Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Small and damaged fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
אין רשומות קשורות
Account of the Qodesh: personal account of a parnas, ca. 1040. Small fragment, the right part of a leaf, in which Yefet b. David b. …
On the 25th Tammuz
Ṣāliḥ al-Baghdādī, his turn(?):
collected from me by b. al- ….
4 1⁄2 dir. ....
and a half ....
dir. His compound…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic, two bifolios. Dated in the upper section of the final image under this shelfmark: Shaʿbān 941 AH (אמץ), which is 1535 CE. …
Business accounts, mentioning goods from India, myrobalan, and pepper, among many other things. On recto: Letter from Khalfūn b. Benaya(?) to Abū Zikrī Yaḥyā b. …
Booklist in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, numbered, mentioning the titles and the number of volumes. Among the works listed are a Mishna, …
תעתוק אחד תרגום אחד
Accounts. Many names are listed. Mentions irdabbs of grain.
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: the month Rajab is mentioned in one of the subheadings, which do not mention any year(s). The paleography supports an estimate …
None
Recto: Account in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, with some Arabic script. Names: Mufaḍḍal; Abū l-Thanāʾ; the children of Ibrāhīm; Abū Saʿīd; Makārim; Sulaymān; the children …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Recto: ʿamida for Shabbat Rosh Ḥodesh. Verso: accounts. Late. (Information from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: first half of the 19th century based on the mention of Moshe Ben-Naʿim and the paleography (which …
Account in Judaeo-Arabic. Among the items sold: a gold seal or ring (khātim dhahab). Late. May have to do with funeral expenses; mentions a nāʾīḥa …
Accounts. (Information from CUDL)
Bifolio that seems to have originally contained official-looking accounts in Arabic script but which might pertain to the qodesh rather than to the state (al-marsūm... …
Accounts in Arabic script, likely fiscal but might be private. On verso mentions Ṣafar 503 or 530 AH. Reused for Hebrew liturgical text.
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. More neatly written than usual and with wide spacing. Mentions gum arabic; camphor; and 80 manns …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions ʿAbd al-Karīm.
Communal accounts list holdings and monetary values, probably expenses or contributions. Dated 5577 AM (1816/17 CE) on verso. This JRL folder is mostly or entirely …
Lists in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot dated in the year 5596 AM which is 1835/1836 CE. Each list is designated …
Verso: Accounts with various types of coinage and goods mentioned. Likely dating to the sixteenth century on the basis of numismatic evidence. Two of the …
Accounts mostly in Coptic alphanumerals with some Arabic text on recto. The verso is in a different scribal hand mentioning the name الشيخ عبدالكافي. (VMR)
Verso: Account of communal expenditures. Date seems to be al-Muharram. The final name is X the blind man, illustrating the integration of needy and communal …
List of items and prices. On verso all the lines are crossed out. Rudimentary hand and spellings; there are almost no spaces between the words. …
Account, day-to-day, of the income of a textile store. Location: Fustat. Dating: Jumada I and II 393 AH, which corresponds to March/April 1003 CE. After …
תעתוק אחד דיון אחד
דיון אחד
Verso: Account in Arabic script, listing mainly items of clothing. Headed by the glyph followed by 'al-mamālīk al-ʿazīza.' Subsections are headed by 'al-wāṣil' and 'waṣala.' …
Verso: List of names with numbers, distributions to individuals, followed, in another hand, by a list of arṭāl of some beverages (speficially: syrups/ashriba, including of …
ז יב ½ כ א
א ½ ר א ½ ר ג ½
ליח
מיט
2 תעתוקים
Account draft of the Qodesh, written in Arabic characters apparently by Yefet b. David b. Shekhanya on the verso, probably after the recto had been …
Small fragment containing a book list. Late. The books listed include Talmudic tractates, Tanḥuma, and Midrash Aḥashverosh. They are followed by abbreviations and numbers - …
Lists of names in Judaeo-Arabic. Bifolium. Dating: Probably 13th or 14th century. Note that this fragment is named UPenn RAR MS 82.313.1.17 on FGP but …
Trousseau list for an upcoming marriage. Dating: ca. 1161 CE and, more broadly, 1150–1181 CE based on the years when Mevorakh b. Natan he-Ḥaver was …
_____________
תעתוק אחד
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic (and one line of Arabic). Mentions al-Qāʾid Abū l-Karam; Manṣūr al-Tinnīsī; al-Zaʿīmī; Abū l-Faraj; an amīr; Ghālib.
Alphabetical exercises probably in the hand of a child. Some of the phrases come from legal documents including the names Abū Manṣūr b. Nuʿmān; Fāḍil; …
List. Perhaps for the distribution of bread for the week of Noaḥ. In Judaeo-Arabic. Recipients include: Ibrāhīm al-Ṭawwāf; Abū l-Ṭāhir al-Khādim; Abū Naṣr al-Khādim; al-Dayyan …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Khallūf and several types of garments. Dating: 11th century?
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions pepper. Badly faded.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef (the addressee of the letter on recto).
Accounts and notes. Mentions Isḥāq; a large pen (qalam kabīr); a woman named Karīna(?); Sitt al-ʿArab. (Information in part from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Listing items sold (or bought) on each date.
Verso: Fragment of accounts in Arabic, medieval-era. Mainly scattered jottings.