dating: Perhaps 10th or 11th century. Rayyisa bt. Yosef Bīmī, the wife of Yeshuʿa b. Nissim, vehemently accuses ("mustaghītha mutaẓallima mustaʿdiya ʿalā") Seʿadya …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 17887מכתבL-G Ar. II.139 + L-G Ar. II.150

    Forms of polite letter writing. (Information from CUDL.) Or possibly a large letter from the Yeshiva? Closes with "Yeshuʿa." (Information from Goitein's index card.) Needs …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 17888מכתבT-S NS 264.52

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 17889מכתבMIAC 32

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 17890רשימה או טבלהT-S Ar.30.140

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions names including Mufarrij, Yaḥyā, Abū Muʿammar, Ghālib, Abū l-Faḍl, Abū l-Faraj, Ibn al-ʿAnānī, Dāʾūd, Maʿālī, Abū l-Khayr Salāma, and Abū …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 17891מסמך משפטיT-S 13J1.12

    Document of divorce settlement between Karīma bt. Yosef (represented by Yaʿaqov b. Avraham al-Qābisī) and Salmān b. ʿAlī / Shelomo b. ʿEli. Signed by ʿEli …

    1. בשמך רחמנא
    2. אסתקר אלחאל בין מ שלמה בר עלי ובין מ יעקב בר אברהם אלקאבסי
    3. וכיל כרימה בת יוסף זוגה סלמאן הדא בר עלי הדא עלי אן למא גרי בינהם
    4. מג/א/ברה פי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 17892מכתבT-S AS 142.223

    Recto: Right half of a letter in Arabic addressed to a brother and/or son (perhaps a younger brother?). In Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 17893מסמך משפטיYevr. II K 65

    Karaite ketubah from Cairo. Date: 26 Sivan 5580 AM (1820 CE). The groom is Shlomo b. Avraham. The previously unmarried bride (batūla) is Esther known …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 17894מכתבT-S AS 145.325

    Letter of recommendation for charity, probably. Describing an unfortunate man. "... in this city... in all places, because... his condition... he was robbed (nuhiba) of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 17895מכתבJRL A 75

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  46. 17896מכתבT-S NS 70.112

    Small fragment of a letter addressed to Isḥāq b. ʿAllūn. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script on verso. On the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 17897מכתבJRL B 7502 + JRL B 7449

    Letter(s) in Judaeo-Arabic. High register. Verso is addressed to Moshe b. Nissim and resembles the hand of Avraham Maimonides. Needs examination. Join: Alan Elbaum.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  48. 17898מסמך משפטיHalper 402

    A list of clothes and household utensils returned by a divorced woman to her ex-husband, Naḥman, after she had taken them to the house of …

    דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    הצגת פרטי מסמך
  49. 17899מכתבT-S NS J119

    Letter from Jerusalem addressed to Efrayim b. Shemarya (Maḥfūẓ), concerning the revenue from the Compound of the Jerusalemites in Fustat. Dating: approximately 1040 CE (per …

    1. ]דמה אלחבר אטאל אללה בקאה ואדאם
    2. ] מגוצה למקדראת קאירה ען וצף
    3. ]ל להם אלי אכתר מן אלמסלה(!) ללה
    4. א]גאבה דעאיהם לה חרסה אללה
    5. ]לתהם באלגמיל וקד כאן כתאב‮…

    Recto

    1. …the Ḥāvēr, may God give you a long life and everlasting (favor and grace) 

    2.  … your diving into abominations too enormous to be described 

      ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 17900מסמך שלטוניENA 3695.4

    Small fragment with Arabic script in a chancery hand with wide spacing. Possibly a state document. A few words from the two fragmentary lines read …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך