Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
List of names and amounts in Coptic numerals on back of a letter. After the list comes: 'Six days: Sunday -- 2; Monday -- 2; …
תעתוק אחד
Account of the qodesh, ca. 1220. A double leaf of a notebook. The list contains mainly expenditures, mostly for the synagogues and for scholars and …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. In a common hand previously misattributed to ʿArūs. Mentions Abū Manṣūr.
אין רשומות קשורות
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Letter address fragment to Se[nyor] or Se[nyores] Karo Franses in Cairo (למצרים).
Writing exercises in Hebrew dated on verso 23 Iyyar [5]623 or 12 May 1863CE. The paper itself includes an internal line system which is reflective …
None
Accounts, in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Sorted in three columns: ʿidda, arṭāl, thaman. Mentions different dates in the month of Shaʿbān of an unmentioned …
Accounts in Judaeo-Arabic. In a common hand previously misattributed to ʿArūs. Mentions Zayn al-Tujjār, a turban, and tailored and embroidered items.
List of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Medieval era. Mentions quantities prices throughout the entries as well as the unit of weight ʿidl. Requires further examination.
List of names and numbers. Mentions Hilāl and al-Maṣmūdī.
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Lists receipt of different commodities from people with unusual names (כיל אבן כלנתי, קוריר, עישי אבן בקלה). Other names mentioned: …
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic with at least two references to wheat. Medieval-era. Requires further examination.
Recto (secondary use): Book list in rudimentary hand and spelling. Mentions books such as Kitāb al-Wadīʿa; the book of Lamentations; Tehillot (= Tehillim?); a book …
Accounts in Arabic script. Unclear if private/mercantile or fiscal. Needs examination.
Late accounts in Hebrew script that bear Ashkenazi and/or Italqi influence in terms of the paleography. The accounts are titled as "the receipt of Davide …
Dense account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused on verso for seliḥot.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the month of Shawwāl but it is unclear how the year should be interpreted given that the month is Hijrī: …
Verso: Table of names in Hebrew and Arabic script, with Coptic numerals. Names include: Riḍā; Manṣūr; Nuṣayr; Majd; Abū ʿAlī; Yosef; Salāma; Ibrāhīm; Eliyya; the …
T-S Ar.51.76v + T-S Ar.51.77r: A book list of a book seller. Allony et al date this to the first half of the 13th century, …
תעתוק אחד תרגום אחד
Legal fragment or list of debts in Judaeo-Arabic. Mentions various numbers and Abū l-Faḍl. Written by Yefet b. David b. Shekhanya.
Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series. Dating is 16th-century or later based on …
Account. Late. Organized by month name and dates within the month.
Private account by Barhun b. Salah ha-Tāhartī. Most details are about expenses for shipping flax. Mentions other goods, mainly camphor, which was bought in a …
[ ] עדל כתאן אלי מצר יב
[ ] ומן אלורק יט> באלבקיה
[ …
Private account by Barhūn b. Mūsā and Barhūn b. Ṣāliḥ ha-Tāhartī. Around 1055. Including different payments and details about shipment expenses in the ports of …
ומא קבצת מן עבד בן בשר בקית חסאב דאוד
סג דינ ונצף ותמן לה מן דלך מא וגהו לי לבוציר
כ דינ אלא קירטין ואגב אלאעדאל …
Probably accounts, late. May mention Damascus.
Account. Listing various foods and commodities and their weights in pounds (raṭl). Items include hazelnut, sumac, date, and pistachio.
Accounts in Judeo-Arabic related to the finances of Mordechai Bilobos and Yiṣḥaq Bilobos expressed in "פצה/silver". On the right side of the recto the list …
List of debtors. Names on recto: Sulaymān b. ʿIwāḍ; Abū l-Khayr; Abū l-Riḍā. Verso and a few lines on recto are in Arabic script. A …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated along the right border Kislev-Sivan 5390 AM (1629 CE). The chronology of this layer of reusage coincides with the lifespan of …
Recto: Maimonides autograph. A list of contributors, probably related to collecting money for ransoming captives. Mentions names such as Barakāt b. Ṭayyib, Baqāʾ al-ʿAssār(?), Abū …
Accounts in Arabic script. Bifolio. Numbers written out in full rather than as numerals. Several numbers are in the hundreds. Mentions Thursday. Mentions people such …
Likely a contributors list. In Judaeo-Arabic. Listing names (e.g., al-Ṭabīb, al-Ḥakīm, Abū l-Riḍā (אב אלרטא), Ibn ʿAqbān, Ibn al-Shuwaykiyya, Abū l-Wafāʾ, and Ibn Nuṣayr). Sums …
Accounts with Hebrew numerals. Dating: probably 16th-century based on the paleography and mention of Avraham Ben-Shanji/Ibn Shanji in the second line of the verso. A …
Probably a list of recipients of funds from the 'mezonot' (אלעניים בתאע אלמזונות). At the top of the list are the cantor, Yedutun, and the …
Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. The verso was used for a student's writing exercises in Hebrew script. The shelfmarks ENA 3264.1-6 are …
There are multiple fragments under this shelfmark. A - Accounts, in Arabic script.
Personal/business accounts in Arabic script.
Table of names in Judaeo-Arabic. Including al-Ḥaver Abū Sahl; Fahd; Ṣadaqa b. al-Qalʿī; Yūsuf al-Khayyāṭ; his brother Ṣāliḥ; Sulaymān al-Ḍarīr ('the blind'). The hand is …
Accounts in Arabic on a large fragment that may originate from a broader financial ledger that is dated on the lower right corner of the …
Accounts, in Arabic script. Mentions a date of an unspecified month and year "bi-tārikh rābiʿ ʿashr minhu."
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentioning silk, mercury, and ambergris among other things. Mentions Khiyār.
Verso: Record of the donation of one quarter of a compound by Sitt al-Naẓar bt. Ḥalfon to the qodesh. Dating: ca. 1161 CE. She also …
(1-4) Sitt al-Naẓar, the daughter of [Ephraim] Ḥalfōn, dedicated one quarter of the compound that is in Mahra, leading into the darb, (Dār) …
Accounts of purple-cloth merchant Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef al-Mahdawī in Fusṭāṭ. (Information in part from CUDL)