Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11386 תוצאות

מיון לפי

1מכתבT-S 13J17.2
Document date
1057 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. ʿEli ha- Kohen al-Fāsī, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1057. In the handwriting of Salmān b. Hārūn. Yūsuf b. …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה
2. מן אלמסתקר ערבה אלסכות אדרכך אללה אמתאלה אעיאד כתירה שמיח וטוב ‮…
recto
1. אני כותב לך אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדו לך,
2. מן הבית, ערב סוכות, יגיעך א‮…
Related People
3
Related Places
1
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5890
הצגת פרטי מסמך
2מכתבMoss. IXa,2.22
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter in Arabic script, with a few words in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). The sender congratulates the addressee on the holidays, alludes to the …
תגים
- bialphabetic
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36622
הצגת פרטי מסמך
3מכתבT-S Ar.41.124
Primary language
Arabic
Letter/petition to Najīb(?) al-Dawla. In Arabic script. The sender reports that he came to the addressee's house but was not able to do something. He …
Related Documents
1
תגים
- dimme
- petition
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
21060
הצגת פרטי מסמך
4מכתבT-S NS 342.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi.
Related People
1
תגים
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26068
הצגת פרטי מסמך
5מכתבT-S AS 152.204
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Extremely faded. Mentions legal opponents (khuṣūm). Needs examination, ideally with multispectral imaging. (Information in part from CUDL.) Possibly in the hand of …
Related People
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38827
הצגת פרטי מסמך
6מכתבENA 2727.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic mentioning (perhaps addressed to) al-Shaykh al-Melammed Abū Saʿīd.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34558
הצגת פרטי מסמך
7מכתבT-S 8J18.17
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
1. ]אן תקדם פצלך וגמילך ואחסאנך אלהי
2. ]פצל ואעלמה אן וצל אלי כתאב באן .
3. ]קד גרי עלי אהלי מן אלהואן מן אלסלטאן
4. מן גהה] אלכראג לאן עלי סנתין תמאן ותסע וה‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2009
הצגת פרטי מסמך
8מכתבT-S K25.151
Primary language
Ladino
Copy of a letter in Ladino addressed to a consul, possibly from Avraham Girado(?). Mentions Avraham Talmid in l. 5. Dating: probably ca. early 16th …
תגים
- to edit
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
39066
הצגת פרטי מסמך
9מכתבT-S NS 163.73
Primary language
Arabic
Bottom of a letter addressed at least in part to a woman. In Arabic script. "... and I will come to Cairo. O Ḥidhq! Whtever …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23738
הצגת פרטי מסמך
10מכתבT-S NS J213
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26371
הצגת פרטי מסמך
11מכתבT-S 8J15.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Yosef ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Deals with a visit to the synagogue at Dammūh (l. 10) during a time of unrest. The sender …
Related Places
1
תגים
- dammuh
- unrest
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7658
הצגת פרטי מסמך
12מכתבMoss. II,171
Letter from Shelomo b. Nissim ha-Levi al-Barki, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. The writer writes to his brother in law, …
Recto
1. על שמך
2. קד עלם אללה גל קדרתה מא לחקנא מן אלוחשה למולאי אלשייך אלגליל אטאל אללה בקאה
3. [ נס]אל אללה [ימ]ן באלאגתמאע אנה עלי דלך קדירה וצל כת‮…
verso, address
אדוני ורבי הנכבד אבו עמראן מוסא בר אבי אלחי נ"ע כלילה, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתו ; עבדו ומודה חסדו שלמה בר נסים נ''‮…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5755
הצגת פרטי מסמך
13מכתבENA NS 35.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Late family letter in Judaeo-Arabic from Khuḍayr to his brother-in-law in the Fayyūm. Possibly the same handwriting as ENA NS 35.2. The writer has been …
Related Places
1
תגים
- illness
- late ja
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11763
הצגת פרטי מסמך
14מכתבT-S 10J4.2
Document date
25 August 1059 CE
Letter from Salama b. Musa ha-Safaqusi, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Date: August 25, 1059. The writer informs the addressee about letters that arrived …
recto
1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך ומן חסן אלתופיק לא אכלאך תק[ד]מת כתבי
2. אליך ארגו וצולהא ואלגואב מני באלקרב וכתאבי הדא אליך י‮…
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך ואל ימנע ממך את המזל הטוב, שלחתי לך לפני כן מכתבים,
2. אקווה שהגיעו וכי התשוב‮…
Related People
2
Related Places
4
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5826
הצגת פרטי מסמך
15מכתבBodl. MS heb. d 66/98
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Netanʾel ha-Shulḥani (the moneychanger), in Fustat, to Ṣadoq b. Levi ha-Levi, president of the court. Dating: ca. 1030, according to Gil. …
1. [ ] אדירינו מחמד עינינו עטרת ראשינו וכליל
2. [ ] כבוד גדולת קדושת מרנא ורבנא צדוק
3. [בן כב]וד גדולת קדושת מרנא ורבנא לוי הלוי נח
4. [ מו]ליי סיידנא אלראיס ‮…
Related People
2
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
587
הצגת פרטי מסמך
16מכתבT-S 6J9.3
Primary language
Hebrew
Recto: short letter or note to Yosef ha-Sar the doctor. The writer had tried to visit Yosef several times but didn’t find him in and …
תגים
- physician
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17162
הצגת פרטי מסמך
17מכתבT-S 8J16.12
Primary language
Hebrew
Letter opening, fragmentary, from Yosef ha-Kohen b. Shelomo Gaon to a friend (11th century).
1. [ ירושלים] תבנה ותיכונן כמב[ ]
2. [ מתא]בלים משתטחים בעד [ ]
3. [ ] ויועברו תחת השבט מה[ ]
4. [ ] מראשית אחרית בשלוח נס[ ]
5. [ ]רוף ובכיבוס בורית לכרות למו עו‮…
תגים
- 11th c
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1953
הצגת פרטי מסמך
18מכתבT-S AS 157.121
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe probably to one of his brothers. Perhaps to Peraḥya, since Abū Saʿīd (probably Ḥalfon) is greeted at the bottom. Fragment …
Related People
2
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17964
הצגת פרטי מסמך
19מכתבMoss. IV,71.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender seems to be complaining that the addressee did not inform him about the price of saffron; he heard that …
תגים
- saffron
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26829
הצגת פרטי מסמך
20מכתבT-S AS 152.125
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Possibly a letter fragment. There are three different sizes of writing, in Hebrew and Judaeo-Arabic. Refers to a scholar ('ha-gadol ba-talmud') and the year …
Related Places
1
תגים
- bialphabetic
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29139
הצגת פרטי מסמך
21מכתבT-S NS 322.110
Primary language
Arabic
Address of a letter. In Arabic script. Probably from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem (see …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35866
הצגת פרטי מסמך
22מכתבMoss. Xa,3.35
Business letter in Arabic script from Nissim b. Mufarraj b. Kulayf to al-rayyis Abū l-Faḍl Hārūn.
תגים
- aodeh
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
30078
הצגת פרטי מסמך
23מכתבJRL AF 32
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Business letter from Abū l-Khayr(?) Yeshuʿa b. [...] to Abū Ibrāhīm ʿAyyāsh b. Ṣadaqa. Dating: 11th century. Mentions various ships including אלמכרב אללובי (the Libyan …
Related Documents
1
תגים
- unedited 11th c
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32598
הצגת פרטי מסמך
24מכתבT-S AS 166.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a letter, mostly related to business issues. On recto a reference is made for Jews and Muslims, but the context is unclear. …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22484
הצגת פרטי מסמך
25מכתבJRL L 50
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30240
הצגת פרטי מסמך
26מכתבT-S 13J13.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by a man from Sicily who had immigrated to Tyre, describing a civil war in Sicily and the bad economic conditions under which …
recto
1. כתאבי יאכי וסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך
2. וסעאדתך מן צור ז מצ'א מן כסלאב(!) ען סלאמה ועאפיה ושוק אן
3. שדיד גדא אסל מן אללה קרב א‮…
recto
1. אני כותב לך, אחי ואדוני ומנהיגי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את כבודך ואת חסותו לך
2. ואת אושרך, מצור, בז' בכסלו. שלומי טוב ואני בריא, אך ‮…
תגים
- epidemic
- epidemic: waba'
- illness
- illness letter 969-1517
- sicily
- (+ 2 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3223
הצגת פרטי מסמך
27מכתבENA 2739.4
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), who is named in the address. In Judaeo-Arabic. …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12359
הצגת פרטי מסמך
28מכתבJRL Gaster heb. ms 1772/6
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note. In the name of the wife of Surūr al-Qalyūbī. Instructing Abū l-ʿAlāʾ to meet with Eliyyahu the Judge and deal with the sale …
תגים
- glyph
- kitchen
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32342
הצגת פרטי מסמך
29מכתבHalper 409
Primary language
Ladino
Letter from an unknown writer, in Safed, to Yosef Mataron (מאטארון), in Fustat/Cairo. In Ladino. Mentions the Ottoman coin para. The writer reports that the …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19669
הצגת פרטי מסמך
30מכתבT-S 13J19.29
Document date
27 Nisan 4790 Anno Mundi (2 April 1030 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Efrayim b. Ismail al-Jawhari from Alexandria, to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal, Fustat. April 2, 1030 (the addressee received the letter in Rabīʿ …
Recto
1. כתבת למולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם תאידה ונעמאה
2. לג' בקי מן ניסאן כתמה אללה עלי מולאי אלשיך באחסן כאתמה
3. ען חאל סלאמה ונעמה בבקא מול‮…
Related People
2
Related Places
7
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5893
הצגת פרטי מסמך
31מכתבT-S 12.288
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . פקד . . גט ואדאם עזה
2. . . . . ה ולי חאפט אנה ולי דאלך ואלקאדר עליה ואעלמך יא מולאי אן וצלת סאלם
3. ואלחמד ל‮…
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3119
הצגת פרטי מסמך
32מכתבENA NS 2.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to a 'Sar ha-Leviim,' asking him to help his son, who is imprisoned in Cairo for a debt. Fifteen dirhams had been pledged, …
}
1. בר
2. כאדם חצרה אלמולא שר הלויים אדאם אללה
3. סעאדתהא ואחסן עאקבתהא וינהי אלי
4. מגלסהא אן קד כתר תקלתה עליהא לא כאן
5. אללה אלעאלם מא א[. . . . . .]תק[.]לה ‮…
Related Places
1
תגים
- petition
- private
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2669
הצגת פרטי מסמך
33מכתבT-S 10J9.14
Primary language
Hebrew
Letter from Eliyyahu b. Kalev b. Leon, a Byzantine, to the Egyptian Nagid Shemuel b. Hananya. Written en route to Cairo, Eliyyahu complains of the …
Address (verso)
1. יובל לכבוד אדוננו ומרנו ורב[נו ש]מואל נגיד
2. הנגידים ושר השרים רכב יש[ראל] ופרשיו
3. עטרת ראשנו כליל תפ[ארתנו] מגדל עוזנו
4. מני אליה בר כל‮…
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
To the dear coronet of glory, the great, holy one, our master and our teacher, our lord who is t‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1564
הצגת פרטי מסמך
34מכתבT-S AS 202.444
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. "We stayed for 11 days...." Addressed to al-ḥakham al-ajall al-sanad(?) [...] b. [morenu] ve-rabbenu Asaf ha-Kohen (ZL).
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22686
הצגת פרטי מסמך
35מכתבBodl. MS heb. c 72/14
Document date
1484 CE
Primary languages
Hebrew, Italian
Letter. In Hebrew. Eliyya b. Elyaqim, in Crete, writes to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. Dating: 1484 CE (written in the document in the Italian …
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6443
הצגת פרטי מסמך
36מכתבT-S Misc.24.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Quite faded. Mentions that all slaughtering in Damsīs has been put on hold; asks the addressee to obtain a fatwā in …
תגים
- damsis
- fatwa
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- (+ 1 עוד)
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
23342
הצגת פרטי מסמך
37מכתבDK 323
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34073
הצגת פרטי מסמך
38מכתבENA 1628.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Peraḥya. Fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Yefet …
Related People
1
תגים
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12317
הצגת פרטי מסמך
39מכתבT-S Misc.27.3.10
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- condolence
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23371
הצגת פרטי מסמך
40מכתבDK 321
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- appeal
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34074
הצגת פרטי מסמך
41מכתבT-S AS 153.130
Primary language
Hebrew
Fragment from a beginning of a letter to a notable (ha-sar ha-adir...). No details.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22172
הצגת פרטי מסמך
42מכתבT-S 13J6.16
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. ] מן חאל אלצגאר א[
2. ] אלגוע ואלערי ואלקלה וכונהם לא יקדרו עלי אלכבז ישבעו בה
3. לאן אלחצרה תעלם אנהם ירידו שי לא בד מנה וממלוכהא
4. מא לה רזק אלא דקיק גדא‮…
תגים
- physician
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1167
הצגת פרטי מסמך
43מכתבENA 3746.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or informal note in Judaeo-Arabic. There are the remnants of 6 lines. Mentions Abū Isḥāq al-Kohen, and offers to carry out tasks on behalf …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12076
הצגת פרטי מסמך
44מכתבMIAC 26
Document date
1928 CE
Primary language
Arabic
Letter sent from Aleppo to Egypt whose sender is reporting of the arrival of cargo – 1928CE – Museum of Islamic Art – (number 26) …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34874
הצגת פרטי מסמך
45מכתבT-S AS 151.120
Primary language
Hebrew
Letter, probably. In Hebrew. Seems to consist entirely of blessings and flattery, but it is very faded, so there might be more. In the hand …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21939
הצגת פרטי מסמך
46מכתבT-S 8.11
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7044
הצגת פרטי מסמך
47מכתבENA NS 7.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a mercantile letter dealing with book binding and production. On verso what looks like a remain from a list of a book …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11529
הצגת פרטי מסמך
48מכתבT-S AS 147.97
Primary language
Hebrew
None
תגים
- fgp stub
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21723
הצגת פרטי מסמך
49מכתבT-S G1.61
Document date
Iyyar 571 Hijrī (12 April 1176–10 May 1176 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 42. Letter from Abū l-Faḍl Shela, in Alexandria, to his son Ismāʿīl al-Fāṣid al-Yahūdī, in Aden. Probably dictated to his son Yosef b. …
Related Places
1
תגים
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9198
הצגת פרטי מסמך
50מכתבT-S AS 157.150
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: letter or note, in the hand of Avraham Maimonides. Verso: Arabic jottings maybe mentioning al-Asyūṭī. (Information in part from CUDL)
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17966
הצגת פרטי מסמך