Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8175 תוצאות
  1. 1401מסמך משפטיT-S 16.83

    Recto: deed of sale in Hebrew for a compound in Damascus (a large and small house) at the Market of the Jews, for 280 ʿAzīzī …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 1402מסמך משפטיT-S 18J2.15

    Recto: part of a poorly preserved deed, from the court of, and probably written by, Efrayim b. Shemarya. Location: Fusṭāṭ. Dated: 4799 AM = 1038/39 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 1403מסמך משפטיBodl. MS Arab. c 56.2

    Fragment of two documents of sale, on recto and verso. The document on the verso is regarding the sale of a house.

    אין רשומות קשורות

    • fol. 2a
    • fol. 2b
    הצגת פרטי מסמך
  4. 1404מסמך משפטיBL OR 10653.8

    Typewritten transcription of BL OR 10653.9, which is the poetic introduction of a "Yemenite Ketubah" dated Nisan 1368 (=1057 CE?).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 1405מסמך משפטיENA NS 13.34

    Legal document. Partnership agreement. Location: Bilbays. Dated: December1209/January 1209 CE. This document is a partnership agreement in a perfume- and dye-manufacturing shop. The partners, Faḍā’il …

    Recto

    1. שהדותא דא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות 
    2. ידנא לתתא כן הוה למא כאן יום אלתנין אלעשרין 
    3. מן חדש טבת שנת אתקכ לשטרות בעיר בלביס 
    4. הסמוכה לארץ גשן מו‮…

    Recto

    1. This testimony was before us—we, the witnesses, whose signature
    2. appears below. Thus: on Monday, the twentieth
    3. of the month of Ṭevet of the year ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 1406מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1541

    Loan contract, Qaraite. Dated: Sunday night, 24 Shevat 5499 AM, which is 1739 CE. Shemuel nin Yeshuʿa known as Berakha attests that he has received …

    Verso

    1. סבב תצטיר אלאחרף באן חצ'ר החכם השלם כמוה׳׳ר ישועה יצ׳׳ו נין
    2. המנוח החכם השלם כמוה׳׳ר הז׳ הנ׳ אלישע רופא נ׳׳ע ובחצרת כה׳׳ר
    3. שמואל לוי גבי יצ׳׳ו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 1407מסמך משפטיJRL B 2751

    Official document in Arabic script. Certifying that the teacher Gedalya Eliyyahu the Jew will pay (or has paid?) the ground rent (ḥikr) of a certain …

    Recto

    1. وصـــــــــــــــــــــــــار
    2. من المعلم جدالية اليهودي حكر القاعة
    3. بحارة اليهود بدرب القرايين
    4. تعلق الواضع اسمه(؟) وذالك عن مدة سنتين 
    5. عام تسعة‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 1408מסמך משפטיT-S 12.585

    IB VII, 27. Recto: Legal document. On parchment. In the handwriting of Mevorakh b. Natan. In which Bū Saʿd Moshe b. Yefet the head Parnas …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 1409מסמך משפטיT-S NS 292.1

    Beginning of the ketubah of Avraham b. Yosef and Husn. Some of the dowry list is preserved. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 1410מסמך משפטיYevr. II K 49

    Karaite ketubah from Cairo. The groom name is not preserevd and the bride is Esther.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 1411מסמך משפטיT-S 8.90

    Header of a beautifully illuminated ketubba, with micrography in the border.

    Recto

    1. … [ כי יבעל בחור ב]תולה יבעלוך ב[ניך] …
    2. … הזקנים עדים …

    Recto

    1. … [as the young man marries a v]irgin your sons shall marry you (Is. 62: 5) …
    2. … the elders, witnesses …

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 1412מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#51) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 18r of Yevr.-Arab. I 328). Dated in Tishrei 5323 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 18r

    1. אסתאגר אלאך יעקב אלכהן א׳ אלמר׳ ע׳אלכרים אלכהן אלכרד(י?) מן אלממונים
    2. ומן אלדיינים בר׳ יה׳ גמיע אלרואק עלו סכן אלמולי ס‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 1413מסמך משפטיYevr. II A 1271

    Elaborate Karaite ketubba, dated both according to the creation and to the 'counting of the Greeks'. The groom Yosef b. Mordechai b. Shalom is taking …

    1. ביום ראשון בשבוע והוא שנים ועשרים יום מחודש סנת חמשת אלפים וחמש מאות ותשעים
    2. שנים לבריאת העולם ואלפים ומאה אחד ועאבעים שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 1414מסמך משפטיAIU VII.D.28

    Ketubba dated 1821/2 CE (5582 AM) from Cairo, for Eliyyahu Amaryo b. Yaʿaqov. The total of the ketubba is 750 esedi gurush. There is extensive …

    1. בעהי׳׳ת ס[סט ...] גד [...] ידיה הבור הבית הזה מצא אשה ט[וב]
    2. בשש [...] ב. .ש. וים [...] .. לחדש שבת(?) - חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושתים ליצירה הכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 1415מסמך משפטיT-S NS J319 + T-S NS 190.108 + T-S NS 190.114

    Legal document in the form of a letter addressed to the Gaon (Maṣliaḥ?). In Judaeo-Arabic. Signed by Yefet b. Shelomo and Elʿazar b. [...]. The …

    T-S NS J319

    1. בשמך רחמ
    2. אלעביד אלממאליך יקבל [.]ל[
    3. וראש ישיבת גאו[ן
    4. ויעטר כלל עמו ישראל [. . .] וכן יהי רצון [
    5. יהדרה אל אן מוצלהא מר יוסף הלוי בר [
    6. הו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 1416מסמך משפטיHalper 334 + UPenn RAR MS 82.313.33

    Recto: Legal document dated 1350 Seleucid = 1038/39 CE. Qaraite, based on the use of למנין יונים. In which Sibāʿ b. Menashshe renounces all claims …

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  17. 1417מסמך משפטיHalper 344

    זיכרון עדות שחלפון סילק את חוב אחיו המת אבו עַלִי יחזקאל אלכסנדריה, אייר אתנ"ז לשטרות, שהוא סוף אפריל–תחילת מאי 1146 ד67. CAJS 344 חומר הכתיבה: …

    Recto

    1. חצרנא נחן אלשהוד אלכאתמין שהאדתנא אספל הד[א אלכתאב פי ביע]
    2. אלחריר אלבלדי אלדי כאן ודיעה אלשיך אלאגל ⟦כג''ק⟧ אב[ו ס]ע[יד כג''ק מר]
    3. ור' חלפון ה‮…

    recto

    1. היינו נוכחים, אנו העדים החותמים את עדותנו בסוף [המסמך] הזה, [במכירת]
    2. המשי המקומי שהיה פיקדון של השיך המפואר ביותר ⟦כג''ק⟧ אב[ו ס]ע[יד כג''ק מ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 1418מסמך משפטיT-S Ar.34.240

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 1419מסמך משפטיT-S NS 305.206

    Legal document(s) in Arabic script. Small fragment (upper right corner of recto). Cut into an unusual shape, with long slits made and the paper removed. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 1420מסמך משפטיT-S 13J1.15

    Part of a power of attorney, in which Ḥusayn b. Hillel (known as Qiṭōs), appoints Yosef b. Maḥfūẓ, to collect a debt owed to him …

    1. [מה שהיה לפנינו אנו הזקנים הח]תומים למטה [בשטר ה]רשא[ה זה]
    2. [בחמישי בשבת] בעשרין וששה יומין בירח תמוז שנת השמטה שהיא שנת
    3. [ארבעת אלפי]ם ותמאניה מאה ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 1421מסמך משפטיT-S 12.555

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fictive sale (bayʿ ṭāliq) of half of a house in Qaṣr al-Shamʿ for …

    Recto

    1. ( )לתזמת ( )
    2. ( )קצר אלשמע במ(א )
    3. ( )כתאב מן יומנא הדא ( )
    4. ( ) אליה כתאב אלשרי אלדי בידי מ ( )
    5. ( ) בחגה כל עיקר ולא אטלב מנה זאיד ע(ן )
    6. ( )ה ס‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 1422מסמך משפטיMoss. V,374

    IB I, 20. Verso: The testimony of ʿArūs b. Yosef about Yosef al-Lebdi's partnership with his brother Shelomo al-Lebdi. Dated: 17 Sivan 1410 Sel. After …

    ע"א

    1. בחמשה בשבה דהוא שבעה עשר יומי בירח סיון
    2. דשנת אלפא וארבע מאה ועשר שנין למניינא
    3. דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס
    4. נהרא מותבה כן הוה חצר אלי בי‮…
    1. On Thursday, the 17th of the onth of Sivan
    2. in the year 1410 by our
    3. reckoning, in Fusṭāṭ, Egypt, on the river Nile,
    4. Mr. David
    5. b. Mr. Shelomo Lebdi-m‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 1423מסמך משפטיT-S AS 179.147

    Draft of an Arabic-script legal document or credit instrument. Documenting a debt of 20 dinars. Written on 11 Shaʿbān [.]39 AH. Mentions names such as …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 1424מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 26

    Legal document in Arabic script. "min al-wariq" and "wa l-mablagh min l-wariq" can be readable. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 1425מסמך משפטיT-S Ar.35.41

    Court ledger bifolium in Hebrew. Late, mentioning the currencies reales and fiḍḍa (medin). Contains several entries, including one for an engagement (shiddukhin) and another entry …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 1426מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/20

    Marriage contract (ketubba). Fragment (middle of the bottom part). Dating: 13th century, per Goitein. Groom: Tiqva b. Shelomo ha-Levi. Bride: Sitt al-Kuttāb. No dowry. The …

    דיון אחד

    • 20 recto
    • 20 verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 1427מסמך משפטיRNL Arab. D 39

    Deed of purchase of a house in Jerusalem, from the Muslim court of Jerusalem. The buyer is Yūsf b. ʿAbd al-Ghaffār b. ʿAbd al-Karīm, the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 1428מסמך משפטיT-S AS 146.421

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 1429מסמך משפטיT-S 10J4.6

    Fragment from the end of a legal document, mentioning Shela, his brother and a half qinṭār of mercury. Reused on recto for calendar reckoning. (Information …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 1430מסמך משפטיT-S NS 225.35

    Small fragment of a legal deed, probably a bill of release, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). Name mentioned: [Ab]ū l-Ḥasan.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 1431מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1395

    Bill of debt. Dated: Tuesday, 28 Elul 5406 AM, which is 8 September 1646 CE. Rahamim b. Ya'aqov Qayyim and his wife Muhja bt. Yaʿaqov …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלתלאת תמאניה ועשרין פי חדש אלול סנה הת׳׳ו ליצירה חצ'ר כה׳׳ר רחמים
    2. קיים יצ׳׳ו בכ׳׳ר יעקב קיים נ׳׳ע הו וזוגתה אלאמראה אלכא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 1432מסמך משפטיENA NS 50.32

    Legal document. Power of attorney. Dated: November 1050. Location: Fustat. An unsigned assignment of power of attorney from Eleazar Manṣūr ("Head of the Congregations") b. …

    Recto

    1. [זכרו]ן עידות שהיתה לפנינו אנו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה איך כב ק[ד] 
    2. מ רב אלעזר הזקן הקרוי מנצור ראש הקהלות בר מנחם אשר ממדינה //צו‮…

    Recto

    1. [Recor]d of witness testimony which took place before us—we, the witnesses who have sealed our testimony below in this document—that (his) hon‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 1433מסמך משפטיAIU VII.D.60

    Legal document in Hebrew. Dated in the final third of Adar II 5415 AM (1655 CE). Location: Cairo. Moshe Kolon returns a deposit of jewelry …

    Recto

    1.                              [...]..
    2. בפנינו עדים חתומי מטה הודה הישי[ש] ונעל[ה כה]׳׳ר זיין שבאבו יצ׳׳ו שקבל מהישיש נבון ונעלה כה׳׳ר משה
    3. קול‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 1434מסמך משפטיT-S AS 153.149

    Minute fragment, probably from a marriage contract formulary.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 1435מסמך משפטיT-S Ar.39.177

    Recto: May be a will of a woman (mentions the term وصية several times and في صحة عقلها), also mentions ʿAbd al-Raḥmān al-Maghribī. Verso: Possibly …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 1436מסמך משפטיT-S AS 204.339

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Someone says "I no longer have any livelihood here" (לאן מא בקי לי ההנא מעאש) and someone responds to that and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 1437מסמך משפטיENA 3032.2

    Legal document. Begins with blessings upon the reigning caliph (al-Ẓāhir). May relate to an inheritance; discusses agricultural matters. Mentions units of land expressed in faddān …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  38. 1438מסמך משפטיJRL A 460

    Ketubba fragment with an elaborate floral border pattern. Dated [5]5[..] AM, thus 1739-1839 CE. Based on the dating the location is likely "[Cairo near] Fustat …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 1439מסמך משפטיT-S NS 226.126

    Fragment from a court ledger in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). Long vertical strip from around the middle crease; portions of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 1440מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#27) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 7r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 25-27) Folio 7r

    1. וזכות וחזקת הר׳ יצחק אחיה הנז׳ ובאי כחו לדור ולהשכיר ולמכור ולמשכן ולתת כמתנה ולעשות
    2. בהם כפי חפצו ורצונו ככח המכי‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 1441מסמך משפטיL-G Misc. 5

    None

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 1442מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/11

    Legal document, Sunday 3 Adar II 4845 A.M. (1085), Alexandria. Yehuda b. Moshe b. Sighmar appoints Eli ha-Kohen b. Hayyim (=b. Yahya) as his agent …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בכתבא דנן כן הוה חצ'ר אלינא כ'ג'ק'
    2. מר' ור' יהודה בחיר הישיבה ביר' משה נ'ע' הנודע בן סגמאר והו פי‮…
    1. Testimony that took place before us, we witnesses whose signatures are at the bottom of this document, as follows. There appeared before us (his) h‮…

    תגים

    4 תעתוקים 2 תרגומים 2 דיונים

    • 11 recto
    • 11 verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 1443מסמך משפטיENA 4020.39

    Ketubba. Groom: Elʿazar b. [...]. Bride: Sitt al-Sāda bt. ʿAdiyya. Dated: 1467 Seleucid = 1155/56 CE. Elaborate micrographic frame. Several witness signatures are partially preserved …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 1444מסמך משפטיT-S AS 146.358

    Legal jottings. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Recto mentions possibly a female slave (though al-jāriya can also be an adjective), sending something, 'khidma,' …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 1445מסמך משפטיT-S 13J37.12

    None

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 1446מסמך משפטיT-S K25.240.49

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Mainly in Arabic script with some Hebrew script. Al-Ḥazzan al-Makīn (=Abū l-Majd?) is to …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 1447מסמך משפטיT-S AS 153.142

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Little of the content is preserved except for the phrase "from the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 1448מסמך משפטיT-S 16.185

    Court record regarding the sale of a house. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Abū Saʿd buys one-third of a …

    Recto

    1. [ ]ר אלינא [נטר ב]ת מרור אברהם הנקרא זין נע ביר יצ[ ]
    2. [ ] הזקן בעד ופאה גדתהא לואלדהא גלילה בת מרור [ ]
    3. [ ] דנן אשהדו עלי ואקנו מני מעכשו ואכ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 1449מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#102) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 34v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 19 Kislev 5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 34v

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלתלאת י׳׳ט שהר כסליו
    2. סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה חצל תואפק ותראצ'י ב.ט... ... ..[...] מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 1450מסמך משפטיT-S NS 225.37

    Minute fragment of a legal deed. The name Zedaqa is preserved with few other words. Probably written by Halfon b. Menashshe Halevi

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך