Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Legal record (#77) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 27r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Av 5325 AM …
תעתוק אחד
IB I, 20. Verso: The testimony of ʿArūs b. Yosef about Yosef al-Lebdi's partnership with his brother Shelomo al-Lebdi. Dated: 17 Sivan 1410 Sel. After …
תעתוק אחד תרגום אחד
None
אין רשומות קשורות
Recto: Document in Arabic script, probably legal. Mentions the district known as al-Ḥammūdiyya (or al-Maḥmūdiyya) in the [al-Buḥayriyya(?)] region. Mentions the date Jumādā II 520 …
Outline/draft of the marriage contract (ketubba) and trousseau list of the groom ʿOvadya b. Elʿazar and the bride Mubāraka bt. Avraham, a proselyte woman. Marriage …
דיון אחד
Fragment of an agreement for a planned engagement. Location: Cairo. Dated: Nisan 1502 Seleucid = 1191 CE, or perhaps 15[4]2 Seleucid = 1231 CE. The …
Deed of sale for the sale of half a house in Fusṭāṭ, in the ‘Fortress of the Greeks’ (qaṣr al-Rūm known as the qaṣr al-shamʿ). …
[بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبیه وسـ]ـلامه
[هذا ما ا]شترى منه صفقة واحدة وعقدا واحدا جميع الحصة التي مب…
Betrothal agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fiance: Yahaboy. Fiancee: Malīḥa. There is no payment of a first installment of the additional marriage …
3 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
Legal deed. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: 17 Tevet 5318 AM = 8 December 1557 CE. Settling debts between Shelomo, Rahamim and Reʾuven. Signed by Avraham …
[.....................................................................]
2 תעתוקים
Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …
Small fragment from the bottom of a legal deed from the year [144]5 Seleucid = 1133/34 CE, under the authority of Masliah Gaon, and written …
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions [...] b. Yaʿaqov; Yiṣḥaq ha-Melammed b. Ḥayyim [al-Nafūsī]; Avraham b. Shemʿaya ha-Ḥaver. …
Draft of the beginning of a legal document in Judaeo-Arabic. Location: Fustat. Dated: Monday, 6 Adar 1549 Seleucid = 22 February 1238 CE. On verso …
Legal document, letter of ḍamān, in Arabic script. Mentions al-Shaykh Zayn al-Dīn.
Small fragment of a document in Hebrew on parchment. Mentions a qintar of tar (? קטרן) and half of something, and someone "great and holy."
Legal document. Elʿazar b. Yefet sells to Shelomo b. Ṣedaqa his female slave named Ṭāʾūs ('Peacock') and her 10 year old son, named Mubārak ('The …
תעתוק אחד דיון אחד
Fragment of a marriage contract (ketubba). Dating: Likely 10th century, based on handwriting. This fragment begins toward the end of the dowry list. Groom: Saʿīd. …
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Might join with PGPID 16507. Mentions a period of two years, …
Reused for legal jottings in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE), which mention Sutūt the wife of Khalaf b. Qashqūsh; a real-estate …
Prenuptial agreement. The groom, Abū l-Barakāt, commits to not marrying a second wife or acquiring a female slave. Also mentions [...] b. Yefet.
2 תעתוקים דיון אחד
Legal documents, one each on recto and verso. Both are from "the capital" Constantinople/Istanbul, both are signed by Yaʿaqov b. Yosef Ashkenazi and Yosef b. …
Fragment from the bottom part of a ketubah. The groom's name [...] b. Shemuel, and the bride's Jamila. Only part of the signatures have preserved: …
Recto: Bottom of a note from Alexandria. In Judaeo-Arabic. Mentions a shipment of pearls. Verso: Legal document, perhaps a draft (no signatures). Hand of Shelomo …
Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The person making the acknowledgment is ʿAntar al-ustādh al-Zukhrī(?) (a eunuch and/or government officer). He is 'yellow-skinned' …
Receipt from the Yeshiva Ahava VeAhva – dated – July 10 1948CE – Museum of Islamic Art – (number 156) – in Arabic, French, and …
Legal document in Arabic script. Acknowledgment (iqrār). Dated: 10 Ṣafar 627 AH, which is December 29 1229 CE. One party is Isḥāq b. Manṣūr al-Yahūdī. …
Legal record (#88) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 30v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 11 Kislev 5325 …
Agreement regarding a marital match. Location: Malīj. Dated: Thursday, 6 Iyyar 1803 Seleucid = 3 May 1492 CE, under the authority of the Nagid Natan …
Legal document in Judaeo-Arabic. Signed by Eliyyahu b. Zekharya and Yaʿaqov b. ʿAmram. Dating: Avraham Maimonides is called Nagid, so 1213–37 CE. Quite faded. Quittance …
Legal record (#26) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 10v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 3 Shevat 5322 …
Draft of of a legal document in which Sitt al-ʿIzz bt. Yeshaʿyahu b. Yefet appoints 'Amat al-Qādir' Sitt al-Milāḥ Turfa as her representative with regard …
Marriage contract (ketubba). Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Dated: 1444 Seleucid = 1132/33 CE. Groom: Shemuel aka Ismāʿīl b. Yosef. …
Legal record (#10). Rent of 1/2 house. Sitt al-Kull bt. Barakāt Ibn al-Dayyān, in the presence of her brother Abū l-Faraj b. Berakhot (=Barakāt) Ibn …
Legal document: ketubba, middle piece, in the hand of Natan b. Shemuʾel he-ḥaver (fl. 1128–1164 CE). Further particulars in Goitein's index card. On parchment.
Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). The case involves a husband named Yosef ha-Kohen and his …
זיכרון עדות שחלפון סילק את חוב אחיו המת אבו עַלִי יחזקאל אלכסנדריה, אייר אתנ"ז לשטרות, שהוא סוף אפריל–תחילת מאי 1146 ד67. CAJS 344 חומר הכתיבה: …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Court record in the record book of Fustat dealing with the remains of an inheritance in Qayrawan. Dated Adar 1345/March 1034.
Unsigned copy of a contract between Abū l-Bahāʾ b. Abū l-Mufaḍḍal and Abū l-ʿIzz (all called 'al-rayyis,' probably meaning physician here). Concerning 91 + 9 …
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Recto: Fragment from a marriage document, probably a ketubba, for Sitt al-Kull, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). BL OR …
Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: 12 Shevaṭ 1415 Seleucid, which is 11 January 1104 CE. Husband: Yaʿaqov b. Mevasser. Wife: Baqiyya bt. Maṣliaḥ. …
Fragment from the bottom of a legal document. Portions of 2 witness signatures are preserved. Dated: [.]27 AH.
Bill of sale for property. Dated: Jumādā al-Ūlā 394 [Feb.-March 1004]. Parchment ; 16 lines ; 250 x 300 mm. Upper edges mutilated and several …
Small fragment from the lower left corner of a legal document.
Geṭ (bill of divorce). Husband: Moshe b. David. Wife: Fāḍila bt. Mevorakh. Dated: Thursday, 21 Sivan 1391 Seleucid = 11 June 1080 CE. Location: Cairo …