Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36229 תוצאות
  1. 11151מסמך שלטוניT-S NS 325.125

    Fragment of a petition to a vizier, possibly al-Afḍal. Approximately three lines of the opening praises are preserved. Reused on recto for poetry attributed to …

    1. ]هم المنصورة السنية الاجلية الافضلية [الجيوشية سيف
    2. الامام كافل قضاة المسلمين وهدي دعاة المومنين
    3. عضد الله به الدين وامتع بطول بقايها امير المومنين و‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 11152רשימה או טבלהT-S Ar.52.213

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 11153מסמך משפטיT-S 16.53

    Marriage contract (ketubba), in the Palestinian style, from Ṣā, Egypt (Sa al Hajar, a village on the east bank of the Rosetta branch of the …

    1. על שמך בריין חתן וכלה יבנו ויצליחו
    2. ביום שני בשבא דהוא תלתא יומין לירח ניסן משנת דתתמא
    3. ל[ב]רית עלמא במדינת צא דעל נילוס מותבה את[כת]ב הדין
    4. [ש]טר פרנ‮…

    By Your name, our Creator. Groom and bride. May they build and prosper. On the second day of the week, which is the third day of the month of Nisan,‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 11154סמי ספרותיT-S AS 159.259

    Fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew, containing instructions for the blessings incumbent on a believer upon waking in the morning (יגב עלי אלמומן ענד אנתבאהה מן …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 11155מסמך שלטוניT-S AS 176.67

    Probably a tax receipt. Only the registration notes at the top and the basmala from the original document are preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 11156רשימה או טבלהT-S AS 202.124

    Damaged book list written by Yosef Rosh Haseder

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 11157סוג לא ידועENA NS 85.1225

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 11158רשימה או טבלהENA 3905.5

    Accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 11159מכתבT-S AS 156.333

    Small fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 11160מסמך משפטיT-S 10J2.31

    Legal document, bill of divorce. Location: Damietta (איכפתור). Dated: 25 Av 1477 (25 July 1166). This bill of divorce is one of forty under the …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11161סמי ספרותיT-S Ar.41.72

    Medical prescription in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 11162מסמך משפטיENA NS 77.312

    Legal fragment. On parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions the terms khulṭa, lādan, and musk.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 11163מסמך משפטיCUL Add.3420.2

    IB I, 15. Three testimonies regarding collateral deposited by Yosef al-Lebdi the India trader. Lebdi owed Ḥasan b. Bundar, the representative of the merchants in …

    recto

    1. אלרהן אלמאכוד מן אבי יעקוב אללבדי וה(!) ציניה פצה געלת ענד
    2. מ עלי הפרנס ורגע אחצר עוצהא אלשיך אבי סהל מנשה
    3. בן יהודה לאנה דכר אנהא לה ודכר אלש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 11164רשימה או טבלהT-S Ar.54.19

    Fol. 3r: Remnants of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    תגים

    2 תעתוקים

    • 3r
    • 3v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 11165מסמך משפטיT-S Ar.41.81

    IB III, 36. Court record, or deposition of witnesses. Written on cloth by Avraham ben Yiju. Location: India, perhaps Mangalore. Dating: 1132–39 or 1145–49 CE, …

    Verso

    1. חצ[ר] אלי [בי ד]ינא [דחתימין] מטה פל בן פל
    2. וקאל לנא פל הדא קד כאן תקאל עליי
    3. […]לע[…] אלפץ ב..
    4. או סקט ו[ט]אלמא //אנא\\ דפעה מן אנני תלפט[ת]
    5. פי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 11166מכתבENA NS 77.163

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to a debt and wages.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  17. 11167מסמך שלטוניT-S AS 181.247

    Receipt for the capitation tax of Bū l-Faraj b. Ibrāhīm.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 11168מכתבJRL Genizah Ar. 568

    Letter fragment, or note in Judaeo-Arabic. "akhadha mawlāya". Few jottings in Arabic on verso. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 11169מסמך משפטיT-S Ar.41.68

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated (ll. 4–5): 20 Shaʿbān 441 AH = 17 January 1050 CE.The muqirr is the sharīf Abū l-Ḥasan …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 11170סוג לא ידועENA NS 85.1467

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 11171רשימה או טבלהAIU VII.F.12 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.88 + JRL B 2003 + JRL B 3546

    98 pages of donations collected on the Shabbatot of the first years of the 19th century. Dated in some locations as 5560 AM (1799/1800 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    הצגת פרטי מסמך
  22. 11172מסמך משפטיT-S 6J12.8

    Recto: Legal document concerning ʿArūs b. Yosef and Sibāʿ al-Lādhiqī (cf. L-G Misc. 113 + L-G Misc. 115 (PGPID 4037)). In the margin is a …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 11173מכתבENA 4009.5

    Two epistles addressed to Ḥasday ibn Shaprut (d. c. 970), the first from a notable of Bari, the second from Yehuda b. Yaʿaqov of Rome. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 11174מכתבENA NS 29.28

    Letter from a woman, in Rashīd, to Yom Ṭov al-Buḥayrī (it seems her son-in-law) and his wife Esther (it seems her daughter), in Fustat/Cairo. In …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 11175סוג לא ידועBL OR 10718.7

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 11176מסמך שלטוניENA NS 83.232

    Upper part of an official (tax?) receipt, with ʿalāʾim and registration notes.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 11177רשימה או טבלהT-S AS 201.152

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 11178סמי ספרותיT-S K25.116

    Three medical recipes in Judaeo-Arabic, including at least one for cough. Not from a larger book; seems to be a person's notes for themselves.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 11179מכתבT-S AS 152.203

    Letter sending greetings to a certain Isḥāq and to the wife and the mother of the addressee. Includes blessings for the high holidays. (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 11180רשימה או טבלהT-S AS 157.452

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 11181מסמך משפטיT-S NS J90

    Instruction to Abū l-Bishr to deliver to ʿOvadya b. Shelomo ha-Kohen all that had been deposited with the court for him, after his 3 elder …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 11182רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 40

    Accounts, in Arabic script and Coptic numerals. Mentions the receipt of payment on verso (wuṣūl) and recto is divided into three columns. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 11183רשימה או טבלהJRL L 59

    Late accounts listing a wide variety of names and corresponding numerical sums. Dating: 16th-century or later based on the paleography. Some of the names listed …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 11184מכתבT-S AS 145.26

    Fragment (right side) of a letter in Hebrew. Dating: probably ca. 16th century. (Krakowski and Rustow, Formula as Content, JSS 20, p. 141 n. 34 …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 11185מכתבT-S 13J20.20

    Letter addressed to the writer's father, Shelomo (Abu al-Rabi Sulayman), and his father-in-law, Yeshua ha-Kohen, in Qalyub. The writer invites both the addressees and his …

    1. בש רח
    2. ואמרתם כה לחי ואתה שלום ג
    3. ברכות רבות וישועות קרובות וחמלה וחנינה ומילוי
    4. כל משאל ומזל גבוה וכללי הברכות הערוכות תהיה
    5. ל[כ]גק מר ור שלמה הכהן הז‮…
    1. In the n(ame of the) Me(rciful)  
    2. "Say as follows: 'To life! Greetings to you,'" etc. (1 Samuel 25:6). 
    3. –8. May your [h(onor)] g(reatness and) h(ol‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 11186רשימה או טבלהENA NS 77.33

    List (fragment) of recipients of charity, mentioning someone who "lives in the golden stone" [this cannot be the correct translation] and also an orphan Ibn …

    1. שי? ידור פי חגר אלדהב
    2. ואכוה אלצבאג
    3. אם פתיאן
    1. הל[א]ל [א]למקדסי
    2. ........]פי.[

    verso

    1. וב]נתהא ואבנהא
    2. אם רייסה
    3. יתים בן קטאיף
    4. ..].לה

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  37. 11187רשימה או טבלהENA NS 46.15

    List of names on recto and verso with corresponding figures expressed in Greek/Coptic numerals, possibly communal. The dating is likely 15th-16th-century based on the paleography. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 11188רשימה או טבלהT-S NS 224.234 + T-S NS 224.235 + T-S NS 224.236 + T-S NS 224.237 + T-S NS 224.238 + T-S NS 224.240 + T-S NS 224.241 + T-S NS 224.233

    Accounts mentioning a wide array of commodities and shops. Late. The header קרקעות appears several times, probably related to real estate holdings and/or transactions. Throughout …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 11189סוג לא ידועT-S NS 34.152

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 11190מסמך משפטיT-S AS 149.224

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 11191מסמך שלטוניT-S Ar.35.370

    State document, most likely an official correspondence. Mentions the amīr Sayf al-Dawla's business dealings with the writer. Among the commodities mentioned are luxury textiles (ʿattābī …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. احضرت الثوب العتابي اطال الله بقا مولاي الشيخ الجليل وادام علاه وسلامته بحضور مولاي

    3. الامير سيف الدولة ومرضيها ادام الله‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 11192מכתבT-S AS 161.45

    Recto: part of a letter from the daughter of Hillel b. ʿEli (and wife of Ḥalfon b. Menashshe) to her brother ʿEli b. Hillel the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 11193מסמך משפטיT-S AS 145.36

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 11194מסמך משפטיT-S NS J259

    Legal document. Court record. Dating: 8 Iyyar 1406 (16 April 1095) (Lieberman reads 1410, but it's fairly clear it's 1406; or could potentially be 1407). …

    Recto, column 1

    1. בתרין בשבה דהוא תמניה יומין בירח אייר דשנת
    2. אתי למנינא דרגיליננא בפסטאט מצרים דעל
    3. נהר [נילוס מותבה] חצר למושב בית דין מ יחיי הלוי
    4. בן‮…

    Recto Column 1

    1. On Monday, the eighth of the month of Iyyar of the year
    2. 1410, according to the count to which we are accustomed, in Fusṭāṭ Egypt,
    3. [sit‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 11195סוג לא ידועT-S AS 159.248

    Fragment in an Indian Devanāgarī script, in an as yet unidentified language, possibly a dialect of Gujarati. Possibly a letter. See Gideon Bohak, "T-S AS …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 11196רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 274

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 11197מסמך משפטיT-S 12.27

    Court record, drawn up in Fustat, recording a gift. Given by: Sitt al-Bayt bt. Hillel ha-Zaqen, the widow of R. Ḥiyya ha-Mumḥe b. Ẓedaqa ha-Mumḥe. …

    1. חצרת אלינא אנו בית דין הקבוע בפסאט(!) מצרים ומאן דחתים עמנא לתחתא סת אלבית בת
    2. מ ור הלל הזקן נע אלמנת מרנא ור חייא המומחא(!) נבתויא בר מא ור צדקה המ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 11198Legal query or responsumENA 3672.4

    Legal query concerning Jews who have been lent 100 pereḥīm with 1% monthly interest by a non-Jew. The query is anonymous, only using the formulaic …

    Recto

    1. ש[א]לה ראובן שאמר לשמעון קח לי מאה פרחים [ב]הלואה מגוי אהובך
    2. [ש]הוא מלוה מעותינו על ידך והלך שמעון ולקח לרא[ו]ב[ן] הק׳ פרחים כמנהגו עם הגוי
    3. ב‮…

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 11199מסמך שלטוניT-S AS 179.171

    Beginning formula of a pseudo-petition, in Arabic script. After the formula, the addressee is mentioned as "fulān" b. "fulān".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 11200סמי ספרותיENA NS I.61

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך