Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

3801LetterT-S AS 146.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: 11th-century business letter, probably in the hand of Nissim b. Ḥalfon, mentioning the arrival of a certain Ṣedaqa and of a nephew of the …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18867
View document details
3802Unknown typeT-S AS 171.18
Brief list of names on recto, perhaps part of document. Medieval-era. The verso has a minute fragment of Arabic text along the upper border.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40065
View document details
3803Legal documentAIU VII.A.42
Document date
26 Kislev 5418 Anno Mundi (2 December 1657 CE)
Primary language
Hebrew
Legal testimonies before a beit din in Cairo. In Hebrew. Dated: 26 Kislev 5418 AM (verso) and Tishrei 5411 AM (recto) but the other verso …
1. בפנינו ב׳׳ד חמ׳ בא הח׳ הש׳ כהה׳׳ר אהרן זיתון נר׳׳ו והעיד בעדות
2. ברורה גמורה אחר האיום והגזום איך בהיותו חולך בשוק פגם(?)
3. בו גוי א׳ ששמו מח׳ אל וכיל …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27281
View document details
3804LetterBodl. MS heb. c 64/1
Inferred date
1546–1546 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Eliezer Zussman, in Jerusalem, to his son Avigdor. In Hebrew. It has an unusual form for a letter: there are no greetings and …
Related People
1
Related Places
3
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
19346
View document details
3805LetterT-S NS J303b
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). In Judaeo-Arabic. With instructions about the sale of kohl, …
recto
1. ] וצרף טי מן הי פאן כאן פט חתי [ ]
2. ] בה ובביע אלכחל ושרא מא סאלתך פיה ואן כאן אדא לזמה
3. ]ב אוקפהם קדאמה תעלמני בדלך ובעד הדא כלה מא
4. ]מא …
recto
1. .... והמרת (כספים), באיזה מקום הכניסום, ואם יהיו פ"ט ....
2. .... בן ובמכירת הפוך וקניית מה שביקשתי ממך, ואם יהיה נזק, הוא חייב
3. .... (אם) העמידם …
Related People
2
Tags
- yefet b. menashshe
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6116
View document details
3806LetterYevr. II A 1573
Document date
1703 CE
Primary language
Hebrew
A long letter to Yosef b. Ishaq, from Mordechai b. Avraham, who also signed his name in cypher. Probably non-Geniza.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27555
View document details
3807LetterL-G Ar. I.77
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Jewish community of Qafṣa (Gafsa), Tunisia, to Yosef b. Yaʿaqov. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1016 CE, as it mentions Manṣūr b. Rashīq's …
Recto
1. אטאל אללה בקא שייכנא ורייסנא ואלעזיז עלינא בקאה ואדאם עיזיך(!) ועלוך ותאידך
2. וציאנתך ורעאייתך ועלוך ולא אכלא מכאנך וכאן לך ומעאך וליין וחאפץ פי…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
5739
View document details
3808List or tableT-S 8J13.1
Primary language
Arabic
Verso: list of household expenses in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning types of oil, soap, camphor, and green lemon; payments to a laborer; and …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34387
View document details
3809Paraliterary textT-S AS 176.494
Primary language
Arabic
Recipe written on a spare piece of parchment. Simples included are for example Roman bole and horned poppy. Not a continuation of a letter. Has …
Tags
- glyph
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18531
View document details
3810Legal documentT-S 8J4.19 + T-S 12.528
Document date
Monday, 23 Ṭevet 4864 Anno Mundi (24 December 1103 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of release. Location: Minyat Zifta. Dated: Monday, 23 Ṭevet 4864 AM, which is 24 December 1103 CE. Shelomo b. Yiṣḥaq ha-Kohen had sent with …
בירבי צדקה
1. שהדותא דהות קדמנא אנן שהדי דחתמת (!) ידנא למטה ביום
2. תרי בשבה דהוא עשרים ותלת יומי לירח טבת דשנת ארבעת
3. אלפין ותמני מאה וששים וארבע שנין לב…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
1990
PGPID
2107
View document details
3811Legal documentAIU VII.D.19
Primary language
Arabic
Verso: Letter in Arabic script, maybe mercantile. Long, with a lot of content preserved, however the fragment is crumpled and in need of conservation. Dating: …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38315
View document details
3812Unknown typeT-S AS 184.103
Primary language
Arabic
Possibly a receipt.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41194
View document details
3813Unknown typeENA NS 85.628
Minute blank fragment
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15649
View document details
3814LetterJRL Genizah Ar. 33
Primary language
Arabic
Letter, or a literary text beginning with a basmala. The content of the fragment isn't immediately clear but could be an informal note to a …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32813
View document details
3815State documentJRL Genizah Ar. 607
Primary language
Arabic
Top of a petition or letter in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33302
View document details
3816Literary textL-G Ar. II.148
Primary language
Judaeo-Arabic
Rhymed work on historical themes from the Bible, with requests and prayers. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
8995
View document details
3817Legal documentBodl. MS heb. d 66/88
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Record of a deposition in court, written in the hand of the scribe Hillel b. ʿEli. Dating: ca. 1095 CE and, more broadly, 1066–1108 CE …
recto, right column
1. בשמך רחמ' שהדורא וג
2. כן הוה חצר אלינא אלשיך
3. אבי (!) אלסרור מר' ור' פרחיה
4. בר מר' ור' ישקב הפרנס
5. דידיע בן אלפא[ס]י נ''ע וקאל
6. לנא לי…
recto, right column
1. In Thy Name, oh Merciful! etc.
2. Here is what happened: There appeared before us al-Shaykh
3. Abūʾl-Surūr, our Master and Le…
Related People
1
Tags
- 11th c
- communal
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
585
View document details
3818LetterMoss. V,336.1 + Moss. V,338.1
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshua Maimonides to Avraham ha-Sar (for the same addressee, see T-S Misc.28.64 and T-S 8J40.2). Dating to 1310–1355 CE based …
1. [הנה אל ישועתי] וכול'
2. [.................................] [א?]מת
3. [..................] [מעלת הי]קר המכובד
4. [.........…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
26926
View document details
3819Legal documentT-S 12.173
Document date
18 Shaʿbān 421 Hijrī (21 August 1030 CE)
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Approximately the 17 bottom lines are preserved, densely and neatly written. Dating: at least twice mentions 18 Shaʿbān 421 AH …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19913
View document details
3820LetterT-S AS 150.166
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial letter mentioning Abū Saʿd. Small fragment, little of the content is preserved. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17610
View document details
3821Literary textT-S NS 226.163
Primary language
Judaeo-Arabic
Halakhic discussion in Judaeo-Arabic, including laws of muktze.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24310
View document details
3822Credit instrument or private receiptT-S AS 176.458
Primary language
Arabic
Small official-looking receipt for [...] b. Maymūn. T-S AS 176.458–77 all seem to be for the same person from the same dossier.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37344
View document details
3823List or tableENA 3944.18
Primary language
Arabic
List or table listing a bunch of names on both sides. Needs examination.
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10462
View document details
3824State documentT-S 10J17.3
Primary language
Arabic
Petition. Report fragment, probably early Ayyubid period (taqbīl clause + paleography + reused by Moshe b. Levi ha-Levi, whose documents cluster ca. 1190–1210; see description …
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2016
PGPID
30821
View document details
3825LetterT-S 13J36.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-ʿIzz b. Abū l-Munā to Elishaʿ ha-Sar ha-Levi. Mainly in Judaeo-Arabic. Dating: probably late 12th or early 13th century. The sender has …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8088
View document details
3826Legal documentT-S AS 150.222
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Small fragment from the top. mentioning [Saʿa]dya ha-Kohen, [...] b. Saʿīd, and …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16464
View document details
3827LetterT-S 8J24.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a beautifully written business letter, dealing with the sale of various items. The sender reports on his arrival to Alexandria, where he purchased …
Recto
1. [. . .]ד ע[. . . . . . . . . . . . . .]
2. וצולי אלי אסכנדריה אשתרית
3. תוב אן גיר מקצור ודפעתה
4. לגדך וכנת קד סאלתך פי
5. אל[א]גת[האד] פי אלכתירה ותביעה…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3714
View document details
3828LetterT-S AS 186.35
Primary language
Arabic
Fragment of a letter/petition for charity in Arabic script. (This is the text block in large letters on verso.) وكان مولاي الشيخ كبت الله . …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37609
View document details
3829Legal documentMoss. VII,59
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small fragment of a ketubba, referring to ‘[.]5 gold dinars’. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18639
View document details
3830List or tableT-S Misc.11.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, extremely neat on one side, less neat on the other. The recto mentions the surname Meshīsh in …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23287
View document details
3831Unknown typeENA NS 85.225
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14873
View document details
3832Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1560–1565 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#44) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 16r of Yevr.-Arab. I 328). Location: Cairo, based on …
Yevr.-Arab. I 328, folio 16r
1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאחד ט׳׳י שהר תמוז יא׳׳ל סנה תאריכה
2. חצ'רו פי [[בית]] כנסת בית סמחה //תבו׳׳ת// אל…
Related Places
1
Related Documents
143
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41094
View document details
3833Legal documentT-S AS 146.330
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from the top of a legal document in the hand of ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–79). Dated, but much of the date broken …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16345
View document details
3834Unknown typeX893 Se62 pt. 4.6
Primary language
Polish
Note in Polish dated 27 August 1841. The words "Starozakonny" (Orthodox) and "Karaim" appear in the first line. Signed by Zelaw[..]. ASE.
Tags
- polish
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31632
View document details
3835List or tableT-S Misc.28.72
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: Accounts in Arabic script and Judaeo-Arabic. Interestingly, the Judaeo-Arabic does not appear to be in the hand of ʿArūs. Mentions pepper and zerumbet.
Related Documents
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33779
View document details
3836Legal documentT-S NS 226.101
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24242
View document details
3837Legal documentMoss. VII,50.3
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Part of a legal document, with references to the court and witnesses, but no names preserved, except perhaps [...] b. Salīm. (Information in part from …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16084
View document details
3838Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
3 Av 5325 AM Anno Mundi (1 July 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#79) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 27v of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the evening …
Yevr.-Arab. I 328, folio 27v
1. ..ע קנטאר טייב בסביל אלנדר //אלמד׳ אע׳// לכנסת דאר שמחה תב׳ ותכ׳ תם אשהדת
2. עליהא גאליה אלמד׳ אע׳ אן ליס [[ל]] בקי להא ענ…
Related Documents
143
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41550
View document details
3839LetterT-S 13J24.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Note to R. David to summon a Maghribi named Abu Dawud Khayyat, whose grown-up son had died and whose wife is critically ill with dysentery …
Recto:
1. סבב אצדאר הדה אלאחרף לחצרה אלשיך
2. אלחבר אלאגל ר דויד שצ בקדר אלשוק אליה
3. ויעלמה באן יתפצל יכלם שכץ מגרבי
4. אבו דאוד כיאט וכאן לה ולד כביר ותואפא
5. …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: dying
- illness: dysentery
- illness: furqa
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3365
View document details
3840State documentT-S Ar.34.224
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34233
View document details
3841Paraliterary textT-S K7.4
Leaves from a 17th-century booklet of popular medicine in Ladino. Information from CUDL.
Tags
- ladino literary
- medical
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30315
View document details
3842LetterT-S 13J26.13
Primary language
Hebrew
Communal letter in Hebrew, from a city in Palestine (per Goitein and Mann) or Damascus (per Gil) to the yeshiva in Jerusalem (per Gil) or …
....
1. [ ] שהמים בבורותינו
2. וכשגרמו העונות וגברה יד הערביים לשלוט וישאו ראש עם
3. פריצי המדינה וחשוביה //וזקניה// והשופט שהיה //בה// הנה הנקרא בן אכת אבו …
The increase of our iniquities caused the hand of the Arabs to strengthen its rule, until, growing bold, the tyrants of the city, its notables, its e…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- capitation tax
- damascus
1 Transcription 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
1987
PGPID
1076
View document details
3843Legal documentBL OR 10578R.38
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small legal fragment(s) in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Mentions a certain Shelomo and a ketubba.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40684
View document details
3844List or tableT-S AS 187.196
Primary languages
Hebrew numerals, Judaeo-Arabic, Western Arabic Numerals
Accounts in Judaeo-Arabic, Hebrew numerals, and western Arabic numerals. Late. Mentions Nāṣir b. Muṣṭafā.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42425
View document details
3845State documentT-S NS 109.34
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. Reused for Hebrew literary text. In the hand of ʿEli b. Yeḥezqel?
Tags
- arabic script
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23552
View document details
3846LetterT-S Misc.22.217
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The writer reports that he met with the judge regarding a certain purchase. Also mentions a thawb and gold.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23318
View document details
3847Literary textBL OR 10578E.8
Fragment of an Aramaic literary source.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19056
View document details
3848LetterT-S AS 174.81
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic, possibly. Medieval-era. A beit din is mentioned in line 2 and a sum of dirhams in line 3. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40033
View document details
3849Paraliterary textT-S NS 325.79a
Primary language
Hebrew
Piyyuṭ with ownership note: Yiṣḥaq b. Shemuʾel he-Ḥaver b. Muʿammar(?) Sofer
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41834
View document details
3850List or tableNLI 577.1/71
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33660
View document details