Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter - needs examination. Mentions "bilād al-Hind," Damascus (or al-Dimashqī), Nahrwāra, lac and the Baghdādī raṭl as a unit of measurement.
אין רשומות קשורות
Fragment from the end of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Few details preserved. Involves [...] b. Yiṣḥaq …
None
Legal document, probably, in Arabic script. Fragmentary name at the bottom [....] b. ʿImrān and a date Dhū l-Qaʿda [x]26. The last line might read …
Unidentified text, in Arabic script.
Recto: unidentified liturgical text in Hebrew. Verso: Document in Arabic script consisting only of the glyph followed by "al-shaykh al-ajall Bū l-ʿAlāʾ"; it may have …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Responsum of R. Shalom Halahmi, p. 3 (Date: 1801–58). Published Glick, Sridei Teshuvot.
Damaged list probably of contributions to the poor. Mentions al-Dayyān Menashshe; Abū l-Ḥasan; Abū ʿAlī; Abū l-Munā.
Letter fragment in Judaeo-Arabic, written in wide spacing. Torn and damaged. Legible phrases: ואנהא לדאת אללה תע ואלאחד . . . . ענהם . . …
Legal testimony. Location: Sunbāṭ, a small town in the Egyptian Delta. Dated: Ḥeshvan 1402 Seleucid = September/October 1090 CE. Reporting that the teacher Ṣedaqa b. …
תעתוק אחד דיון אחד
Horoscopes.
Interesting fragment with a Judaeo-Arabic midrash about Moses quoting Isaiah 63:12, Deut. 3:26, and Exodus 34:6. (Information in part from FGP.)
תעתוק אחד
Small fragments with various jottings. There is a block of Judaeo-Arabic text referring to the lunar and solar calendars. There are brief jottings in Arabic …
State document, Fatimid period. Petition to a vizier of Al-ʿĀḍid li-Dīn Allāh from a baker in Fusṭāṭ concerning a debt that he had incurred with …
The slave
Abū ʿAbdallāh, the baker from Fusṭāṭ.
In the name of God, the merciful and compassionate.
The benedictions of God and his bl…
תעתוק אחד תרגום אחד
Another 28 folios from the ledger of donations collected in the years around 1800 CE. These entries are for the year 5559 (1798/99). ASE.
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic mentioning the late Ḥārith; 'our master'; going into the synagogue; 'in the place of his father'; sadness about something; …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.. Each page (recto and verso) begins with a ḥamdala followed by the day of the week.
Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (lower right corner). Written on behalf of somebody begging for charity from …
Bill of release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). On parchment. Probably connected with the dissolution of a partnership, since the …
Letter fragment (bottom of recto, top of verso) in the hand of Ṭoviyya b. ʿEli. Legible phrases: "on the day I enter the city"; "the …
Ketubba, with very little text preserved, mentioning the trousseau items. Witnessed by Shemuel b. Elʿazar ha-Levi. (Information from CUDL)
Recto: list of items, numbers, and names in Hebrew script. Verso: accounts in Arabic script
Letter concerning legal affairs. Various dates are mentioned in ll. 21-22 (recto): 19 Shevaṭ 5470 and Tishrei 5483, which would date the letter to 1722 …
Fragment from a letter in a 12th-century hand, which continues into the right-hand margin and closes with greetings for the high holiday. (Information from CUDL; …
דיון אחד
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Small fragment. Perhaps a business partnership agreement. (Information from CUDL)
Letter to from Eliyyahu b. Zekharya to Yosef ha-Talmid. Mentions the arrival of something. Mentions Alexandria. (Information in part from CUDL)
Late letter in Judaeo-Arabic from Yaʿaqov Yuʿbaṣ to Confrada כומסה דינה (?).
Letter in Arabic. The address (recto) states that it is from the younger daughter of Rāfīʿ al-Ḥarīrī, sent to the house of Mukhtār, to be …
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
Minute fragment from a legal deed mentioning Qasr al-Sham'
The first six leaves of a copy of the Ghurar al-Balāgha of Hilāl al-Ṣābi' — a book of formularies for letter-writing — copied in the …
Top of a rhymed letter. The heading is decorated with small fleurs de lis over each letter. In the poetic opening of the letter, a …
Deed of sale for a Persian (ʿajamiyya) enslaved woman named ʿAbīr ("Perfume"). Written in the hand of Mevorakh b. Natan (active 1150–81). Buyer: the perfumer …
Late accounts with Hebrew numerals. One of the entries on the recto lists sums "in the hand of Rav Shel[om]o Shalom in the name of …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Widened line spacing. Specifying the conditions for a marriage, including that "he …
Minute fragment from a ketubba, contains remnants of the dowry list. AA
List of names and corresponding alphanumerical quantities. Medieval-era. The fragment bearing the more legible text may be fused to a separate fragment of paper with …
Verso (original use): Official-looking document in Arabic script. Maybe a receipt. Mentions "al-kharāj al-muwāfaqa li l-khidma al-wizāra." Needs further examination.
Legal document. Dated: 1156. Partnership agreement. Abū al-Makārim b. Bishr and Abū al-Ḥasan b. Saʿīd partner in tax collection in three towns in the Fayyūm, …
2 תעתוקים 2 תרגומים
Business letter from Saʿāda b. Yūsuf to Yūsuf b. [... b. ʿAwkal?]. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Needs examination.