Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Distribution list for public charity. In Judaeo-Arabic, transitioning to Arabic script on verso. Dating: Perhaps ca. 13th century, but that is a guess. There are …
List of members and households of the community paired with numbers. Many women are included. Distribution list? Names include: Jawhara; Ibn Yaʿaqov Shaʿrānī; Dāʾūd; Saʿīd; …
Recto: Two genealogical lists, the first 8 generations, the second also 8 generations. One daughter mentioned. No titles. (Information from Goitein's index card.)
דיון אחד
Calendar for the year 5574 AM (1813/14 CE) with Jewish holidays and some notes about corresponding dates within the Hijrī calendar and the constellations (Cancer, …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Long horizontal strip.
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Ḥassūn and al-Asyūṭī.
Memorial list of persons from different families mentioning the judges Shabbat and Efrayim and the latter's son Yehuda "the distinguished member of the ḥavura." (Information …
Accounts. Many names are listed. Mentions irdabbs of grain.
List of names. Many with very elongated letters. E.g., Faraḥ, Surūr, Abū l-ʿIzz, Hiba, ʿImrān, Bū l-Faraj, Saʿd.
Business accounts in Judaeo-Arabic listing Avraham b. Meʾīr Arūbas and Yaḥya Yas__[?] in the heading on the verso. The pair may have been involved in …
Recto: Judaeo-Arabic list of names and numbers. Names include: al-Rashīd; al-Raḍiyy; Ibn al-Makīn; Abū l-Faḍl; Sukkarī; al-Kohen Abū l-[...]; al-Asʿad b. M[...]; Abū l-Ḥasan Naqqād(?). …
תעתוק אחד תרגום אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. The hand may be known. Mentions Nahray. Dating: Probably 11th century.
Accounts. Six small but comparatively well-written pages in the hand of ʿArūs b. Yosef. (Information from Goitein’s index card.)
Tables of names in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Late.
Bifolio of accounts, dealing with taxes related to sugar and communal matters. Dating: ca. 13th century. Headings include "the collection of Cairo" (jibāyat al-Qāhira) and …
Business accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Probably no earlier than 13th century, might be substantially later.
Fragment of a calendar in Hebrew, comprising the lower right corner of the page. The dating is 16th-century or later based on the paleography. Most …
List of prices. Mentions the rent of a camel (כרא גמל).
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions debts owed to various women, including [...] bt. ʿImrān someone's mother-in-law and Umm ʿAzīz the mother-in-law of Manṣūr b. Furayj (this …
Accounts. Mentions rose water.
Accounts in difficult Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: probably 11th–13th century. Mentions Ibn al-Faqīh.
Recto: technical instructions in Arabic script? Verso: Might be an astronomical table in Arabic script.
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions something black; and Ḥabība.
Bifolio of communal accounts. Dating: probably late 12th or early 13th century. Mainly a distribution list for clothing. The names are mostly crossed out and …
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic script. Late.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions many names, mostly Muslim.
Commercial accounts for Abū Yaḥyā Nahray (b. Nissim). Heading: מערפה מא וצל ל . . . . אבי יחיי נהראי. On verso: حساب نهراي ايده …
Accounts in Arabic script. Containing information on the dirham/dinar exchange rate. The name Abū l-ʿAlā appears a few times. (Information in part from Baker/Polliack catalog.)
Account book in Arabic script, dating to the period of al-Ḥākim. Dates range from Ramaḍān 387 to Jumādā I 393 = 997–1003 CE. There are …
List of names, Mubārak b. Ḥasan, the dyer (ṣabbāgh), Ḥasan b. Salāma Ṣūrī (from Tyre), [...] Ḥusayn, Mardūk b. Mūsā; with numerals. (Information from CUDL)
Document in Arabic script. Listing various sums of money in dinars.
Account, mentioning several materia medica.
Accounts in Judaeo-Arabic on recto. Medieval-era.
Minute account fragment. Medieval-era. Mentions litharge.
Verso: Note in bad handwriting headed עת לעשות וגו׳. In the right margin the name Abū Saʿd appears; this might be the sender, or it …
Bifolio of accounts, very detailed and well-preserved. Medieval-era. Requires further examination.