מסמך משפטי: T-S NS J185j
מסמך משפטי T-S NS J185jWhat's in the PGP
- תמונה
- 1 Transcription
תיאור
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (lower right corner). Dating: 1127–38 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. Involves Abū l-Faraj Yeshuʿa and Nissim.
תגים
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Weiss, Gershon
T-S NS J185j 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Recto
- [ ]א[ ]
- [ ] דנן בגמי[ע ה]דה אל[ ]
- [ ] שפר ארג נכסין קנין וממון [ ]
- ממקרקעי וממטלטלי ואפילו מגלימא [ ]
- אילא כחומר וכחוזק כל שטרי מחזקי מ[ ]
- מודעין ותנאין דמסירין לי ודמסרנא על שטר [ ]
- מטה מן מרור נסים דנן למרור ישועה ד[נן ]
- לקנות בו מעכשו בביטול כל מודעין ותנא[ין ]
- ללשיך אבו אלפרג מרור ישועה דנן דליהוי ב[ידיה ]
- מן חדש שבט מן אלסנה אלמדכורה אל[ ]
- מותבה רשותיה דאדוננו מצליח [ ]
- יכון עולם שריר ובריר וקיים:
- חלפון הלוי ביר מנשה נע
T-S NS J185j 1v
°