Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 8751מסמך משפטיT-S 13J6.33

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Prenuptial agreement between a Karaite bridegroom and a Rabbanite bride, stipulating a fine to be paid to the Rabbanite and Karite poor by the bridegroom …

    1. בשם רחמ
    2. נסכה אלשרוט אלמס[ת]קרה עלי אלשיך אבו סעיד ולד אלשיך אלגליל
    3. אבו נצר בן ישעיה [ה]זקן הנכבד זכרונו לחיי העולם הבא פי זיגתה
    4. לאבנה אלשיך אלגליל ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    1181
    הצגת פרטי מסמך

  2. 8752סמי ספרותיYevr. II A 1529

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    27539
    הצגת פרטי מסמך

  3. 8753מסמך משפטיT-S NS 184.84

    Primary language
    Arabic

    Legal document in Arabic script. Fragment (lower right piece). Involves ʿAllun and ʿAbd al-Raḥmān and possibly a business dispute. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23831
    הצגת פרטי מסמך

  4. 8754סוג לא ידועENA NS 76.482.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13202
    הצגת פרטי מסמך

  5. 8755מסמך משפטיCUL Or.1081 J29

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19873
    הצגת פרטי מסמך

  6. 8756מכתבT-S AS 157.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a mercantile letter. Dating: probably 11th century. Mentions Abū l-Riḍā.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17962
    הצגת פרטי מסמך

  7. 8757רשימה או טבלהAIU VIII.E.15

    Primary language
    Judaeo-Portuguese

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30857
    הצגת פרטי מסמך

  8. 8758מסמך משפטיCUL Or.1080 J205

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba fragment. Location: Fustat. Dated: 1462 Seleucid = 1150/51 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Groom: [...] b. Ṣadaqa. Bride: Turfa …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19798
    הצגת פרטי מסמך

  9. 8759סמי ספרותיT-S NS 184.20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Calendar in the hand of Yedutun ha-Levi.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36568
    הצגת פרטי מסמך

  10. 8760מסמך משפטיT-S NS 180.47

    Primary language
    Aramaic

    Minute fragment from a ketubah written by Emanuel b. Yehiel (Date: ca. 1231-1265)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23796
    הצגת פרטי מסמך

  11. 8761מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 787

    Primary language
    Arabic

    Official correspondence or state document, in Arabic script, late. Two big fragmentary lines with faded text. The first line begins as "يذكر السيد المذكور". Needs …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33482
    הצגת פרטי מסמך

  12. 8762סמי ספרותיMoss. VIII,151.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (probably secondary use): Prognostications or advice in Judaeo-Arabic.

    Recto

    1. א
    2. הדא אלאמר אנת מ . . . . מנה ואנת . . . 
    3. גרצך בפרח וסרור והם . . . . . . תכון
    4. אקואלך מקבולה ואגר כתיר יכון לך ותבלג מא אשתהית
    5. ב
    6. . . קף קליל ‮…
    Related Documents
    1

    תעתוק אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33878
    הצגת פרטי מסמך

  13. 8763מכתבT-S NS 93.88

    Primary language
    Arabic

    Piyyuṭ, calendar calculations, and draft of the opening lines of a letter/petition in Arabic script to Saʿīd al-Dawla.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26217
    הצגת פרטי מסמך

  14. 8764סוג לא ידועT-S AS 149.133

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Document mentioning Ibrahim and his family. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38783
    הצגת פרטי מסמך

  15. 8765מכתבT-S 8J33.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Ṭoviyya b. ʿEli to Elʿazar b. Yosef, the brother of "the great rabbi" Seʿadʾel b. Yosef. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Fragment (upper …

    Related People
    3

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17212
    הצגת פרטי מסמך

  16. 8766מסמך משפטיENA NS 16.20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Release. Location: Fustat. Regarding partners, a sum of 400 dinars, and every party receiving his due in full. Names mentioned include Avraham b. …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12869
    הצגת פרטי מסמך

  17. 8767מסמך שלטוניT-S AS 131.179

    Primary language
    Arabic

    Minute fragment of a state document. Only one full word (al-nāḥiya) is preserved. Reused for piyyuṭ.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35390
    הצגת פרטי מסמך

  18. 8768מכתבBL Or. 5557K.21

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Probably a letter. The portion preserved here is a long Hebrew introduction, crudely written, with praises for the addressee. The body of the letter itself …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36506
    הצגת פרטי מסמך

  19. 8769מכתבT-S AS 146.94

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions R. Yeshuʿa and instructions about taking a medicinal syrup. Verso: Order in Arabic script instructing the addressee to give …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17425
    הצגת פרטי מסמך

  20. 8770סוג לא ידועENA NS 76.40

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13098
    הצגת פרטי מסמך

  21. 8771מכתבT-S NS 324.45

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Opening of a letter from Yaʿaqov b. Elʿazar al-Dijwār (דגואר) to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). The same person also appears in T-S 8J23.2 (PGPID …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25696
    הצגת פרטי מסמך

  22. 8772מכתבENA NS 8.22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a certain Abū l-Khayr, probably in Minyat Zifta, to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. Fragmentary (only the upper margin of recto and the …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12260
    הצגת פרטי מסמך

  23. 8773מסמך משפטיT-S NS 184.68

    Inferred date

    Fragment of an engagement contract in the handwriting of Ḥalfon ha-Levi b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). The bride is a widow, but there are no …

    Verso

    1 שידך בפנינו אנ[ןִ בית דין דחתימין לתחתא ...]

    . .2 בר כגק מר[ור ]

    3 אלמנתא בת כגק מ[רור]

    4 ועשרין ואלתזם עלי נ[פסה שתהא ... נאמנת בדיבורה בבי‮…

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4233
    הצגת פרטי מסמך

  24. 8774מכתבT-S NS 323.24

    Primary language
    Hebrew

    Letter in Hebrew. Late. The writer is asking advice about payment of a debt.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25603
    הצגת פרטי מסמך

  25. 8775מסמך משפטיBodl. MS heb. f 61/51

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Perhaps a partnership agreement (an najlis jamīʿan fī dukkān... wa-yataṣarraf fī l-dukkān bi-maḥḍar...). Names mentioned are Natan b. Ṣadaqa ha-Zaqen ha-Ḥasid and [...] …

    אין רשומות קשורות

    • 51 recto
    • 51 verso
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    19624
    הצגת פרטי מסמך

  26. 8776מכתבT-S 8J4.11 + T-S NS J6

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Verso: Letter in Arabic script. Probably related to the legal document on recto, since some of the same names appear. At the top the names …

    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7623
    הצגת פרטי מסמך

  27. 8777מכתבJRL B 7991

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Top of a letter in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi addressed to his daughter or at least to a younger woman in the …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40326
    הצגת פרטי מסמך

  28. 8778רשימה או טבלהJRL A 621

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Dated: 5499 AM = 1738/39 CE.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    28298
    הצגת פרטי מסמך

  29. 8779טקסט ספרותיT-S AS 182.295

    Primary language
    Arabic

    Poem addressed to a waterlily (nūfar). Rough transcription: بسم الله الرحمن الرحيم شعر لنوفر رايت في البركة ني نوفر فقلت ما شانك في وصط البرك …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38970
    הצגת פרטי מסמך

  30. 8780מסמך משפטיT-S 20.151

    Inferred date

    Ketubba fragment (lower left corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Bride: Sitt al-Kull, a virgin. Early marriage payment: 10 dinars. Grand …

    Related People
    1

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7547
    הצגת פרטי מסמך

  31. 8781מכתבT-S AS 145.95

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17340
    הצגת פרטי מסמך

  32. 8782מכתבAIU VII.E.55

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Mercantile letter addressed to a certain Ibrāhīm. In Judaeo-Arabic. Dating: mid-11th century (since verso is related to T-S 8J29.5, which is dated 1047 CE). …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30355
    הצגת פרטי מסמך

  33. 8783מסמך משפטיYevr. II A 1724

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    27605
    הצגת פרטי מסמך

  34. 8784מכתבENA NS 44.1

    Primary language
    Arabic

    Verso (original use): Fragment of an Arabic-script business letter. Someone is bringing a bit of yarn and someone should use it, and the proceeds should …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11790
    הצגת פרטי מסמך

  35. 8785סוג לא ידועENA NS 85.671

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15685
    הצגת פרטי מסמך

  36. 8786סמי ספרותיBodl. MS heb. a 3/25

    Primary languages
    Hebrew, Nomina barbara

    Magical spells and prayers to angels in Hebrew.

    אין רשומות קשורות

    • 25 recto
    • 25 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9314
    הצגת פרטי מסמך

  37. 8787מכתבMoss. III,72.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Fragment from the top of a letter or draft in Judaeo-Arabic. Mentions silver and sending something (עלי אלפצה אלדי לל . . . שי …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41659
    הצגת פרטי מסמך

  38. 8788רשימה או טבלהJRL B 1945

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late accounts, fairly well-preserved. A partial year is visible on the recto _٧٧(?) or the scribe may have intended the ligature under ٧٧ as the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28390
    הצגת פרטי מסמך

  39. 8789מכתבJRL Genizah Ar. 832

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter, in Judaeo-Arabic. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33527
    הצגת פרטי מסמך

  40. 8790סוג לא ידועENA NS 79.182

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13969
    הצגת פרטי מסמך

  41. 8791מכתבENA 1822a.19

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. ] ב ר
    2. ] אוחש אללה תע מן טלעה אלאכת אלעזיזה
    3. אלמו]פקה אלסעידה סת אלכיר אטאל אללה בקאהא
    4. ]חסן אלתופיק לא אכלאהא וגמעני ואיאהא
    5. ] אסר חאל ואנעם באל וינהי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 3
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2618
    הצגת פרטי מסמך

  42. 8792רשימה או טבלהENA 2728.2

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    IB II, 11b. List of the honorary titles of the Bundar family of Aden, ca. 1120. Written by Halfon b. Menashshe Halevi. Names and titles …

    1. בנדאר שר הקהלות בר יפת ש[ר הקהלות ...] 
    2. ⟦חמודיו⟧ //עמותה דוד[י]ו\\ אברהם שר הקהלות [...] 
    3. ואחיו יצחק נדיב [ה]קהלות ב[ר בנדאר...] 
    4. וכלף חמודו חמדת ה‮…

    verso

    1. Bundār [II], Leader of the Congregations, son of Japheth, L[eader, etc…]
    2. and ⟦his father-in-law {alt. tr.: sons}⟧ \\his uncles,// Abraham, Le‮…
    Related People
    6
    Related Documents
    2

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד

    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5418
    הצגת פרטי מסמך

  43. 8793מסמך משפטיT-S NS 225.25j

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Draft of a legal document. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dating: Mentions Adar 1446 Seleucid, which is 1135 CE. In which Maḥfūẓa …

    Related People
    2
    Related Places
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24143
    הצגת פרטי מסמך

  44. 8794מסמך שלטוניNLI 577.1/44

    Primary language
    Arabic

    Petition, probably from an actor of the state likely involved in the Majlis al-Ḥukm to a higher official or his subordinate. The petition is formatted …

    Right Margin

    المملوك

    1. …وشواجرها
    2. عافية(؟) وانارها وبعض حيطانها وقصد المملوك ان
    3. يبـني الطبقة على ما كانت املاء فمنعه من ذلك الجيران
    4. ليس للطبقة المذكور‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33633
    הצגת פרטי מסמך

  45. 8795מכתבT-S 8J18.21

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. כתאבי ימולאי אטאל אללה בקאה וס אה ען חאל [
    2. וען שוק לנא תך קרב אללה אלאגתמאע בך עלי [
    3. אחואל וא אלמ אעלם מולאי אני אסתכרת אללה תע[
    4. וחמלת עלי מרכב אלנ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויעזור לי להיפגש עמך, כאשר שלומי טוב ואני מאושר,
    2. השבח לאל על חסדיו; אני מתגעגע אליך, יקרב אלוה‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    2013
    הצגת פרטי מסמך

  46. 8796רשימה או טבלהT-S AS 146.194

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts with Coptic numerals, mentioning Shelomo Baḥbāḥī. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18229
    הצגת פרטי מסמך

  47. 8797טקסט ספרותיJRL A 22

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    28222
    הצגת פרטי מסמך

  48. 8798מסמך משפטיJRL B 8446

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE).

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40301
    הצגת פרטי מסמך

  49. 8799מכתבT-S AS 158.326

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Addressed to a brother. Mostly formulaic content is preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    39082
    הצגת פרטי מסמך

  50. 8800מכתבYevr. II A 1862

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    A letter to Biמyamin Yerushalmi from the Karaites of Qal'a

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27666
    הצגת פרטי מסמך