Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Seliḥot with an ownership note: Yehuda b. Peraḥya.
אין רשומות קשורות
Addendum to a letter from Abū l-Ḥasan b. Makhlūf (cf. T-S 10J17.20 and JRL Gaster heb. ms 1860/5), Abū l-Faḍl b. Yaʿaqov, Abū l-Manṣūr b. …
Letter in Judaeo-Arabic. Fragmentary (horizontal strip cut from the middle section). Concerning the sender's efforts to 'liberate' an estate/inheritance from the diwan and the ingratitude …
Recto: Petition addressed to Maṣliaḥ Gaʾon (r. 1127–39). In Hebrew and Judaeo-Arabic, beautifully written but with rudimentary spelling. From a woman who had been married …
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
Verso: Address of a letter in Arabic script. From Wahb b. Barakāt (a.k.a. Natan b. Mevorakh ha-Kohen) to the well-known parnas ʿAllūn b. Yaʿīsh (a.k.a. …
דיון אחד
Verso: Fragment from the end of a state document, probably a decree. In a very large chancery hand: على آله الطاهرين وسلم تسليما. There are …
Accounts and calculations in Ladino, sixteenth-century (based on the paleography and post-1497 coinage). The coinage types listed are the Spanish corona (קורונה) and the copper …
None
Letter from an unknown sender, in Jerusalem, to Samḥūn b. Yaḥyā al-Maghribī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. "Spanish" layout, including shape of the right margin and …
Business accounts. In Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions transactions in different kinds of silk (maftūl, laʿāliʿ). Mentions a debt of …
Text in Arabic with at least two different scribal hands, medieval-era. One portion opens with "يشهد الشهود" pointing to the likelihood that this is the …
Legal query or queries, or maybe two drafts of the same query. In Arabic script. Begins, "mā yaqūlū al-sāda al-aʾimma...." Concerns a Jewish(?) widow who …
في امراة //ذمية// مات بعلها {{ولها}} وخلف ابنا وهلك (؟)
دون ال… //وهلك// ولها عليه صداق
في امرأة ذمية مات بعلها ولها منه
اولاد دون ال…
תעתוק אחד דיון אחד
Small fragment of an Ikhshīdid fiscal account. See tag for similar documents. This one mentions the year 329 AH = 940/41 CE. Reused for unidentified …
Very damaged and faded fragment of a letter written by Yefet b. Menashshe to his brother Halfon (fl. 1100–1138 CE).
Business accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Late. AA
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Legal document(s). Very faded/damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1 Ḥeshvan 1450 Seleucid, which is 1138 CE, under the authority of Maṣlīaḥ …
Muslin court document from 1456, thoroughly describing the legal status of Jewish synagogues in Cairo and Fustāt, as well as Christian churches. The document was …
תעתוק אחד תרגום אחד
Mysterious fragment with several different sorts of jottings, including: 1) In Hebrew: "When the great king (Mehmet II) who conquered Constantinople died (in 1482), and …
IB III, 15. Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq in Aden to Avraham Ibn Yijū in Jurbattan (Srikandapuram), dated Elul 1458 Sel. (August 1147). Written in …
In Your name, O Merciful.
You will walk, without breaking stride; when you run, you will not stumble.
And Shaddai be your treasure, and …
3 תעתוקים 2 תרגומים
Legal document in Arabic script. The beginnings of ~4 lines are preserved. Involving a woman. Mentions 100 qinṭārs of something. Needs further examination.
State document: End of a Fatimid petition or report from the period of al-Ḥākim (996–1021) or earlier.
Literary. Few words in Arabic. Needs examination
Page of the account book of ʿArūs b. Yosef, containing accounts and a note about the beginning of a pregnancy, birth and weaning. (Information from …
State document. Dating: Beginning of 12th century CE. Appointment of a Christian dignitary by the government and confirmation that the ordinances of previous caliphs are …
... the noble, prophetic (dynasty), may (God) extend its life, over
all the Christians dwelling in his dominion and living
[in ] the provinc…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Recto: legal document mentioning [Abū?] Ṭayyib. Verso: possibly a letter, written in a different hand. Very faded. (Information mainly from CUDL)
Colophon of a Bible
A tale from Kalīla wa-Dimna in Judaeo-Arabic. In the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder ha-Bavli (active late 12th and early 13th century). A …
Accounts on verso in an extensive table on the verso in which a wide array of individuals are mentioned, such as: Elʿazar Candiote, Elʿazar Cohen, …
This copy of a marriage contract from a record book from the Palestinian synagogue of Fustat is written on four pages of two folios consisting …
תעתוק אחד
Seems to be a state report on agricultural tax collection. Dating: Likely Mamluk-era based on formulae, names, and handwriting, but this is a guess. Seems …
Accounts
Business letter, in Arabic script from an unknown trader, possibly to Nahray b. Nissim (Aodeh), on the back of a letter in Hebrew script (see …
Decree fragment, beginning few words of nearly three lines preserved. Probably mentions "ilā Damish[q" in the first line. Requires further examination.
Numbered list of first person declarations in which a son commits to various behaviors by way of fulfilling the fifth commandment of respecting one's parents …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late and messy. The header refers to "my brother-in-law ʿAbd al-Karīm"
Large legal document. Fragment (right side only). In the hand of Hillel b. ʿEli? Mentions a codex; a partnership (sharika); payments in installments. Names listed …
Letter from Yehuda Rozanes(?), unknown location, to Yosef Amarillio, in Salonica. In Hebrew (first two lines) and Ladino (remainder). Dating: Probably prior to 1485 CE. …
Verso, continuing onto recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a jāmakiyya (government salary) of 80 (dinars?). Two lines further down, mentions a term for …
Letter conveying good wishes. See T-S 20.78 (PGPID 7520). Addressed to Meshullam ha-Kohen b. Elʿazar Kelil ha-Yofi. (Information from Goitein's note card.) NB: This shelfmark …
Letter addressed to the home (or mercantile house) of ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably late 11th century. Needs examination.
Fragment from a letter by Yefet b. Menashshe Halevi.
Recto: Probably Arabic poetry. Verso: Bottom of a document in Arabic script. Concludes (l. 2) with in shāʾa allāh followed by a taṣliya. Underneath there …