Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

8175 תוצאות

מיון לפי

6901מסמך משפטיT-S 13J1.13
Document date
Adar 1368 Seleucid (8 February 1057–8 March 1057 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. One of three copies (T-S 12.580 is another). Location: Fustat. Dated: Adar 1368 Seleucid, which is February/March 1057 CE. In which Ṭoviyya b. …
נעשו כאן השלמות עניניות אחדות. בעשר השורות הראשונות נקרעה המחצית
השמאלית.
[עדות שהיתה בפנינו אנו החתומים על הכתב]
1. הזה איך טוביה הלוי בר סה[ל קאל לנ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
919
הצגת פרטי מסמך
6902מסמך משפטיT-S 13J21.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Statute for tenants of the Qodesh. Dating: ca. 1215 (according to Gil, but his handwriting comparison may not be sound, and this document could …
1. יעתדר ען וזנה אלאגרה פי כל
2. שהר בחאלה מן אלאחואל פאן כמא
3. יכדי ויתצדק מא יאכלה יתצדק
4. מא יזנה אגרה תם אחרמנא
5. באסם מן יסכן פי דאר או טבקה
6. בגיר אלקימה א‮…
…. (that nobody should)
1. excuse himself from paying the rent every
2. month, whatever his circumstances might be, even if, just as
3. he begs and receive‮…
Related Documents
1
תגים
- 13th c
- account
- heqdesh
- muslim courts
- qodesh
- (+ 3 עוד)
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1029
הצגת פרטי מסמך
6903מסמך משפטיBL OR 4684.3
Document date
Shaʿbān 454 Hijrī (10 August 1062–7 September 1062 CE)
Primary language
Arabic
Document of sale dated 454 AH. Since the top part of the document is damaged neither the parties to the sale nor the object of …
1. [......] المذكور في هذا الكتاب قد قبض البايعون المسمون
2. تاما وافيا وأبروا جميعا براه قبض واستيفا وسلموا اليه
3. وملكه وحازه وصار مالا من ماله وملكه من ‮…
1. [………] in this document. The named sellers collected
2. in full and completely. And [the sellers] released him (the buyer) by means of a receipt (ackno‮…
Related People
6
תגים
- fayyum
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
41139
הצגת פרטי מסמך
6904מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1587
Document date
Thursday 13 Tishrei 5459 Anno Mundi (18 September 1698 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite bill of debt paid to Ḥilda bt. Shemuʾel Fayrūz. Dated Thursday 13 Tishrei 5459 AM (1698 CE). Ḥilda receives payment of 300 niṣf fiḍḍa …
1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס אלמבארך תאלת עשר יום
2. פי חדש תשרי המ׳ סנת ה׳ת׳נ׳ט׳ ליצירה חצרת אלאמראה
3. חלדה מב׳׳ת בנת כה׳׳ר שמואל פירוז נ׳׳ע גוזתה כמוה׳׳‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28045
הצגת פרטי מסמך
6905מסמך משפטיT-S NS 224.12
Primary language
Aramaic
Small fragment of a legal document, bottom left corner. Extant torn sigantures include those of the two judges of Fustāt during the early 12th century …
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39235
הצגת פרטי מסמך
6906מסמך משפטיT-S AS 147.275
Primary language
Hebrew
Two words from an opening of a ketubah
תגים
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21688
הצגת פרטי מסמך
6907מסמך משפטיT-S NS J242
Document date
Monday 12 Nisan Seleucid
India Book (IB), II, 73. Quittance by the rabbinical court of Fustat for the sum of 173 and 7/24 mithqāl dinars, sent by Maḍmūn II …
1. למא כאן יום אלאתנין תאני ע[שר] חדש ניסן ש[נת ...]
2. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה [רשותיה ראדוננו אברהם ...]
3. הפטיש החזק נר המערבי דגל הרבני‮…
1. On Monday, 12 Nisan [...]
2. in Fustat Egypt, situated on the Nile river, [in the jurisdiction of our lord Abraham . . .]
3. the strong hammer, the ‮…
Related People
5
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים 2 תרגומים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5480
הצגת פרטי מסמך
6908מסמך משפטיT-S 16.49
Document date
Monday, 26 Nisan 1298 Seleucid (28 March 987 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document: deed of release given by Rina bt. Yosef, widow of Maymūn b. Yaʿaqov al-Ghallāq (the locksmith), to her deceased husband’s brother, Yosef b. …
. [.....] שהיתה בפנינו בשני בשבת בעשרים וששה לחדש ניסן שנת אלף ומאתים ותשעים ושמנה למנין שאנו רגילין
2. [....] בפסטאט מצרים שעל נילוס הנהר מושבה איך‮…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- women's property
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16800
הצגת פרטי מסמך
6909מסמך משפטיT-S AS 144.71
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew. Dating: Late (c. 16th century?). Mentions a R. Yeshuʿa and the owner of a store (בעל חנות) among a broader legal …
תגים
- late heb
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31258
הצגת פרטי מסמך
6910מסמך משפטיAIU VII.D.59
Document date
Kislev 5556 Anno Mundi (13 November 1795–12 December 1795 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document, investment partnership. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: middle third of Kislev 5555 AM, which is 1795 CE. (The signing of the document was …
1. בע׳׳ה
2. בפ׳׳עח׳׳מ הודו היקרים ומעו׳ ה׳׳ה היקר נשא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר אליאו פאלומבו יצ׳׳ו וחבירו היקר נשא ונע׳ לשט׳׳ו
3. כה׳׳ר מרקאדו חובה יצ׳׳ו הודאה גמו‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30555
הצגת פרטי מסמך
6911מסמך משפטיT-S AS 153.264
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli or Ḥalfon b. Menashshe? Concerning Natan b. Mevorakh ha-Kohen who who bought dyed cloth from Abū …
Related People
3
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16599
הצגת פרטי מסמך
6912מסמך משפטיT-S AS 147.245
Primary language
Aramaic
Draft of the opening date of a legal document (probably a ketubah). AA
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21672
הצגת פרטי מסמך
6913מסמך משפטיHalper 357
Document date
4 Shawwāl 763 Hijrī (27 July 1362 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: 4 Shawwāl 763 AH = 27 July 1362 CE. A woman named Jamīla has an eye disease and contracts …
תגים
- contracting for a cure
- illness
- illness: eye
- illness: law
- illness: physician
- (+ 1 עוד)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19641
הצגת פרטי מסמך
6914מסמך משפטיENA 2808.55
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed written by Avraham b. Natan Av (or rather Hillel b. ʿEli?). Probably a bill of release. Unsigned. On recto there is a piyyut …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11421
הצגת פרטי מסמך
6915מסמך משפטיENA NS 77.63
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to "entering" (can refer to a marriage) …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13744
הצגת פרטי מסמך
6916מסמך משפטיENA 3960.9
Document date
20 Rabīʿ I 909 Hijrī (12 September 1503 CE)
Primary language
Arabic
ENA 3960.6–10 are five distinct but related Mamlūk-era legal documents in Arabic script, all dated 909 H (1503/04 CE), and involving the same people (e.g., …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11540
הצגת פרטי מסמך
6917מסמך משפטיT-S AS 177.201
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a Judaeo-Arabic legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE), concerning a property in Fustat.
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
37108
הצגת פרטי מסמך
6918מסמך משפטיT-S K25.179
Document date
1 Sivan 1540 Seleucid (25 May 1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Rental contract. Looks like the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Abū l-Ghayth Yeshuʿa leases half of a shop owned by his wife to Abū Isḥāq …
דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8537
הצגת פרטי מסמך
6919מסמך משפטיBL OR 6356.1–16
Document date
22 Shevat 5443 Anno Mundi (18 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#6) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (spanning ff. 2r-3r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Document 6) Folio 2r
1. [בהי]ות שהר׳ שמואל הלוי פוריך ידיע שוקיר נפטר לבית עולמו והשאיר אחריו ברכה חמשה בנים הר׳ אלי[עזר]
2. והר׳ יאודה יצ׳׳ו ו‮…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40883
הצגת פרטי מסמך
6920מסמך משפטיMoss. VII,194.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to trustworthiness (neʾemanut). The remnant of a very faded …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37936
הצגת פרטי מסמך
6921מסמך משפטיT-S 16.134
Document date
Tishrei 1356 Seleucid (1044 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of release (draft or copy). In the hand of Efrayim b. Shemarya. Dated: Tishrei 1356 Seleucid, which is 1044 CE. Ḥalfon ha-Levi b. Shelomo …
Related People
2
Related Documents
1
תגים
- slaves
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34248
הצגת פרטי מסמך
6922מסמך משפטיENA NS 55.22
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11254
הצגת פרטי מסמך
6923מסמך משפטיMoss. VII,120.3
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of an engagement or betrothal contract in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE).
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27009
הצגת פרטי מסמך
6924מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/69
Document date
Shevaṭ 1466 Seleucid (6 January 1155–4 February 1155 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document from Minyat Zifta in which a woman, Tujjār bt. Khalaf known as Ibn אלשיגרי, conveys to her husband Bū ʿAlī b. Abū l-Ḥasan …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן סהדי דחתמות ידנא לתחתא סוף שטארא דנן
2. למא ] כאן פי חדש שבט אלנצף מנה שנת אתסו לשטרות בעיר מניה זפתא
3. דעל ] נילוס נהרא מותבה רש‮…
Related People
1
Related Places
2
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2527
הצגת פרטי מסמך
6925מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.18
Document date
14 Sivan 1467 Seleucid (4 June 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#43 and #44). Engagement contract, outline. Dated: Thursday, 14 Sivan 1467 Seleucid. In the hand of Meovrakh b. Natan (like the rest of …
1. אלשרוט אלמסתקרה עלי אלשיך אבו סעיד
2. אלחתן לזוגתה סת אלנצר בת נתנאל הכהן
3. אנה לא יבדל עליהא שי מן אלאעיאד ואל
4. מוכאיל ולא ידכל דארה שי ממא יחרמוה
5. טאיפה‮…
Related Documents
1
תגים
3 תעתוקים
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4770
הצגת פרטי מסמך
6926מסמך משפטיMoss. VII,21.2
Document date
6 Shevaṭ 156[.] Seleucid (21 January 1249–12 January 1258 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Beginning of a legal document. Location: Fustat. Dated: 6 Shevaṭ 156[7?] Seleucid, which is 1256 CE. (Might also be 1564 Seleucid = 1253 CE.) …
Related Places
1
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16762
הצגת פרטי מסמך
6927מסמך משפטיT-S AS 151.18
Primary language
Aramaic
None
תגים
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21959
הצגת פרטי מסמך
6928מסמך משפטיMoss. VII,97.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document, probably a transfer of property, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Sitt al-Dār has appointed her husband Ṣedaqa as …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16105
הצגת פרטי מסמך
6929מסמך משפטיT-S G1.52
Primary languages
Hebrew, Ladino
Legal declaration, probably the concluding page of a deposition, signed by Shem Ṭov al-Ḥāmī. In Hebrew and Ladino. Dating: Late. Shem Ṭov declares that he …
1. [...]קבלתי עלי הנזירות שבני היה חולה בעיניו והלכתי לחמותי
2. [ואמרתי לה בואי ל]ראות בן בתך שהוא חולה ואמרה לי שאינה יכולה לבוא
3. [שקרתי אמרתי הכי]תי את ‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8402
הצגת פרטי מסמך
6930מסמך משפטיT-S Ar.39.284
Primary language
Arabic
Verso: Legal document in Arabic script. Regarding the sale of an enslaved woman. Nāṣir b. ʿAlī b. Salmān is the buyer. Fragment (upper right corner). …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20868
הצגת פרטי מסמך
6931מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 441
Primary language
Arabic
Portion of a legal document in Arabic script. Someone acknowledges a debt to someone (... wa-dhimmatī wa-khāliṣ [mālī]...) and mentions crops (al-ghullāt).
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33136
הצגת פרטי מסמך
6932מסמך משפטיJRL B 6938
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a woman [...] bt. Natan and a man who has been …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33547
הצגת פרטי מסמך
6933מסמך משפטיT-S AS 152.159
Primary language
Hebrew
None
תגים
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22046
הצגת פרטי מסמך
6934מסמך משפטיT-S 8.140
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Aramaic
The end of a ketubba, witnessed by [...]ya b. Aaron, Peraḥya ha-Me[lammed] and Isaac b. [...]. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 …
Related People
1
תגים
- ketubba
- marriage
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18657
הצגת פרטי מסמך
6935מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1451
Document date
5 Shevat 5409 Anno Mundi (18 January 1649 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite bill of debt. Dated 5 Shevat 5409 AM (1649 AM). Avraham b. Yaʿaqov Levi Qudsī and his business partner Eliyahu Levi acknowledge a debt …
1. למא כאן בתאריך לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאתנין כ'אמס
2. חדש שבט סנה הת׳׳ט ליצירה חצ'ר אלאך כה׳׳ר אברהם לוי קדסי יצ׳׳ו
3. בכ׳׳ר יעקב לוי קיים נ׳׳ע ושריכה‮…
Related People
1
תגים
- karaite
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27982
הצגת פרטי מסמך
6936מסמך משפטיT-S AS 176.483
Primary language
Arabic
Legal document (iqrār). In the name of [...] b. Menashshe al-Isrāʾīlī. There is a description of a woman as "al-ṭaliqat al-lisān" (the fluent/facile of tongue). …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37367
הצגת פרטי מסמך
6937מסמך משפטיBL OR 12344.6
Document date
20 Adar I 5559 Anno Mundi (25 February 1799 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Cairo. Dated: 20 Adar I 5559 AM, which is 1799 CE. Eliyyahu Ṣevi Ḥbak(?) (צבי חבאך) acknowledges an investment of 2000 medins …
1. בע׳׳ה
2. בפ׳׳[ע]ח׳׳מ הודה הר׳׳ אליאו צבי חבאך יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא קיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳
3. בלי זכר שום מין אונס כלל כמודה ב׳׳פ בד׳׳ח ש‮…
Related Places
1
תגים
- 18th c
- ben na'im
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32275
הצגת פרטי מסמך
6938מסמך משפטיT-S NS 321.102
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record. Written by Avraham b. Natan Av (Date: 1098–1114). (Or rather Hillel b. ʿEli?) The main party is a husband certifying in Jewish court …
Related People
1
תגים
- muslim courts
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25475
הצגת פרטי מסמך
6939מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.15 (Michaelides 15)
None
תגים
- arabic
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30163
הצגת פרטי מסמך
6940מסמך משפטיT-S 20.83
Document date
Sunday, 12 Adar II 4826 Anno Mundi (12 March 1066 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of release. Dated: Sunday, 12 Adar II 4826 = 12 March 1066 CE. Goitein describes it as the end of an enormous deed containing …
Related People
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7522
הצגת פרטי מסמך
6941מסמך משפטיT-S NS 225.44
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Possibly involving a certain Netanʾel.
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24179
הצגת פרטי מסמך
6942מסמך משפטיT-S NS 226.189
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen, who served as the muqaddam of Bilbays (ca. 1170–1218). An agreement between partners, including Manṣūr …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24337
הצגת פרטי מסמך
6943מסמך משפטיT-S 10J7.10
Document date
1440 Seleucid (28 August 1128–15 September 1129 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning a quittance of debt, dated 1440 Sel. (1129 CE), written under the authority of the gaon Maṣliaḥ ha-Kohen. Mentions Abū l-Maʿālī b. …
T-S 10J7.10 1 recto
1. חצר אלי מושב בית דין הגדול של אדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב
2. תכון משרתו לנצח אבו אלמעאלי בן יוסף דידיע בן תאמאר ואשהדנא ‮…
Related People
6
Related Places
1
Related Documents
3
תגים
- debt
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39455
הצגת פרטי מסמך
6944מסמך משפטיT-S Misc.10.16
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- calendar
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
23262
הצגת פרטי מסמך
6945מסמך משפטיT-S AS 152.124
Primary language
Hebrew
None
תגים
- karaite
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22040
הצגת פרטי מסמך
6946מסמך משפטיT-S NS 225.25e
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Minute fragment with few words from a legal deed written by Halfon b. Menhashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24138
הצגת פרטי מסמך
6947מסמך משפטיBL OR 10118.9
Primary languages
Aramaic, Hebrew
None
תגים
- 17th or 18th c
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19010
הצגת פרטי מסמך
6948מסמך משפטיT-S AS 146.72
Primary language
Aramaic
None
תגים
- fgp stub
- get
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21615
הצגת פרטי מסמך
6949מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 187
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32967
הצגת פרטי מסמך
6950מסמך משפטיMoss. IXa,6.2
Primary language
Aramaic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
26905
הצגת פרטי מסמך