Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 16751מכתבENA NS 50.22

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 16752מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#119) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 39r of Yevr.-Arab. I 328). Location: Cairo. Dated: Av …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 39r

    1. ... ...]. אלחק אלחוא[...
    2. ...] דכאכין //ע.// מטל עלי אלחאד[...
    3. מן אלממונים בר׳ יה׳ והם //אלמע׳// יעקב פירו[ז ...
    4.  ואלמע‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 16753מכתבT-S Ar.39.215

    Letter addressed to Salmūn. In Arabic script. Dating: Ottoman-era. Seal imprint on verso. Needs examination for content.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 16754מסמך משפטיAIU VII.D.19

    Recto: Legal document in Hebrew. Long but very faded. Dating: likely 11th century. Various sums of money and someone named Naḥum b. [...]on are mentioned. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 16755רשימה או טבלהT-S NS 292.65

    Some weights and Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 16756רשימה או טבלהT-S AS 184.182

    Accounts.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 16757מסמך משפטיT-S 13J2.23

    Legal document concerning the debt owed by Abū Saʿd b. Manṣūr to Maʿālī b. Natan ha-Levi. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe and signed …

    Recto

    1. [ ]אף אלאימאן עלי סאיר
    2. [ ]אתהא ואנואעהא ואוצאעהא ותפאצילאתהא תקילהא וכפיפהא ואפילו על ידי גלגול
    3. ואפילו חרם סתם ואחריות חוב דנן עלי אנא אבו סע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 16758סוג לא ידועT-S NS 297.25

    Unidentified document in Arabic script. Much of the text has been obliterated. CUDL lists this fragment as a draft of a petition. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 16759מכתבENA 4010.47

    Letter from the congregation of Tripoli, Lebanon, to Hesed b. Sahl. Dating: ca. 1025 CE. Synagogues in other places have been returned to the Jews, …

    ENA 4010, f. 47v ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 504-505 (Doc. #284), C.B. 01-04-88 (p) Letter from the community of Tripoli to Hasd Ha-Tustari. 1025

    ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 16760מכתבENA NS 2.44

    Letter addressed to Abū l-Faraj b. Abū l-Ḥasan, with greetings to his brother the physician al-Najīb Abū l-Barakāt. Nearly complete. In Judaeo-Arabic. Dating: probably early …

    1. סבב אזדאר(!) הדה אלאחרף אלי אלמולא[י . . .]ך[. . . . . . . . . . . . . . . .
    2. אלמוופק אבו אלפרג ופקה אללה תעאלי וינהי כתרה אלשוק אלי ה. . .
    3. אכיה אלש‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 16761סוג לא ידועENA NS 85.221

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 16762Credit instrument or private receiptT-S AS 178.66

    Recto: Order of payment or similar sort of document. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the names [...] al-Ṣiqillī and Isḥāq al-Maghribī. Verso: List …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 16763מסמך שלטוניT-S NS 125.22

    State document in Arabic script. The beginnings of 7 lines are preserved. Mentions a ship (markab), probably the docking of a ship (mursā), and is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 16764מכתבMIAC 34

    Invitation to the Jews of Egypt to donate and assist 1200 Torah students in the cities of Palestine in their poverty or because they are …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 16765מסמך משפטיT-S AS 149.208 + T-S NS J217

    Two fragment so a legal document, likely in the hand of Hillel b. ʿEli. Draft, with crossouts and interlinear insertions. In Judaeo-Arabic. Mentions: speaking to …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 16766מסמך משפטיMoss. V,392.3

    Fragment of a late legal document involving Shelomo b. Elʿazar Skanda (?) and Yehuda Marājī (?). The third line features a phrase with at least …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 16767מכתבT-S NS 176.3 + T-S NS 176.2

    Letter from one community (of Jerusalem?) to another (of Fustat?). In Hebrew. Dating: likely 11th century. There is a long introduction with biblical verses and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 16768מכתבBL OR 5542.31

    A letter from Abū Zikrī in which he informs al-shaykh al-rashid al-Shemuʾel (aka al-Samawʾal) that upon returning from traveling, he was informed that he held …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 16769מסמך משפטיT-S 8.131

    Legal document. Signed and written by Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 7 Av 1443 Seleucid, which is 1132 CE. Concerns the same case as …

    Recto

    1. נחן אלשהוד אלכאתמין לתחתא נעלם ונחק אן כאן אבתדא אכראג מ
    2. צדקה המשורר ביר צמח הזקן נע לזוגתה סת אלכל אבנה מרור ברכו[ת]
    3. הלוי ישצו מן מנזלה יום ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 16770מסמך משפטיT-S Ar.30.263

    Legal document, in Arabic script. Describing a property, probably put up as collateral or for lease. Beautifully written. Among other landmarks, mentions the mosque of …

    תגים

    2 דיונים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 16771מכתבT-S 10J18.8

    Fragment of a letter perhaps to a brother mentioning among other things that one bale sent by the writer on a ship that sank was …

    1. צביאן אחיאה אללה ותקרא עליה
    2. כתאבי ליעלם עדרי פי אנקטאע
    3. כתאבי ענה ותסלם לה כתאבי
    4. אלמנפד פי הדה אלאחרף וכדלך
    5. מולאי אלרייס אבו אלבר/כ/את חפצה
    6. אללה ותג‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 16772רשימה או טבלהCUL Or.1080 J219

    Business accounts in Hebrew, might be late.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 16773טקסט ספרותיAIU VII.E.114

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 16774מסמך משפטיBL OR 10578R.5 + BL OR 10578R.58

    Early modern legal fragment in Hebrew. The paleography points to the likelihood that the document is c. 17th-19th-century. Based on the limited text available this …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 16775מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1645

    Incomplete Karaite bill of sale for six shares in a house. Dated Friday 1 Nisan 5405 AM (1645 CE). Involving the buyer Yaʿaqov b. Avraham …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלגמעה ראש ניסן המ׳ סנה הת׳׳ה ליצירה חצר אלאך
    2. כה׳׳ר יעקב צגיר יצ׳׳ו בכ׳׳ר אברהם צג'יר נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה באנה אן אחצר אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 16776מכתבT-S 13J36.13

    Letter of recommendation, sent to the community of al-Jazīra (it seems Algeciras, the Spanish port on the strait of Gibraltar). In the margin on verso …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 16777מכתבT-S AS 168.199

    Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). Dealing with the silk trade.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 16778מסמך משפטיT-S K11.13

    Practice decorations and inscriptions for the top of a ketubba, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 16779מכתבT-S Misc.36.203

    Letter by R. Sherira Gaon. NB: Part of Gil's transcription that appears with this shelfmark does not correspond with any of the pages on this …

    Verso, left (starts a few lines down)

    4. שרירא ראש הישיבה שלגולה

    5. למחמד עינינו ומשא נפשינו וסגלת

    6. חמדתנו ואיש סודנו ובעל בריתנו

    7. ושעשועי לבנו ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 16780Legal query or responsumMoss. VII,178.1

    Responsum of Maimonides addressed to his father-in-law al-Shaykh al-Thiqa. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. Answers a …

    1. תנעם חצרה אכי ווליי אלשיך אלתקה
    2. אלאמין ותוגה ען אלשיך אלחבר שצ
    3. ותעלמה אנה לא יגוז לה בוגה אן ישהד
    4. ענד קאצי אלמסלמין בכתובה הדה
    5. אלפושעת בל תכון חגתה‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 16781מסמך משפטיBL OR 10590.10

    Top of a legal declaration drawn up in Fustat in the middle of Iyyar 15[..], under the authority of the Avraham Maimonides. One of the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 16782מכתבENA NS 70.15

    Letter fragment, addressed to Avraham ha-Talmid. What remains is the flowery introduction, in Hebrew. Several biblical verses are cited. Cf. ENA NS 19.9 (PGPID 11725).

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 16783רשימה או טבלהT-S AS 170.225

    Unidentified document(s) in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 16784מסמך משפטיBL OR 13153.8

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Probably concerning the ketubba payment and division of property following a divorce. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 16785מכתבT-S 20.139

    Letter in Hebrew. Dating: Late—Mamluk or early Ottoman era. From [...] b. Moshe to Yeshuʿa b. Nathan and his father, concerning a number of events …

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 16786מכתבUnknown (excavation images 1966A_P06_25A-26 and 1966A_P06_26A-27)

    Letter to a dignitary. Concerning travel and business transactions, including in military gear and enslaved people. Alternate readings (ASE): - instead of الحتة in r10 …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اعلم حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها
    3. وعلاها ورفعتها وسناها وسموها وارتقاها وكبت بالذل
    4. المهين حسدت‮…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate. 
    2. I inform my honourable master, the most illustrious elder, may God prolong his life and ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 16787סוג לא ידועENA NS 85.582

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 16788טקסט ספרותיT-S NS 324.71

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 16789מסמך משפטיNLI 577.3/4

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Elul 1444 Seleucid = August/September 1133 CE, under the authority of Maṣliaḥ …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 16790סוג לא ידועENA NS 85.1370

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 16791מכתבT-S 10J10.23

    ח73 מכתב מאת אבו נַצְר בן אברהם אל חלפון והציפייה לבואו של יהודה הלוי אלכסנדריה, י"ב באלול [אתנ"א לשטרות], שהוא יום 27 באוגוסט 1140 ד73. …

    1. בשמ' רחמ'
    2. צדר כתאבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלנביל אטאל אללה בקאהא
    3. ואדאם תאיידהא ועלאהא וכבת אעאדיהא ושאניהא ומן
    4. תופיקה אלחסן לא אכלאהא וחרס מדת‮…

    recto

    1. בשמ[ך] רחמ[נא].
    2. מכתבי נשלח אל הדרת אדוני השיך המפואר ביותר האציל – יאריך ה' את חייו
    3. ויתמיד את עצמתו ורוממותו ויכניע את אויביו ואת שונאיו
    4. ומהה‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 16792מכתבT-S AS 145.338

    Letter from Shela b. Mevasser to Mevorakh b. Saʿadya. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 16793טקסט ספרותיBodl. MS heb. e 74/70 + Bodl. MS heb. e 74/71 + Bodl. MS heb. e 74/72 + Bodl. MS heb. e 74/73 + Bodl. MS heb. e 74/74

    Miscellany containing formularies for excommunication (invoking the Shem ha-Meforash) on 74/70v, flowery rhymes for letter openings, etc. On 74/72r a copy of letter of interest …

    Bodl. MS Heb. e 74/72r

    1.  . . .  אגב שיאת משאת שלומינו הוצרכנו
    2. הודיעכם עסק מ' פל' ב' פל' שהוא מקהל רוסיאה ונתארח
    3. אצלינו בקהל סלוניקי צעירי הצאן ומצא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 70 recto
    • 70 verso
    • 71 recto
    הצגת פרטי מסמך
  44. 16794מסמך משפטיENA NS 4.6

    Fragmentary court record(s). The main entry involves an Abū Saʿīd Ḥalfon and Netanʾel and family relationships (someone refers to "my sister"). The text at 90 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  45. 16795מכתבBL OR 5566C.14

    Recto: Letter to Elʿazar he-Ḥasid Tifʾeret he-Ḥasidim. In Judaeo-Arabic. Dating: 13th century. The handwriting has Andalusī alephs, some words almost like the handwriting of a …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 16796מסמך משפטיT-S NS J234

    Fragment of a legal settlement involving a number of relatives and other persons. Dating: mentions Tishrei 1512 Seleucid = 1200 CE. Mentions a sum of …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 16797מסמך משפטיT-S NS 297.320

    Minute fragment of an Arabic document. On parchment. Probably legal.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 16798מסמך משפטיHalper 335

    Two drafts of a deed of gift. Location: Fustat. Dated: Sunday, 9 Nisan 1352 Seleucid = 15 March 1041 CE. In which Naḥum b. Faraḥ …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 16799מסמך משפטיT-S NS 226.44

    Mirror imprint of the name Elya ha-Haver b. Aharon

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 16800מסמך משפטיT-S NS J449

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך