Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

14,206 results

Sort by

4101LetterT-S 8J23.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mardūkh b. Mūsā to Nahray b. Nissim. This is the wrong shelfmark.
תוכלת עלי אללה
1. כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
2. וסעאדתה מן אלאסכנדריה אלנצף מן כמלו ערפך אללה ברכתה תם
3. (אעל)מך אן כתבת ל…
Related Places
2
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
2080
View document details
4102LetterT-S 10J15.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Daniel b. Aharon in Jerusalem to Shemuʾel (Shemuel) b.
Recto
1. כתאבי יא ולדי אלעזיז עלי [אטאל אללה בק]אך ואדאם [עזך מן אל]
2. קדס עמרה אללה מסתהל אלול ערפך אל[לה] ברכתה ומא [יליה מן אל]
3. שהור ואלחאל סלאמה ועאפ…
Related Places
1
Tags
- 11th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1513
View document details
4103LetterT-S 10J16.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Yiṣḥaq al-Andalusi, Jerusalem, to Nahray b.
Recto
1. כתבת אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וחראסתך מן אל
2. קדס אלמעמור לה בקין מן ניסן ערפך אללה ברכתה ואעאהד עליך
3. סנין אן בכתרה ואלחאל סלאמה ללה …
Related People
2
Related Places
6
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1518
View document details
4104List or tableT-S AS 170.224
Primary language
Judaeo-Arabic
Either legal notes or accounts. Mentions Ḥalfon b. [...] and Bū l-Faḍl(?) b. Barakāt.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38428
View document details
4105LetterYevr. II A 2876
Primary language
Hebrew
A letter to Yoesf b. Moshe Luzki to from David b. Moshe Kokizov 1803-1813
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27710
View document details
4106Legal documentCUL Or.1080 J42
Letter from Musa b Ya'qub, Tyre, to Abu al-'Ala Yusuf b. Daud b.
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולי אלשיך ואדאם עזה ונעמתה
2. מן צור ליו לילה כלת די אלקעדה ען סלאמה ואלחמד ללה
3. וחדה צדרת כתבי אלא מולי במא ארגו וצולה ווקופ…
Related Places
4
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
4472
View document details
4107Legal documentJRL B 6404
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Small fragment (upper left corner). The parties are Abū l-Faraj b. [...] al-ʿAṭṭār and Ṣedaqa b. Berakhot. AA
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28850
Historical shelfmark
JRL SERIES B 6404
View document details
4108LetterNLI 577.9/7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Nahray b. Nissim. Written in Judaeo-Arabic. Almost complete. Mentions flax; Abū Yaʿqūb Yūsuf al-Kohen; "the beads of al-Tustari"; Av[raham] b. Sughmār and Abū Zikrī b. Sughmār. Needs examination.
Related People
3
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27461
View document details
4109Legal documentT-S 6J1.26
Fragment of a legal document. Menahem b. Shemuel mentioned. Avraham b. Shemaya and Avraham b.
1. דחתימין בחתמות [
2. מא פי הדא אלכתא[ב
3. ננ בסימוניהון ומ[
4. בית דין יפת בר מ[
5. ולן //חתמות ידיה דמ[// וחתמות ידיה [
6. מר מנחם בר שמואל [
7. בר יעקב נע אישרנו [
8. ו…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3594
View document details
4110Legal documentT-S 8J34.7
Document date
1438 Seleucid (20 September 1126–7 September 1127 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document concerning debts, mentioning [...] b. Ḥayya ha-Kohen and Abū [...] b. Shemuʾel. In the hand of Ḥalfon b.
Recto
1. 1 [ ]הדה [ ]
2. [ ]א אלשטר הי כארגה ען מא [ ]
3. [ ] אומות העולם ואחריות [ ]
4. [ ]ן ועל כל ירתאי בתראי למרור [ ]
5. [ ] נכסין קנין וממון דאית לי ודיהוי ל…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16216
View document details
4111LetterT-S 12.362
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisraʾel b. Natan b. Nahray, in Fustat, to Barhūn b. Yiṣḥaq ha-Tāhartī, in Qayrawān.
recto
1. כתאבי יאסידי וריסי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך מן מצר
2. לסתה כלון מן שבט ערפך אללה ברכתה ומא יליה מן אלאשהר ען סלאמה
3. ונעמה ושוק א…
recto
1. אני כותב לך, אדוני וראשי היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את חסדיו לך, מפסטאט,
2. בו' בשבט, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת ברכת החודשים שאח…
Related People
2
Related Places
4
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5856
View document details
4112Legal documentT-S 12.687
Primary language
Hebrew
Ketubbah of [...] b. Solomon (groom). Dated [...] Sel. in Fusṭāṭ. Written by Emmanuel b. Yeḥiel, Middle of 13th century. Probably under the reign of David b.
Related Places
1
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20052
View document details
4113LetterT-S 13J20.13
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Yosef b. Eliyyahu to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1007–1055 CE, based on the years when Efrayim b.
Address (verso)
1. לכבוד גד קד מר ור אפרים המומחה . . .
2. ביר מור שמריה נו עד יוסף בר [א]ל[יה] נע
(recto)
1. שלום משמי מעלה וברכה כפולה ויקר וגדולה ושם
2. [ת…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1017
View document details
4114Legal documentT-S NS 320.65
Document date
1508 Seleucid (1196–1197 CE)
Small fragment (upper left corner). In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya? Dated: 1508 Seleucid, which is 1196/97 CE. Groom: [...] b. [...] ha-P[arna]s. Bride: Sitt al-ʿIzz.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25435
View document details
4115Legal documentMoss. VII,31.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Yaʿaqov. Signed by David b. ʿAmram ha-Kohen and Elʿazar b. Saʿadya. The qiyyum is written and signed by Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen he-Ḥaver (active in Bilbays ca. 1172–1218) and [...] b. Yakhin ha-Kohen. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9377
View document details
4116LetterT-S 12.367
Letter from Farah b. Avraham, probably from Qayrawan, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal. Regarding b. Awkal’s merchandise that arrived in Qayrawan and the writer's dealings with selling them and sending their payment to Fustat.
recto
1. כתבת א[טאל אללה בקאך] ואדאם סלאמתך ואעזך ואכרמך וכאן לך וליא וחאפט' פי גמיע אמורך כתאבי
2. אליך ען חאל סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי דלך וקד כתבת א…
recto
1. אני כותב את מכתבי אליך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת גדולתך ואת כבודך, ויהיה לך מגן ושומר בכל ענייניך, (כאשר) שלומי טוב ואני…
Tags
- ibn awkal
- trade
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5857
View document details
4117Legal documentT-S 12.569
Document date
Tishrei 1465 Seleucid (21 September 1153–20 October 1153 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Dated: Tishrei 1465 Seleucid = September/October 1153 CE, under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Debt contract between Abū l-Maʿālī (lender) and Abū l-Faraj b. Ḥasūn (borrower). Signed: Hillel b. Ṣadoq Av Beit Din and Natan b. Shemuel ha-Ḥaver (the scribe).
Related People
3
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20018
View document details
4118Legal documentT-S 12.709
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Bill of release of dowry from [...] to her husband Abū l-Barakāt b. Abū [al-...] b. al-muqaddasī. Signed by Hillel b. Abraham, Eleazar b. Yeshuʿa. AA
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20066
View document details
4119Legal documentT-S 16.160
Document date
9 Av 13[.]8 Seleucid (17 July 997–13 July 1087 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of quittance in which Yešuʿa b. Abraham renounces any claim against Saʿīd b. Yisraʾel al-Ṭustarī (Saʿadya b. Yisraʾel b. Yaʿaqov Tustarī), a scion of the famous Qaraite family.
1. זכרון עדות שהיתה] לפנינו אנחנו העדים החתומים למטה בכתב הזה
2. ] שהוא יום תשעה לחדש אב משנת אלף ושלש
3. מאות . . . . . . . וש]מנה שנים למספר יונים בארץ מצר…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1711
View document details
4120Legal documentT-S AS 145.40
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Signed by Yosef Hakohen b. Moshe, Tahor Halevi b. [...]. The qiyyum is signed by [...] b. Zadoq, [...] Halevi b. Nethanel. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21449
View document details
4121Legal documentT-S AS 151.277
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1181–1209). […] Signed on verso by [Yo]sef ha-Levi b. [...] and [...] b. Shemuʾel (all this might be a single signature).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16519
View document details
4122LetterYevr. III B 1154
Inferred date
1160–1166 CE
Letter, apparently by Mevorakh b. Natan b. Shemuel to the Gaʾon Netanʾel b. Moshe ha-Levi. Dating: approximately 1160–66 CE, based on the years when Netanʾel b. Moshe ha-Levi served as Gaʾon. Originally published by Mann.
Related People
2
Tags
- mevorakh b. natan
1 Transcription
No Image
In PGP since
1990
PGPID
453
View document details
4123Legal documentMoss. Xa,3.6
Primary language
Arabic
Legal document written by a Muslim notary on parchment related to the sale of property, with description of the location. Mentions ʿAlī b. Zakariyā b. Muḥammad b. Sharḥ al-Muʿaddil of Fustat.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39579
View document details
4124LetterT-S 10J15.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisrael b. Natan from Jerusalem to Ismail b. Yitzhak al-Andalusi from Fustat. Yisrael b. Natan expresses his worries because of the absence in letters from Ismail.
Recto
1. [כת]אבי יאסידי ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך מן אלקדס עמ[רה]
2. אללה לד בקין מן אדר שיני ערפך אללה ברכתה ומא יליה מן אלשהור ואלחאל…
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1510
View document details
4125LetterT-S 13J29.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Mūsā b. Isḥāq ha-Safāqusī, probably from Mazara, to Yehuda b. Moshe b. Sughmar. Summer 1059 (Gil). Contains orders.
recto
1. בן מוסי [ ] להם זירין לטאף מ[ ] ממלוה צאבון
2. תאמר באבוהם מע אלזכרתין זית [ ] אלי כתאבך בוצול אלגמיע אליך אן שא אללה
3. אנפית לך יאסידי ו…
recto
1. (2-1) …. בן מוסא .... להם שני כדים קטנים .... מלאים סבון, תצווה בעניין אברהם, יחד עם שני נאדות השמן ....; (אני מחכה) למכתבך על בוא הכול אליך, …
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5910
View document details
4126Legal documentT-S AS 147.81
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Validation (qiyyum) from a legal document, signed (and probably written) by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Also signed by Avraham b. Mevasser and perhaps [Yaʿīsh ha-Kohen] ha-Parnas b. Avraham. AA/ASE
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21716
View document details
4127LetterBL OR 5544.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan Ha-Kohen b. Mevorakh, Ascalon, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat, approximately 1090.
1. בשמ רחמ
2. עוז ותעצומות [ ] ורומימות וכל הברכות וההצלחות [ ]אל יהיון
כולם ליקר כגק מר ור
1. עלי הכהן הפרנס נאמן בית דין יברכו אלהינו וישמרו וינצר[הו ויא…
Related Places
2
Tags
- suftaja
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
1987
PGPID
4410
View document details
4128LetterDK 228.4 (alt: 228/C, VII)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter by Raḥamim b. Nissim to ʿArūs b. Yosef about dealing in purple and indigo.
Related People
1
Tags
- account
- arus b. yosef
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31342
View document details
4129Legal documentJRL B 6974
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves [...] b.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33549
Historical shelfmark
JRL SERIES B 6974
View document details
4130Paraliterary textJRL L 34
Calligraphic draft of names of witnesses, Moshe b. Me'ir and Refa'el Yosef b. Yizhaq Hayyim.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30235
View document details
4131LetterMoss. II,181
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuel he-Ḥaver b. Moshe, Tyre, to Yaʿaqov he-Ḥaver b. Yosef, Aleppo, ca. 1025.
1. שלום אפוד חן אזור חסד מצאוי תפארת מיכלל יופי ליקירי ברוב שבח
2. כב גד קדו מר ור יעקב החבר בסנהדרי גדולה יגדל ברוב עוז ושלום ברבי
3. יוסף בי די אלדיו יהי ב…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
876
View document details
4132LetterT-S 8.3
Primary language
Hebrew
Letter from Natan b. Avraham, probably Fustat, to Mevorakh b. David in Qayrawan, approximately 1037.
1. שלום בכל אברים וישו[עה ] וברכות בלי מצרים וכלל כל המחמדים להרים
2. לכבוד יקירנו כבירנו גדול[נו ] השר המכובד והידיד הנכבד אשר לא
יערכנו
1. זהב ורב פנינים…
Related Places
1
Tags
- 11th c
- qayrawan
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1840
View document details
4133LetterT-S 8J3
Letter by Ṣadoq ha-Levi b. Levi to Abraham b. Mevasser (11th c.). (Information from CUDL)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7621
View document details
4134LetterT-S 8J21.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat, ca. 1060
Recto:
1. כתאבי אטאל א]ללה בקא מולאי אלכהן אלפרנאס ואדאם עזה ותאיידה מן אלקודס יום כ בטבת
2. קד עלם אללה שדה] שוקי אליך ווחשתי לך ושוגל קלבי במא אנת פיה .…
Related Places
2
Tags
- 11th c
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
2071
View document details
4135LetterT-S 10J10.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nissim b. Ḥalfon in Tyre to Nahray b. Nissim in Fustat, ca. 1055.
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה
2. וסלאמתה ונעמתה מן צור לג כלת מן אב ען סלאמה פי
3. אלגסם ושגל קלב לא יעלם עלמה גיר אללה עז וגל מן
Related People
2
Related Places
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1492
View document details
4136LetterT-S 10J19.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to Eli Ha-Kohen B. Hayyim, Fustat, approximately 1060.
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך מן אלקודס לח כלון מן אלול וחאלי
2. סלאמה ועאפיה ושוקי שדיד אללה יקרב אלאגתמאע ברחמתה ואעלם יאמולאי …
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1527
View document details
4137LetterT-S 13J13.21
Primary language
Hebrew
Letter from Eli Ha-Mumhe b. Avraham to David and Mevorakh b. Amram, Fustat, probably 1050.
1. שאו ממני שלום אדוני מאת שוכן מעוני
2. ישמע מני בעדכם כל תחנוני יסיר דאג
3. מלבכם וינחם אתכם וירחם על מיתכם
4. ושארית בקרב הארץ ישימכם יי וירים
5. ידכם על צריכם …
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
945
View document details
4138LetterT-S 13J14.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan Ha-Kohen b, Mevorakh, Ascalon, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat, approximately 1090.
1. כי רם יי
2. [ש]ל[ום מ]אדון השלום העושה במרומיו שלום לכגק מר ור עלי הכהן הפרנס
3. הנאמן נאמן בית דין אשר גבר ביראתו ונתעטר בתפארת [[שלותו]] //שבחו יעצים אל…
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
952
View document details
4139LetterT-S 18J3.21
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity from [...]n b. Eliyya ha-Kohen to Yehuda b. Menashshe. Large.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8123
View document details
4140Literary textT-S Ar. 42.47
Primary language
Arabic
Extract from Abu l-ʿAlāʾ Aḥmad b. ʿAbd Allāh b. Sulaymān al-Maʿarrī’s (d. 449/1058) al-Luzūmiyyāt.
Tags
- arabic poetry
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39324
View document details
4141LetterT-S Ar.42.168
Business letter in Arabic script from Avraham b. Isḥaq, Ascalon, to Nahray b. Nissim, Fustat.
Related People
2
Related Places
1
Tags
- aodeh
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21119
View document details
4142LetterT-S AS 145.226
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Barhūn b. Mūsā to Nahray b. Nissim. (Information in part from CUDL)
Related People
2
Tags
- nahray b. nissim
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17289
View document details
4143Paraliterary textT-S AS 147.19
Colophon to the first Parashah in Leviticus for the name Halfon b. Yeshu'a b. Halfon.
1. ויקרא אל משה וידבר [ייי] אליו מאהל
2. מועד לאמר דבר אל בני ישראל [ו]אמ[רת
3. אלהם אדם כי יקריב מכם קרבן [לייי
4. מן הבהמה מן הבקר ומן הצאן תקריב
5. את קרבנכם אם…
Tags
- book trade
- colophon
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4122
View document details
4144LetterT-S AS 153.310
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Yosef b. Yaʿaqov to Sar Shalom b. Hiyya. Damaged. Contains mostly blessings.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22222
View document details
4145State documentT-S AS 178.72
Primary language
Arabic
Receipt? Mentions Muẓaffar b. Hilāl b. Ḥusām al-Dawla and the town of Dahrūṭ.
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36900
View document details
4146State documentT-S AS 182.36
Primary language
Arabic
Fatimid capitation tax receipt for Isḥāq b. Shūʿā (=Yiṣḥaq b. Yeshuʿa), a Jewish druggist (ʿaṭṭār)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35884
View document details
4147LetterT-S Misc.20.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter to Barhūn b. Mūsā b. Barhūn al-Tāhartī from his 'brother.'
Tags
- al-taharti
- unedited 11th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23308
View document details
4148Legal documentT-S NS 320.92
Small fragment from a ketubba, probably. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25464
View document details
4149LetterT-S NS 321.66
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Mumhe b. Avraham, Jerusalem, to Efrayim Ha-Ḥaver b. Shemarya, Fustat, approximately 1045.
1. [כתאבי אלי חצרה מולאי אלחבר אל]מעולה
2. [אטאל אללה בקאה ואדאם נעמ]תה וסלאמתה
3. [ מן אלקדס עמ]רה אללה ען חאל
4. [סלאמה ועאפיה ושוק] אליה שדיד גמע
5. [אללה ביננא…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
4471
View document details
4150LetterYevr. II A 1848
A letter to Moshe b. Yosef the cantor from Simha Ishaq b. Moshe from Luzk.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27657
View document details