Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية 1

Results

11403 نتائج

الترتيب حسب

1رسالةT-S AS 153.274
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from the Alexandrian judge Shela b. Mevasser (dated documents: 1074–1101) to Abū l-Bishr Ibn al-Bustānī (? الابستاني) al-Makḥūl(?) Hiba b. al-[...] Sayyid al-Ahl(?). (This …
العلامات
- converts
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17845
عرض تفاصيل المستند
2رسالةT-S AS 147.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (righthand side). The sender may be Yūsuf b. Dāʾūd (from the Arabic-script address). Mentions the congregation; controversy; Hiba b. Faraj; Abū …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי ו[
2. וסלאמתה ונעמתה ואלחאל סל[אמה
3. אדע אלמסלה ען מולאי אלחבר [
4. אללה תע עליה ואסאלה מזידה מ[
5. אגלהא אללה עלי //יד// סידי א…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4146
عرض تفاصيل المستند
3رسالةJRL B 7392
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic (upper left corner). Dating: 12th or 13th century. Addressed to "al-rayyis al-ajall" reporting something about a woman from ʿakkā (al-ʿAkkāwiyya)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40408
عرض تفاصيل المستند
4رسالةT-S AS 17.152
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18719
عرض تفاصيل المستند
5رسالةMoss. II,175.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- excommunication
- shehita
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26733
عرض تفاصيل المستند
6رسالةBL OR 5561B.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto:
1. עקב[
2. על משכבי בלילות בקשתי את שאהבה נפשי[
3. תשוקתי לך דודי רמוזה ואהבתך בתוך לבי המ . . .
4. ואם רחק גבולך מגבולי תמונתך בקיר לבבי גזוזה
5. וזכרך יער…
العلامات
- scribes
1 نسخ 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
1989
PGPID
2464
عرض تفاصيل المستند
7رسالةT-S 10J24.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Hebrew
Verso: Letter, apparently to the holy congregation in Shafrir Misrayim (Fustat), similar to 10J24f. 9 recto. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, …
1. בשמ רחמ
2. שמש ישועה זורחת וממלכה פורחת ושלוה בודחת וגילה אורחת ושם טוב . רוקח
3. מרקחת ומזל . . . . בל יחת ומשאב מעיני מי נחת והליכת יושר רווחת ו . .
4. מגן…
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- jewish community
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
2973
عرض تفاصيل المستند
8رسالةHUC 21
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Probably late and related to the Kurdistani material in the rest of the HUC collection. Mentions "that idiot Moshe." Needs examination. NB: …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39264
عرض تفاصيل المستند
9رسالةT-S AS 154.485
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a mercantile letter, probably. On parchment. Dating: probably 11th century. Some of the text on verso has the layout of an account, but …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18835
عرض تفاصيل المستند
10رسالةT-S NS J137
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. The writer supports Musa’s family. Mentions trading with Byzantine merchants …
recto
1. כתאבי אט[אל אללה ב]קא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמתה וכבת
2. אעדאה בעד וצול כתאבך ביד אסמעיל בן מסכוה תדכר סלאמתך
3. ועאפיתך אדאמהא לך …
verso
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדו לך ויכה
2. את אויביך, אחרי בוא מכתבך ביד אסמעיל בן מסכו…
Related People
2
العلامات
- byzantine merchants
- byzantines
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
6104
عرض تفاصيل المستند
11رسالةT-S NS 99.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left corner of recto). Mentions: brazilwood (baqqam); other business deals; regards …
Related People
1
العلامات
- yefet b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
26238
عرض تفاصيل المستند
12رسالةT-S AS 166.77
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39431
عرض تفاصيل المستند
13رسالةYevr. II A 1809
Primary language
Hebrew
A letter from Vilna
العلامات
- karaite
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27638
عرض تفاصيل المستند
14رسالةBodl. MS heb. d 75/22
Primary language
Judaeo-Persian
Commercial letter from Mūsā b. Shahriyār to the three Tustarī brothers, Abū al-Faḍl Sahl, Abū Yaʿqūb Yūsuf and Abū Sahl Saʿīd, in Fusṭāt. The letter …
العلامات
- address
- arabic
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6494
عرض تفاصيل المستند
15رسالةENA 2738.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper left fragment: Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). Mentions: …
Related Documents
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12275
عرض تفاصيل المستند
16رسالةT-S NS 306.5
Primary language
Arabic
Verso (original use): Letter in Arabic script. 8 lines are preserved. Written in a narrow column. Mentions "everyone knows what you have with the banker." …
Verso
1. وصورة[
2. منه شي الا يحمل ويعلي والوصول
3. من المستانف على ما قلت لك فان ما
4. كل احد يعرف ما لكم عند الصيرافي
5. وامك ولك اشفوا وما وصل
6. معه[ ] منه يحبه …
Related Documents
1
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
25228
عرض تفاصيل المستند
17رسالةT-S 10J11.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the cantor Elazar ha-Hazzan b. Avraham to Mevorakh b. Saadya, before he became Nagid (thus, before 1078). Informing that three pieces of copper, …
1. בשם ייי
2. שלומות רבות וטובות מלובות ונעימות
3. מטובות וחמלה וחנינה ורוח ורחמים והצלה
4. ויושר פעולה ונועם משולה וברכות מלמעלה
5. ושלומות //להכפילה// לשם ולתהיל…
العلامات
- 11th c
- mevorakh b. saadya
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2789
عرض تفاصيل المستند
18رسالةT-S 12.309
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7205
عرض تفاصيل المستند
19رسالةT-S AS 168.319
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū l-F[araj Yosef] b. Yaʿaqov al-Andalusī Ibn ʿAwkal. Written on parchment. Small fragment. Dating: 11th century. In Judaeo-Arabic, with the address partially …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22499
عرض تفاصيل المستند
20رسالةBodl. MS heb. d 74/40
Primary language
Judaeo-Arabic
Bitter letter by a public officer complaining about his lot. The sender's name is not preserved. Refers to Rabbenu; acknowledges receipt of a letter from …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]יד כלעה פאוצא בכ דינ ננצב
2. . . . . . . . . . . . . . . . .].ה הם והדא אלדי ערפת אן כשף
3. . . . . . . . . . . . . …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2565
عرض تفاصيل المستند
21رسالةENA NS 77.181
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11890
عرض تفاصيل المستند
22رسالةT-S AS 155.78 + T-S AS 155.79
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a family and/or business letter. Refers to someone's illness (r2), and evidently the sender was also sick because God sent him health …
Related Places
2
العلامات
- illness
- illness letter 969-1517
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17925
عرض تفاصيل المستند
23رسالةT-S AS 216.12
Primary language
Hebrew
Likely a letter in Hebrew and/or Judaeo-Arabic. Moderately wide space between the lines. Extremely faded.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37619
عرض تفاصيل المستند
24رسالةBodl. MS heb. b 11/10
Inferred date
1044–1044 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yiṣḥaq the Qaraite, in Jerusalem, greeting various Qaraite notables in Fustat including Shemuel b. ʿAzarya b. Mevasser, ʿEzra b. Shemuʾel b. …
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלפאצל ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
2. וחראסתה וסלאמתה מן אלמסתקר אלקדס אלשריף חרסה אללה ועמרה
3. בבקאיה לתמאן כלון מן שעבאן …
Related People
3
Related Places
2
العلامات
- courtier
- qaraite
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
510
عرض تفاصيل المستند
25رسالةJRL B 7658
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40388
عرض تفاصيل المستند
26رسالةBodl. MS heb. e 100/57
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to the Judge Eliyyahu from a woman, probably his mother or his former mother-in-law. Containing many details about a house in Alexandria. (Information from …
1. כתאבי אלי מולאי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ונעמאה ומן חוסן אלתופיק
2. לא אכלאה וגמעני ואיאה אן שא אללה תע וסוא דלך אן אלדי נעלמך בה אן
3. אלחויגאת וצלו לנא …
Related Places
2
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2471
عرض تفاصيل المستند
27رسالةMIAC 92
Document date
1939 (5 March 1939 CE)
Primary languages
French, Hebrew
None
Related Documents
1
العلامات
- 20th c
- tefillin
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34715
عرض تفاصيل المستند
28رسالةBL Or. 5557K.21
Primary languages
Arabic, Hebrew
Probably a letter. The portion preserved here is a long Hebrew introduction, crudely written, with praises for the addressee. The body of the letter itself …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36506
عرض تفاصيل المستند
29رسالةENA 4101.14c
Primary language
Hebrew
Small fragment of a letter in Hebrew to a notable. The address mentions 'our rabbi Yosef.' The hand might be known. Dating: likely 11th century.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
12434
عرض تفاصيل المستند
30رسالةT-S AS 40.98
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18820
عرض تفاصيل المستند
31رسالةBL OR 10655.21
Primary language
Arabic
Recto: Informal note from Ibn al-Sukkarī to the physician Shemuel. In Arabic script. Urging him to investigate the truth of the report of the seller …
العلامات
- physicians
1 نسخ 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32261
عرض تفاصيل المستند
32رسالةT-S 12.66
Inferred date
1138–1139 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 50 (ח42). Letter from Shemuʾel b. Yiṣḥaq, probably in Granada, to Ḥalfon b. Netanʾel. Dating: summer 1138–spring 1139. Shemuʾel b. Yiṣḥaq might be …
Recto
1. [...] בן כבוד החכם הנכבד היקר
2. [...] עליה שמואל בר יצחק
3. [...] אל עמיד אל מפכם אל ג'ליל אל קדר
4. אל רפיע אל שאן ואל עזיז פי ארפע מנאזל אל עז ואמנע…
verso
1. (אל) [... חלפון ... בן ... הי]קר ר' נתנאל נ"ע.
Recto
1. [אל ר' חלפון ...] בן כבוד החכם הנכבד היקר
2. [ר' נתנאל נ"ע מאת המתגעגע] עליו שמואל בר יצח…
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
9084
عرض تفاصيل المستند
33رسالةT-S 10J12.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Meʾir Ibn al-Hamadhānī to Eliyyahu the Judge. Dating: early 13th century. The sender reports meeting with "the indicated person" who is in difficult …
1. בר צעי]ר עבדי אדוני
2. בר מאי]ר בן אלהמדאני
3. שלום רב לאוהבי תורתיך וג
4. עתרת השלומות הערוכות בארבע נהרי גן עדן מסוכות ובימין צדק צור
5. תמוכות וכללי מללי הבר…
Related People
2
العلامات
- 13th c
- business
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2805
عرض تفاصيل المستند
34رسالةENA NS 77.161
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very faded. Mentions al-shaykh al-saniyy.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13497
عرض تفاصيل المستند
35رسالةCUL Or.1081 J60
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19881
عرض تفاصيل المستند
36رسالةT-S NS 190.58
Primary language
Arabic
Small fragment of a document in Arabic script, maybe a private or official letter. On verso there are a few words in Hebrew script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
23879
عرض تفاصيل المستند
37رسالةT-S 8J23.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Fustat by a father to his son, settling business accounts with him. The handwriting is that of the cantor Abu Sahl (Levi), …
1. בש רח
2. וצל כתאבך אללה לא יקטעה ומא קאם
3. אלי מנה צורה ואעלם יא בני אן אמך מא
4. תסאמח פי חק אחד ואנא קד עלם אללה
5. ואלנאס ואמך אני אד לם אגור עלי רוחי
6. מא גו…
Related Places
1
العلامات
- abu sahl levi
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3692
عرض تفاصيل المستند
38رسالةT-S AS 177.117
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter addressed to Fustat.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
37064
عرض تفاصيل المستند
39رسالةT-S AS 150.90
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Communal/official letter in Judaeo-Arabic, likely from the office of the head of the Jews to a local leader. Only scattered words and phrases are …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18833
عرض تفاصيل المستند
40رسالةT-S 12.303
Inferred date
1127–1139 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the wife of Shemuel, a poor woman from al-Maḥalla, addressed to the Gaon Maṣliaḥ. She asks for assistance for herself and for her …
1. אלעב[דה
2. בש רח
3. עבדה ה[ד]רת אדוננו גאוננו מצליח הכהן ראש
4. ישיבת גאון יעקב ירום הודו ויגדל כבודו ויחליף
5. עליו למען שמו בזכר וימלא בו מקומו לקיים
6. מקרא שכ …
Recto
1. The sl[ave ...]
2. In (your) n(ame) O Me(rciful)
3. The slave of your e[x]cellency our lord and Gaon Maṣliaḥ ha-Kohen, head of the
4. Academy of the …
Related Places
2
العلامات
- appeal
- capitation tax
- charity
- communal
- disability
- (+ 6 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2017
PGPID
3124
عرض تفاصيل المستند
41رسالةT-S NS 324.55a + T-S NS 324.55b
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to the Jewish community (probably Fustat) about an evildoer named ben Qayyuma and the troublesome things he did and said, and how the …
Recto
1. ומא אלעגב מן הדא אלזד אליהיר [[ואל]]
2. בל מן קום שיוך ראסא לא ינכרו עלי פעל דל[ך
3. ולא יקבח לה [[עליה]] בל יחסנו [[ה לה]] //לה מא פעל// ויסע
4. פי כל…
Related Documents
1
العلامات
- communal
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
4282
عرض تفاصيل المستند
42رسالةT-S AS 148.4
Primary language
Arabic
Verso (original use): Letter/petition in Arabic script. Asking the addressee to bring this letter to Tāj al-Dīn and obtain employment for the sender, so that …
1. ]ـه لقد اود
2. الموت ولا اثقل على احد فسالتك
3. بالله اما قريتني(؟) الكتاب واقفني
4. عليه المولى تاج الدين فلعله اذا قرا
5. يرحمني ويساعدنا بخدمة اخرى
6. نستعين به…
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2023
PGPID
38288
عرض تفاصيل المستند
43رسالةT-S NS J15
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Alexandria, approximately 1020 (?). Verso: Badly damaged text in a different hand to that on …
TS NS J 15, ed. Gil, Palestine, pp.199-200 (Doc. #108), C.B. 02-25-88 (p)Letter from Solomon b. Judah to an unidentified personality inAlexandria, ap…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- shelomo b. yehuda
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
1408
عرض تفاصيل المستند
44رسالةHalper 424
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. אני כתיר אלאסתיחאש מן חצרה מואלי וסאדתי אלשיוך אלאגלי המבה יגן בעדם ויהיה בעזרם
2. וימלא חסרונם ושאכרא ללה תעאלי עלי חסן עאקבתהם ומדכרא להם במא כאנו תנ…
العلامات
- recommendation
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
19678
عرض تفاصيل المستند
45رسالةT-S 8J27.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragmentary letter to a friend mentioning repeatedly the writer's gratitude. The hand resembles that of the cantor Yedutun ha-Levi, supported by his mention of his …
1. . . . . . . . . . . . . . . ] . . כ. . . [ . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . ] לה פי אלעז אלדאי [ . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . …
العلامات
- personal
- yedutun ha-levi
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
3744
عرض تفاصيل المستند
46رسالةT-S 10J16.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mainly in Judaeo-Arabic in written in two different hands, with a postscript by ‘your brother’ Yosef Ṣarūr. Address on verso, possibly in the second …
العلامات
- 16th or 17th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17009
عرض تفاصيل المستند
47رسالةT-S AS 204.4
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22726
عرض تفاصيل المستند
48رسالةT-S NS 311.4
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: probably a begging letter, but the text is very damaged. On verso Hebrew piyyut and possibly an Arabic account - needs further examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25306
عرض تفاصيل المستند
49رسالةT-S 6J6.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. The handwriting looks like one of the Mosul Nasis active in the 13th century. The sender says that he (or she?) …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17138
عرض تفاصيل المستند
50رسالةENA NS 49.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century, based on the regards to Eliyyahu the Judge. Same hand as T-S 10J15.23 and T-S NS 163.86.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12165
عرض تفاصيل المستند