Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter possibly from a Gaʾon to a member of his yeshiva. Very faded. Scattered legible words: מנהגכם . . . החכמים . . . והצואות …
אין רשומות קשורות
Letter from the judge Natan ha-Kohen b. Shelomo (in office ca. 1125-1150) to Abū l-Ḥusayn Efrayim ha-Kohen b. Yosef the silk-merchant of Damietta. The letter …
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century, as the name Shelomo b. Eliyyahu appears on recto. On verso mentions Manṣūr; Bū Saʿd; Yosef; Sulaymān; Bū …
Two fragments of a legal document. Mentions Abū Isḥāq Avraham and Yeḥezqel b. Netanel ha-Levi (probably the brother of Ḥalfon). No details of the case …
None
תעתוק אחד
List of names, goods, and numbers. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions Abū Isḥāq; a white liḥāf; ʿAlī b. al-Qaṭāʾif, …
Letter from Avraham b. Rav Shelomo the Yemeni, in Jerusalem, to Eliyyahu the Judge in Fustat. Avraham lives with Eliyyahu's son, the physician Abu Zikri, …
2 תעתוקים דיון אחד
Letter from Ibrāhīm Dhabbāḥ to Shelomo ha-Ḥazzan. In Hebrew (for the ornate introduction) and Judaeo-Arabic (for the body). Dating: After 1425 CE, as one of …
Letter from Bayān, probably in Fustat, to his brother Bū ʿImrān the son of the Jewish teacher, in Qūṣ. Dating: likely ca. 12th century. The …
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 44.
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
על פי קוצר השעה כתבתי אלו הטורים
לאחי הנכבד מרנו ורבנו ברכות
החכם והנבון הרופא סגולת הנשיאות
לרוב תאותי…
Your admirer Solomon son of R. Elijah the judge, (may he come to a) g(ood) e(nd).
As time is short I am writing these lines
to my honora…
תעתוק אחד תרגום אחד
Torn fragment from the top of a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). No details preserved.
Business accounts in Arabic script and a few Greek/Coptic numerals. Listing various textiles/garments and prices in dirhams. Also mentions the ruqʿa of the banker (al-ṣayrafī).
Book of responsa. Joins by Amir Ashur. See FGP and Goitein's note card for bibliographical references.
דיון אחד
Letter from Faraj, the emancipated slave of Barhun al-Taharti, Qayrawan, to Yosef b. Awkal and his two sons.
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Account in JA and Arabic numerals. Ottoman.
Verso: Letter from Arye(?) to his 'brother' Eliyya Prianty(?) (these names are probably wrong). In Ladino. In the margin there are accounts in Hebrew script …
Letter fragment addressed to the Nasi Shelomo. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Also mentions various other distinguished people: the judge of judges (qāḍī al-quḍāh) and the …
Copy of Ba-meh Madliqin (mShabbat 2:1ff) with interlinear translation into Arabic. Join from FGP (signed by Adiel Breuer). T-S Ar.47.101 appears in the Baker and …
Legal query followed by a responsum written and signed by a certain Yiṣḥaq. The query concerns a man ("Reʾuven"), his father and mother, and another …
Late accounts. Mostly numerical calculations with a few names mentioned: Raḥamīm Levi, Yiṣḥaq ..āsā, Yosef Levi, Yosef Kohen[?] Hīnī.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Late. See T-S AS 151.191 + T-S 6J7.16 (PGPID 17147).
State document, extremely fragmented, only a few words readable. Mentions the amir Asad al-Dawla. Or possibly Murhaf al-Dawla Asad.
Letter addressed to a notable, Moshe b. Mordekhay ha-Kohen (the same who signed T-S 16.187 (PGPID 7440)?). In Hebrew and Judaeo-Arabic. Asking for instructions or …
At least two documents across two fragments (which belong together). In Arabic script. Two of the documents look legal/administrative. A third text-block is an extended …
Bottom of a legal document in Arabic script. The date seems to be preserved but is difficult to read. Needs examination.
Fragment of a betrothal (erusin) document, written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The groom is the son of Binyamin ha-Levi.
Legal document. In the (late) hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Shela ha-Levi gives a part of a house to his wife against …
Letter in Hebrew from Azarya Zeevi, Jerusalem, to Yiṣḥaq Castro, Cairo/Fusṭāṭ. Dating: mid-seventeenth century. Should be read together with T-S 20.67—same writer and addressee. The …
Legal fragment. In Hebrew. Dating: Late; the date in the document is torn away, all that can be read is Wednesday [...]9 AM. Location: Cairo. …
Accounts that mention different quantities of dinars and names such as a qāḍī, Abu l-Ḥasan, Ibrahim and al-Qaysarānī. (Information in part from CUDL)
Letter possibly to a negligent landlord, written (satirically?) in the style of an ornate petition. Dating: Probably 12th or 13th century. After approximately 10 lines …
Verso: Unidentified document in Arabic script. Reused on recto for Hebrew literary text.
Letter from Yeḥezqel b. Shemuel to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. He reports that Sitt ʿAnbar is very sick, and she has developed a delusion …
A long letter dealing with book printing in Lvov, sent to David b. Mordechai Kokizov from Nisan b. Mordhechai
Legal query requesting a ruling in a commercial disagreement between two merchants. The two parties settled and wrote out a power of attorney, but then …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Bū l-Fakhr b. Bū l-Faraj, Barakāt, and ʿImrān.
Will (waṣiyya), involving transfer of ownership of a house. Fragment (bottom only). On parchment. In the description of the property and its boundaries, mentions "the …
Verso: Top part of a letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Probably a letter of condolence based on the opening verses. In the margin the sender …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.