Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

8751List or tableJRL Gaster heb. ms 1860/5
Primary language
Judaeo-Arabic
Brief account submitted to somebody "before you travel." In Judaeo-Arabic. in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentioning Abū l-ʿAlā and Abū l-Ḥasan b. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32362
View document details
8752LetterT-S 8.42
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a letter in a 12th-century hand, which continues into the right-hand margin and closes with greetings for the high holiday. (Information from CUDL; …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7057
View document details
8753List or tableENA NS 75.3
Primary language
Hebrew
Calendar. in Hebrew.
Tags
- calendar
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12905
View document details
8754Literary textT-S J3.42
See PGPID 23194
Related Documents
1
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23200
View document details
8755Paraliterary textT-S NS 325.185
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto is an explanation of the difference between the principles of כלל ופרט וכלל vs רבוי ומיעוט ורבוי. Verso contains a note stating "this is …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41849
View document details
8756LetterT-S AS 146.243
Primary language
Hebrew
Damaged fragment from a Hebrew letter mentioning "our Rabbi son of our Master" (רבינו בן אדוננו). Also refers to separation (פרידותו) and delaying (לרבינו להתעכב) …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21517
View document details
8757Legal documentMoss. VII,2.1
Document date
Iyyar 1407 Seleucid (26 April 1096–24 May 1096 CE)
Testimony stating that Abū al-Faḍl al-Ṣayrafī Maṣliah b. Meshullam informed Nahray b. Nissim that his wife had vacated the room on the floor (tabaqa) belonging …
1. קאל מן כת]בה כתאמתה אכר הדא אלכתאב אנא ח[צר]נא ענד רבנו נהר[אי
2. ביר]ב נסים זל פי יום אלאתנין אלתאלת מן שהר אייר שנת אתז
3. לשטר]ות קד גא אבו אלפצל אלציר…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- nahray b. nissim
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2737
View document details
8758List or tableJRL L 179 + JRL L 180
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century. The entry on the right side of the recto mentions a …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30265
View document details
8759Paraliterary textT-S J2.19
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Dream vision of Mawhūb al-Muʿallim. In Judaeo-Arabic (introduction) and Hebrew (vision). Dated: 945, perhaps 4945 AM, which is 1184/85 CE. Has to do with divine …
Related Documents
1
Tags
- dreams
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23108
View document details
8760Legal documentAIU VII.E.115
Document date
3 Sivan 5562 Anno Mundi (3 June 1802 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document dated June 1802 CE (3 Sivan 5562 AM) involving a partnership in Alexandria between Hayyim ha-Levi, Merkado Karo, Avraham ha-Levi, and Pinhas b. …
1. ב׳׳ה
2. [בהי]ות שהיתה חברה ושותפות בין הכה׳׳ר חיים הלוי יצ׳׳ו והכה׳׳ר מרקאדו קארו יצ׳׳ו והר׳ אברהם הלוי בכ׳׳ר מנחם יצ[׳׳ו ...
3. הר׳ יום טוב אריפול יצ׳׳ו…
Related Places
2
Tags
- 19th c
- alexandria
- avraham ha-levi
- karo y frances
- late heb
- (+ 2 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30411
View document details
8761Legal documentT-S 16.47 + T-S NS 300.21
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of release from Abū Yaʿqūb Yequtiʾel b. Moshe ha-Rofeʾ, the representative of the merchants, to the cantor Avraham b. Neḥemya. Also mentions Shemarya b. …
Related People
2
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9226
View document details
8762List or tableT-S Misc.11.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Details debts owed to a certain person by Yaʿaqov al-Yahūdī; Avraham al-Yahūdī; the acquaintance …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23293
View document details
8763Unknown typeENA NS 85.271
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14923
View document details
8764Unknown typeENA NS 85.1262
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14580
View document details
8765State documentT-S AS 182.14
Primary language
Arabic
Fatimid tax receipt.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35880
View document details
8766Unknown typeYevr. II A 146
Documentary per FGP - needs examination. Includes 15 different shelfmarks. There are several documentary ones, but all may be Ashkenazi/non-Geniza.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27537
View document details
8767LetterENA NS 71.6
Primary language
Arabic
Mercantile letter, in Arabic script. From Efrayim b. Ismāʿīl to Abī ʿAbd Allāh b. Khodādād at the Dār al-Wakāla. The writer mentions sending several commodities …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتبت اطال الله بقا حضرة مولاي الشيخ الاجل وادام
3. تاييدها وعلاها ورفعتها وسناها وسموها
4. وارتقاها وكبت بالذل حسدته…
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11170
View document details
8768LetterYevr. II A 1568
Document date
1858 CE
Primary language
Hebrew
Letter
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27551
View document details
8769List or tableAIU XII.25
Primary language
Arabic
List of names (right column) and sums of money (left column) in Arabic, presumably either a donations or an alms list. Most names sound Coptic …
Tags
- arabic script
- copts
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30938
View document details
8770Unknown typeENA NS 85.1418
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14776
View document details
8771Legal documentJRL B 7759
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, probably legal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40371
View document details
8772List or tableT-S Ar.30.303
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated in the second entry on the recto: 24 Nissan but the year is unclear. A year was …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20421
View document details
8773Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
5 Tevet 5321 Anno Mundi (24 December 1560 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#24) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 9v-10r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 5 Tevet [5321] …
Yevr.-Arab. I 328, folio 9v (ll. 1-14 from Ben-Shammai's edition of record #23)
1. למא] כאן בתא׳ יום אלאתנין ד׳ שבט סנה תאר׳ חצ'ר //מושב// [[.]]בית דין…
Related Places
1
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41049
View document details
8774Literary textENA NS 46.12
Fragment of a title page for a copy of the second volume of Maimonides' Mishneh Torah, Sefer Ahava (per FGP). The verso retains an exquisite …
Related People
1
Tags
- cmp
- illustration
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40551
View document details
8775Literary textAIU VIII.B.53
Primary language
Hebrew
Page from the table of contents of a Hebrew medical treatise including the sections on gynecology and musculoskeletal pain.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30798
View document details
8776LetterT-S AS 154.145
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: accounts with sums in dinars, mentioning the colours white, black and blue. Verso: note stating that when Abū l-Fakr reads it he should come …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16816
View document details
8777Unknown typeENA NS 85.1281.2
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14603
View document details
8778LetterT-S AS 179.279
Primary language
Arabic
Letter from Mubārak b. Ṣadaqa al-Ṭarābulsī to an addressee whose name is mostly faded. In Arabic script. The first four lines on recto are preserved, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36760
View document details
8779LetterENA 2727.14a
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda b. Eliyya he-Ḥaver to Abū Naṣr Elʿazar b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper part). The sender asks the addressee to pay 10 …
Recto:
1. וצל כתאבך יאמולי אטאל
2. אללה בקאך ואדאם תאיידך
3. וסלאמתך ועאפיתך וערפת
4. גמיע מא פיה ואנא אסאל
5. חצרתך אן תסלם אלי אכי
6. אבו עמראן מוצל כתאבי
7. הדא עשרה …
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12468
View document details
8780Paraliterary textMoss. VIII,151.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (probably secondary use): Prognostications or advice in Judaeo-Arabic.
Recto:
1. א
2. הדא אלאמר אנת מ . . . . מנה ואנת . . .
3. גרצך בפרח וסרור והם . . . . . . תכון
4. אקואלך מקבולה ואגר כתיר יכון לך ותבלג מא אשתהית
5. ב
6. . . קף קליל …
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33878
View document details
8781LetterT-S AS 172.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic addressed to a woman. Surviving phrases: מא קדרתי . . . עלי כתאב תעלמיני בכבר . . . …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39365
View document details
8782Legal documentYevr.-Arab. II 1584
Document date
28 Av 5430 Anno Mundi (14 August 1670 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite partnership agreement in a shop between Shelomo b. Aharon Miʿmār and three orphans left by the deceased community man Yeshuʿa Qayīm. Dated 28 Av …
1. למא כאן בתאריך נהאר אלאחד אלמבארך תמאניה ועשרין יום פי
2. חדש אב יאל סנה התל ליצירה חצר כה׳׳ר שלמה מעמאר יצ׳׳ו
3. נין המנוח כה׳׳ר אהרן חזן ידיע מעמאר נ׳׳ע…
Related People
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28043
View document details
8783Unknown typeT-S AS 92.338
Very damaged fragment from the top part of a legal deed, the name [Yehu]da b. Yefet is mentioned. Probably continues on verso.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23022
View document details
8784LetterUnknown (excavation images 1974_P04_02A-03 and 1974_P04_03A-04)
Primary language
Arabic
Letter from Muḥammad b. Abū Ḥayy to his "father" the leader (ʿaqīd) Danī b. Kannān. Complaining about people who have interfered with the ploughing on …
Recto
1. 1 بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتابى اليك يا والدي والعزيز علي وعندي اطال الله بقاك وا[دام عزك
3. وتاييدك وسعادتك وسلامتك وثبت حسن توفيقه لا اخلاك وجـ[…
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. (This is) my letter to you, my father, who is dear to me, may God prolong your life and ca…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40710
View document details
8785State documentT-S AS 148.117 + ENA 2808.25
Primary language
Arabic
Original use: Fragments of two lines from a state document, perhaps a decree or report. Includes the phrase "they desisted and returned to their fiefs" …
Related Documents
2
Tags
- iqta'
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35377
View document details
8786LetterL-G Misc. 17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mubārak b. Hiba al-Waṣīṭī to Abū Saʿd and Abū l-Faḍl b. Abū l-Baqāʾ al-ʿAjamī. In Judaeo-Arabic. The address is written twice in Judaeo-Arabic, …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9002
View document details
8787InscriptionS 727d
Inferred date
1200–1230 CE
Primary language
Hebrew
Wooden fragment of a panel that once decorated the interior of the Ben Ezra Synagogue. Translation: "...[I will bow down] toward Your holy Sanctuary in …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40691
View document details
8788LetterT-S AS 161.187
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Part of an official/communal letter. Opens with blessings in Hebrew, then changes to Judaeo-Arabic for the body. Moderately wide spaces between the lines. It begins …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18045
View document details
8789List or tableAIU XI.182
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30899
View document details
8790List or tableT-S Ar.39.495
Document date
1286 Hijrī (13 April 1869–2 April 1870 CE)
Primary language
Arabic
Bifolio from an account ledger. In Arabic script. Dated: 1286 AH, which is 1869/70 CE. Various accounts and short notes including names and numerals, possibly …
Tags
- 19th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20978
View document details
8791List or tableT-S AS 153.405
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of an account, with Hebrew numerals. On parchment. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18394
View document details
8792State documentT-S NS 104.24
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Right-side fragment of an official correspondence.
1. لدعـ[
2. مع عشـ[
3. الى خمسـ[
Recto
1. لدعـ[
2. مع عشـ[
3. الى خمسـ[
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39454
View document details
8793List or tableT-S K15.86
Two lists of contributors and beginning of a third, comprising 25, 32, and 4 names, respectively, all headed by ha-r (the rabbi) Yosef Israel. The …
right hand page
1. הר' יוסף ישראל ואולדה 73? 10
2. ר` סעדיי [כך] כהן 25
3. ר' יוס כהן 2
4. ר' שמואל כהן 16
5. ר' עבדייא כהן 2
6. ר' אברהם דיין 25 6 4
7. ר' אברהם פיתתה 2…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4630
View document details
8794Legal query or responsumMoss. VI,38.3
Primary language
Hebrew
Responsum dealing with the collection of debts, the marriage contract and dowry. (Information from CUDL)
Tags
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29339
View document details
8795List or tableT-S Misc.36.149
Primary language
Judaeo-Arabic
Book list in Judaeo-Arabic. Very extensive (3 bifolia).
Tags
- booklist
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
23477
View document details
8796Legal documentT-S 16.150
Document date
Wednesday, 23 Iyyar 1368 Seleucid (30 April 1057 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Abū Manṣūr Ḥayyim b. Sahlawayh appoints Abū Yūsuf Yaʿqūb b. Shaʿyā, known as Ibn Tawwazī, to investigate accounts relating to the estate …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7418
View document details
8797Literary textBL OR 10578C.36
Literary, Hebrew.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19044
View document details
8798LetterAIU VII.E.127
Document date
Iyyar 5582 Anno Mundi (22 April 1822–20 May 1822 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic dated 1822 CE (the 36th day of Matmonim = the counting of the Omer, Iyyar 5582) from Moshe ben Naʿim to …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30421
View document details
8799LetterMIAC 281
Document date
1940 (29 September 1940 CE)
Primary languages
Arabic, Hebrew
Appeal to the Karaite Jewish community for the establishment of a special prayer for keeping away the spirit of the war from Egypt as requested …
Tags
- karaite
- muslim prayer
- prayer
- rosh hashanah
- wwii
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34699
View document details
8800List or tableT-S AS 152.83
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic from a commercial notebook. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Seems to be for purchases of wood (שרא …
Related People
1
Tags
- account
- business
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18362
View document details