Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8177 תוצאות
  1. 3951מסמך משפטיT-S AS 147.268

    Minute fragment from a legal document. Hardly any text preserved. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 3952מסמך משפטיNLI 577.1/10

    Legal document, Mamluk era, in Arabic script. Iqrār document concerning a Christian man regarding a fiscal debt. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3953מסמך משפטיT-S 8J39.2

    Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic Verso: Upper part of a legal testimony. Dated: Sunday, [..] Iyyar 1535 Seleucid = April/May 1224 CE, under …

    1. . . . . . . . . . . . ] . . מתה והמתה פי כתאב . . . . . . . . .
    2. א. .ה אלשכר לה ואלפצל עלי מא פעל יישר כוחך
    3. וירבהו ואמא קולה אלעדאוה פמעאד אללה מן ד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 3954מסמך משפטיT-S NS J51

    Recto: Court record concerning Yaʿaqov b. ʿAyyāsh, a minor reaching maturity who wishes to marry his widowed sister-in-law (in a levirate marriage), but she refuses …

    1. מן שהר אלול שנת [אשלח] לשטרות בפ[סטאט . . . . . . . . . . . . .
    2. שמואל הכהן בר אברהם הידוע בן אלמזויק וכיל חסאנה
    3. בת עלון אלמערוף בן אלמנפוכה ות.ל וכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 3955מסמך משפטיMoss. V,374

    Court notebook. Recto, right side, continuing onto verso, left side: Probably a legal query addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-ṭāhira). Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 3956מסמך משפטיT-S AS 147.288

    Small and damaged fragment of a bill of divorce (get)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 3957מסמך משפטיT-S NS 320.15

    Bill of sale for a female slave. Dating: Perhaps second half of the 11th century or beginning of the 12th century, based on the hand. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 3958מסמך משפטיT-S AS 151.275

    Small fragment from a ketubba. Upper left piece. The groom's name [...]m (Avraham?) b. Efraim and the bride is Miryam. 11th century. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 3959מסמך משפטיENA 2727.50

    Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper part only). In the hand of Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen (compare, e.g., T-S 10J21.14 + T-S 8J32.9). Avraham b. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 3960מסמך משפטיBodl. MS heb. d 76/54

    Legal document, probably contract of debt. Unfinished. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver? Dated: Elul 1456 Seleucid = August/September 1145 CE, under the …

    אין רשומות קשורות

    • 54 recto
    • 54 verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 3961מסמך משפטיENA NS 18.25

    Detailed deathbed declaration made by Abu al-Tahir Mevorakh b. Shela al-murid (government supplier), written by the scribe Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). The testator …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע המ[מנה . . . . . . . . . ס]אלנא אלדכול עלי אלשיך
    2. אבו אלטאהר מבורך בר שלה נע אלמורד פד[כלנא עליה פאלפינאה] אלמריץ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 3962מסמך משפטיENA NS 3.2

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Involving Binyamin b. Avraham. Dated: Probably 1414 or 1417 Seleucid = 1112/13 or 1115/16 CE.Needs conservation. There are also two other …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 3963מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1622

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 14 Av 5430 AM, which is 1670 CE. Venue: House of Barukh Nasi nin Eliʿezer Ẓemaḥ. Shelomo Fayrūz b. …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלאחד אלמבארך ראבע עשר יום פי
    2. חדש אב יא׳׳ל סנה הת׳׳ל ליצירה חצר אלאך שלמה פירוז יצ׳׳ו
    3. אבן אלמר שמואל פירוז נ׳׳ע פי מנזל אדו׳ הנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 3964מסמך משפטיMIAC 143

    Receipt from the committee of Jewish pious endowments in Cairo for the value of rent on a residence whose total is 260 qirsh in the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 3965מסמך משפטיT-S AS 151.244

    קטע מהסכם קדם-נישואין כללי בכתב-ידו של חלפון בן מנשה הלוי (תעודות מידו מן השנים 1100–1138). ההסכם נכתב בוודאות לפני הכניסה לחופה, הנזכרת כאן בלשון עתיד …

    1. [... יטל]קהא ולא [...]
    2. [...]תה גאריה לא תנקטע [...]
    3. [... לא יב]קיהא בל יביעהא פי אלחאל [...]
    4. [...]ות פי שי מן מעשה ידי[ה ...]
    5. [...]רהא לאזמה לה ולי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 3966מסמך משפטיT-S 8J29.9

    Deed of sale of a house, possibly a draft. Fragment (upper left corner). Hand of Ḥalfon b. Menashshe? (See Goitein's index card for further information.)

    Recto

    1. [ ] ואלדהליזין ואלקאעה אלספלי דאת אלמגאלס אל
    2. [ ]ם ובאב מסדוד ודאת אלצפאף אלתלאת
    3. [ ]יהא כזאנה ואלאתנמאן מתקאבלתאן
    4. [ ]אבקאת ודאת אלמסתרקה אלמטל‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 3967מסמך משפטיBodl. MS heb. a 2/1

    Fragment of a ketubba. Dated: 24 Sivan 1313 Seleucid = 7 June 1002 CE. Groom: ʿAmram b. Maymūn. Bride: Zahra bt. Elishamaʿ. This fragment was …

    דיון אחד

    • 1 recto
    • 1 verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 3968מסמך משפטיMIAC 23973.61

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 48

    recto

    1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
    2. This is what Muḥammad, known as ʾAbū ʿAbd Allāh ibn ʾIsmaʿīl ibn Ḥusayn ibn ʾIbrāhīm ibn Ḥ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 3969מסמך משפטיT-S AS 151.126

    Fragment of a letter or legal document describing how in the presence of 'the community' two people testified concerning the cantor Hilāl, who apparently neglected …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 3970מסמך משפטיBL OR 10578E.30

    Bill of divorce. Husband: Riḍā b. [...]. Wife: Ẓarīfa bt. Malik(?).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 3971מסמך משפטיT-S NS 224.66

    Torn court record written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), also signed by Yiṣḥaq b. Shmuel the Spaniard (active until ca. 1132 CE). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 3972מסמך משפטיAIU VII.D.4 + T-S 13J5.1 + T-S 8J4.3

    Agreement between Shelomo b. Kathīr and Barhūn b. Sahlān, the husband of his daughter Fāʾiza, in which Barhūn undertakes to redeem the silver vessels belonging …

    פאיזה זוגה ברהון בן סהלאן

    1. אסתקר אלחאל בין מ שלמה בר כתירא וזוג
    2. אבנתה פאיזה זוגה מ ברהון בר סהלאן
    3. עלי אן [[סלאמה]] מ ברהון הדא יפתך גמיע
    4. מא עליה מן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 3973מסמך משפטיAIU VII.D.73

    Legal document from Cairo, dated 28 December 1812 CE (25 Tevet 5570 AM) in which David Dayyan b. Avraham declares that he owes 12000 silver …

    1. ב׳׳ה                                     למלמה(?)
    2. בפנינו עדים ח׳׳מ הודה היקר וחשוב כמה׳׳ר דוד דיין יצ׳׳ו בכ׳׳ר אבררהם יצ׳׳ו הודאה גמורה שרירה
    3. וקיימ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 3974מסמך משפטיT-S 13J3.6

    Legal document. Dated: First decade of Elul 1458 Seleucid (July/August 1147 CE). In which Abū l-Riḍā Yaʿaqov b. Yosef, "the noble and generous," takes over …

    "נדיב ושוע" אחד מקבל מידם של חוכרי מסים, שפשטו את הרגל את חכירת אלמחלה

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא
    2. לתחתא כן הוה חצר אלינא אלשיך אבי אלר‮…

    Recto (verso as conserved)

    1. A testimony that there appeared before us, we the undersigned witnesses,
    2. the elder Abī l-Riḍā, (his) h(onor), g(reatness‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 3975מסמך משפטיT-S 8J4.22

    Verso: Betrothal deed between Nathan ha-Levi b. Isaac and Sitt al-Bayt bat Nathan ha-Parnas from Cairo. Dated: 7 Marḥešvan 1420 of the Seleucid Era (= …

    T-S 8J4.22

    1. אירס מ נתן הלוי הבחור בן יצחק נע לסת
    2. אלבית בת נתן הפרנס סט על שום קידושין
    3. גמורין בארבעה בשבה דהוא שבעה יומין
    4. בירח מרחשון שנת אלפא וארבע ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 3976מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1379

    Legal testimony, Qaraite. In Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 17 Heshvan 5472 AM, which is 1711 CE. It has to do with the floor (ṭabaqa) that is …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו אלקהל ברו׳ יהיו פי מנזל החכם השלם
    2. כמוה׳׳ר אלישע רופא יצ׳׳ו נין המנוח החכם השלם כמוה׳׳ר ישועה רופא
    3. חכם נ׳׳ע בסבב אל ט‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 3977מסמך משפטיT-S 8J32.4 + T-S 10J21.16

    Recto: contract between two dyers (Abū l-Riḍā b. Abū l-Bahā and Abū Saʿd b. Ibrahim) about the sale of half of a house. The seller …

    תגים

    2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 3978מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.19-20

    Legal record (#47-49). Liquidation of a dowry. The family is Qaraite. The father is selling off items from the dowry of his wife, Sitt al-Dār …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 3979מסמך משפטיT-S Ar.39.73

    Fragment of a bill of divorce (geṭ). The formulary and handwriting resemble T-S 13J6.28 (14th century). Location: Cairo. The husband appears to be named שבריה …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 3980מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1389

    Recto: Draft of a document confirming payment to the orphan ʿAbd al-Muḥsin b. Yiṣḥaq Levi by Esther bt. Moshe Rofe. The funds are somehow connected …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלאתנין למבארך [[ח׳׳י]] //א.// פי חדש [[תמוז]] //פי חשון//
    2. יא׳׳ל סנת התפ׳׳ט ליצירה חצר כה׳׳ר משה //נר׳׳ו// הרופא נר׳׳ו יצ׳׳ו
    3. ני‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 3981מסמך משפטיT-S NS 226.52

    Few lines from a draft of a legal deed written by Halfon b. Manshshe Halevi (fl. 1100–1138 CE)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 3982מסמך משפטיBL OR 10589.26

    Account in Arabic script, seems to be private though the layout resembles official documents. "Account of the soap which arrived on the date of [...] …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 3983מסמך משפטיT-S AS 145.31

    Ketubbah formulary, mostly complete, Babylonian style. AA and RR

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 3984מסמך משפטיT-S 18J1.15

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Deathbed declaration of an old man, bringing his two sons before four witnesses and explaining …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי [דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרנא ענד אלשיך אבי
    2. . . . . . . . . . . . . . . בר] משה הלוי אלרמלי נע וקד אחצר ולדאה מ משה
    3. ה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 3985מסמך משפטיT-S 13J1.15

    Part of a power of attorney, in which Ḥusayn b. Hillel (known as Qiṭōs), appoints Yosef b. Maḥfūẓ, to collect a debt owed to him …

    1. [מה שהיה לפנינו אנו הזקנים הח]תומים למטה [בשטר ה]רשא[ה זה]
    2. [בחמישי בשבת] בעשרין וששה יומין בירח תמוז שנת השמטה שהיא שנת
    3. [ארבעת אלפי]ם ותמאניה מאה ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 3986מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/112 + T-S 6J1.18

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Two fragments constituting an indirect join. Natan/Hiba b. [...] al-Sīlqūnī (the red lead …

    1. נאמן בדיבורו כשני עדים [
    2. ואנה אדא והב אללה לה אלעאפיה וכרג [
    3. אחרונה אול פאול וליס לה עליה פי ע[
    4. אפילו חרם סתם ואלתזם סיד אלכל ד[
    5. הנקרא הבה דנן אלופ‮…

    תעתוק אחד

    • 112 recto
    • 1r
    • 112 verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 3987מסמך משפטיBodl. MS heb. d 61/10

    Legal document. Dated: Sivan 1411 Seleucid, which is May/June 1100 CE. Ghanya bt. Ḥusayn and her divorced husband Hillel b. Faraj agree that their little …

    1. אתפקת גניה בנת חסין מע הלאל בן פרג
    2. מטלקהא ליכון ולדהם אלצגיר ענד
    3. אמה מדה מן ד אשהר אולהא סיון
    4. מן סנה אתיא אלי אכר אלמדה ותקום
    5. בכדמתה ומונתה גיר אלכ‮…

    תעתוק אחד

    • 10 recto
    • 10 verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 3988מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1376

    Karaite inheritance document. Dated Sunday, 15 Tevet 5496 AM (1735 CE). Location: presumably Cairo, in the house of Eliyahu the physician b. Elisha Rofe, in …

    1. למא כאן בתאריך לילה אלאחד אלמבארך ט׳׳ו פי חדש טבת יא׳׳ל
    2. סנת ה׳ת׳צ׳ב׳ ליצירה חצ'ר כה׳׳ר עזר לוי יצ׳׳ו בן כה׳׳ר ישועה לוי
    3. ידיע קיים נ׳׳ע פי מנזל כה׳׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 3989מסמך משפטיT-S AS 146.2

    Deathbed declaration of a druggist (ʿaṭṭār). Location: Fustat. Dated: middle third of Tammuz 1555 Seleucid = June 1244 CE. Abū Naṣr Elʿazar b. Abū l-Ḥasan …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא למא כאן פי אלעשר
    2. אלאוסט מן חודש תמוז שנת אלפא וחמש מאה וחמשין וחמש שנין למנין שטר[ות
    3. למנינא דרגילנא לממני ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 3990מסמך משפטיSassoon 1055a

    Document regulating the inheritance of the estate in Sana'a, next to the synagogue, that was left behind by Meri Daud. The house was split and …

    1. [במעלי שב]א דהוא עסרין ושבעה יומין לירח תמוז שנת אלפא ותשע מאה ושבעין ותלת שנין
    2. [לשטרי במ]דינת צנעא דעל בירין דמיין נבעין דילה מותבה ביומא דנן אתו ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 3991מסמך משפטיT-S AS 155.197

    Recto: legal document mentioning [Abū?] Ṭayyib. Verso: possibly a letter, written in a different hand. Very faded. (Information mainly from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  42. 3992מסמך משפטיMoss. III,257

    no image available. According to Mosseri Catalogue this MS contains 25 pages, in a late hand. Including formulas of legal deed according to the custom …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 3993מסמך משפטיT-S AS 111.1

    Recto: prenuptial agreement dated Sunday, 29 Kislev 1426 Sel. (= 1114 CE), mentioning Abū l-Ḥasan al-Ḥusayn, Ibrahīm al-Wajʿ, and the wife of Abū Saʿīd al-Ḍarīr. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 3994מסמך משפטיT-S Misc.34.51

    Legal document, minute fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 3995מסמך משפטיT-S K25.240.39

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides? In Judaeo-Arabic. Al-Shaykh al-Makīn is to give the beadle some sum. Very faded. T-S K25.240 consists of …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 3996מסמך משפטיENA 4011.9

    Marriage contract (ketubba). Written on parchment. Location: Alexandria. Dating: 1140–59 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Groom: Abū Karam b. [...] …

    דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  47. 3997מסמך משפטיT-S NS 31.35

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Concerns someone ha-Zaqen ha-Levi titled Rosh ha-Qahal and someone's mother and sister.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 3998מסמך משפטיYevr. II K 13

    Karaite ketuba from Cairo. The groom is Avraham b. Yehuda and the bride is Esther known as 'Aziza d. Aharon. Dated 29 Kislev 5405 AM …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 3999מסמך משפטיENA NS 37.4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4000מסמך משפטיT-S 16.172

    Draft of a legal document. Dating: 13th century. Abū l-Karam b. Ḥananyahu the Judge buys from Abū l-Ḥasan Yefet ha-Levi one quarter of a flour …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] זבינין גמירין חתיכין חליטין שרירין וקיימין ומשלמין ליה ולירתיה בתריה מיומ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך