Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36192 نتائج
  1. 3801رسالةT-S AS 152.272

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 3802رسالةT-S AS 152.54

    Letter from Berakha, the wife of Marwān b. Zikrī/Zekharya, to her brother Avraham b. Peraḥya Mahdawī (Ben Yiju). In Judaeo-Arabic. It is unclear if this …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 3803رسالةENA NS 75.15 + ENA NS 75.14 + ENA NS 75.16

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very damaged. Mentions somebody "prostrated on the bed (firāsh)," meaning someone who is very sick. Also mentions the Jews, justice, and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  4. 3804نوع غير معروفT-S J2.81

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 3805ثيقة شرعيّةT-S NS 342.8

    Minute fragment probably from a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. May mention Maʿālī and the word ḍamana.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 3806نصّ غير أدبيّBL OR 5561A.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 3807ثيقة شرعيّةT-S 16.181

    Betrothal register between Biqa (?) b. Moshe known as Abu Kāmīl and Mimuna bt. Ḥasan. The groom gives a quarter of a compound to Mimouna …

    1. [ב]חמישי בשבת בט ימים בחדש אדר הראשון שנה ג שלשבוע שנת עיבור ושנת ד אלפים ם צג
    2. שנים [[ל]] לבריות עולם בדמשק נתן חותם ערבון בקה בר משה הידוע אבו כאמי…

    [On] the fifth [day] of the week, 9 days in the month Adar I, year 3 of the sabbatical cycle, an intercalated year, which is year 4,693 A.M. in Damas…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 3808ثيقة شرعيّةT-S 16.76

    Fragment from the top of a ketubba (or engagement contract?). Bride: Ratab or Rutab (רתב) bt. [...] b. Yiṣḥaq ha-Kohen ha-Sar. Groom: Yeshuʿa ha-Kohen [b. …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 3809رسالةENA NS 7.96

    Letter in Judaeo-Arabic. Mentions someone's (probably bad) character (akhlāq). Narrates a series of events ('on Sunday... and then...'). Mentions Abū Saʿīd. Ending with a raʾy …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  10. 3810رسالةT-S NS 265.14

    Letter from al-Shaykh Manṣūr(?) to his son. In Arabic script. Fragment (upper half only). Contains expressions of longing and various pieces of advice (in the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 3811ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.42

    End of an Arabic legal deed with at least one signature preserved. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 3812نصوص أدبيّةENA NS 63.19

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 3813ثيقة شرعيّةCUL Add.3388

    Marriage contract of a ransomed captive woman, Damascus, possibly [10]82/3 or [11]82/3.

    1. [... חתן וכלה יבנו ויצליחו
    2. [... נ]תשעין וארבע שנין לשטרות בדמשיק מדינתא דעל נהרי אמנה ופרפר
    3. [...]הנעלה כירח יכון עולם ועד בשחק נאמן סלה והדרת אדוננו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 3814رسالةT-S AS 184.415

    Letter in Arabic script. Portions of four lines are preserved on recto mentioning somebody's son. Verso contains the address: yaṣil hādhā l-kitāb ilā [...]. It …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 3815ثيقة شرعيّةT-S NS 226.22

    Responsa, Miscellaneous; recto: unidentified Judaeo-Arabic text; verso: geonic responsum concerning a bailee who attempts to cheat the depositors heirs (Hebrew + Aramaic). (Info from FGP)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 3816وثيقة رسميّةT-S NS 340.39

    Official receipt for Dāʾūd b. Yaʿqūb. Unclear for what. Dated: 524(?) AH. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 3817رسالةT-S 13J20.16

    None

    1. בשמך רח
    2. כתאבי אליך יא ולדי ואעז אלכלק עלי ענדי
    3. אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך
    4. וסעאדתך וסלאמתך ועאפייתך וען שוק
    5. אליך שדיד גמע אללה ביננא עלי אסר חאל

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 3818رسالةT-S 6J7.4

    Letter from Abū Saʿīd to his son. In Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 13th century. The son was ill. He asks the addressee to forward legal …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 3819نصّ غير أدبيّENA 3950.8

    Magical spell formularies. Includes a spell apparently intended to arouse and agitate (tahyīj and izʿāj) a female target (fulāna bt. fulāna) for a male (fulān …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 3820رسالةT-S NS 269.170

    Wedding Invitation in French. Dated February 9, 1888 CE. The fathers of the bride (Bienvenue Eliakim) and groom (Raphaël) invite an unnamed guest to the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 3821نصوص أدبيّةT-S NS 321.15

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 3822Legal query or responsumENA NS 10.1

    Responsum regarding synagogue ritual written in a late hand.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 3823وثيقة رسميّةT-S F5.154

    Verso: State document in Arabic script. The beginnings of four lines are preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 3824ثيقة شرعيّةT-S NS 320.55 + CUL Or.2116.10

    IB IV, 61a. Recto: Legal testimony. Location: Alexandria. Dated: Kislev 4917 AM, which is November/December 1156 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. אלדי נעלם בה מואלי אלדיאנין שמ צו | נואב הדרת יקרת צפירת
    3. תפארת מרנו ורבנו אדוננו שמ|ואל הנגיד הגדול נגיד עם ייי
    4. צבאות שר השרים ונגיד ה…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  25. 3825رسالةT-S NS 342.100

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentioning Abū l-Surūr. Excerpts: ואלדראהם . . . ואנפדתהא ל . . . ענדה . . . ולא …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 3826رسالةT-S AS 153.212 + T-S 6J6.20

    Letter from Bū l-Majd (aka Meʾir b. Yakhin) to al-Shaykh al-Makīn Bū l-Maḥāsin, in al-Maḥalla. In Judaeo-Arabic. Dated: Kislev 1528 Seleucid = November/December 1216 CE. …

    Recto

    1. עבדהא בו אלמגד
    2. חזן
    3. בר
    4. אלשיך אלמכין אדאם [אל]לה עזה
    5. אעלמהא אנני סיירת להא נסכה
    6. אלמקאמאת וקרינהא(?) כתאב ללמ[ו]ל[א]
    7. והי צחבה על[י] אלדי קדאם דכא…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 3827رسالةT-S NS 325.26

    Probably a letter of praise in rhymed Hebrew for [...] Shemarya ha-Rosh. Written in a beautiful scribal hand in square characters on a lined piece …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 3828رسالةT-S AS 156.237 + T-S AS 156.238

    IB VII, 70. Letter from ʿAllān b. Ḥassūn, Aden, after his return from a difficult voyage to the southern coast of India, to ʿArūs b. …

    T-S AS 156.237 recto

    1. [Your servant took notice of... and your yearning] for him, a feeling shared by me. [May God ordain that]

    2. prosperity and he…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 3829رسالةENA NS 8.45

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 3830ثيقة شرعيّةT-S AS 156.141

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (lower left corner). Probably a will (al-waṣiyya). The year is just …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 3831ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.2

    Legal record (#2). Concerning a house. Dated: Wednesday, 3 Iyyar 1467 Seleucid. People: Ḥassūn b. Hiba; his brother; Bū l-ʿAlā; the widow of Bū ʿAlī …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 3832نصّ غير أدبيّT-S 8.50

    Recto: Formularies of Hebrew and Judaeo-Arabic letters to the great rabbi, the Nagid, the Mordekhay of the age "so-and-so." Verso: Wine poem in the hand …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 3833ثيقة شرعيّةMoss. Xa,2.104

    Laws of ketubah from Cairo - needs examination. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 3834ثيقة شرعيّةT-S 12.849

    Legal document(s). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a woman probably related to the Yaʿaq[ov] mentioned in l. 1 and/or …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 3835نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 795

    Literary text, probably, in Arabic script. Mentions naṣārā and ʿĪsā. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 3836قائمة/جدولT-S AS 145.335

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 3837رسالةT-S AS 156.307

    Part of a letter. (Information from CUDL) Dating: likely ca. 13th century or later.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 3838ثيقة شرعيّةPER H 82

    Legal document. In Hebrew. Location: Pitom (=Fayyūm). Dated: Thursday, 20 Iyar 4758 or 4768 AM (4738 can be ruled out, as 20 Iyar was not …

    Recto

    1. [מע]שה שהיה לפנינו אנו העידים החתומים למטה ב[חמ]ישי ב[שב]ת

    2. בעשרים יום לחודש אייר היא שנת ארבעת אלפים וש[… מאות ו…]שים

    3. [ו]שמונה שנים לבריי…

    Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.

    What happened before us, we, the witnesses who have signed below, on Thursday the 20th of the mon…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 2 مناقشتان

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 3839رسالةENA 3966.7

    Letter in Arabic script. Fragment (upper left corner of recto).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 3840قائمة/جدولAIU IX.A.49.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 3841رسالةBL Or. 5557K.11

    Letter or official correspondence, in Arabic script. Top few lines and bottom are missing, and some portion of the left side is cut due to …

    1. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . وعا . . . . . . . . . [
    2. مولاي الشريف الجليل صاحب الديوان ادام الله علاه الى الشيخ [
    3. بان يسلم اليه المو…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 3842رسالةENA 2808.68

    Lower fragment, verso (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. Fragmentary (left side only, long vertical strip). Mentions people such as [...] al-Ḥaver al-Jalīl; Abū l-Qawām; and …

    1. ] . הקבה הוא /י/ודע
    2. ] . . אללה ל . . . . . . מנה
    3. ]די אלחבר אלגליל שצ
    4. ] . . . . . ומן [א?]נא עבדה
    5. ] . . [וח]ק אבי מא לי מן אלקדר
    6. ] אן יבעת לי אלנאס
    7. ]…

    1 نسخ

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  43. 3843ثيقة شرعيّةMIAC 15

    Bill of exchange in the amount of 120 qirsh paid to Kẖawaja Mūsa Abū Hārūn – 25 October 1915CE – Museum of Islamic Art – …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 3844نصوص أدبيّةT-S 12.236

    Seems to be entirely Hebrew piyyuṭ. A previous description described this as a "letter from Yosef b. Avraham, in Aden to Ben Yiju, in Zabīd …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 3845ثيقة شرعيّةMoss. IXa,6.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 3846رسالةF 1908.44WW

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 3847نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 349

    Literary text, probably astronomical, in Arabic script. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 3848ثيقة شرعيّةT-S NS J378

    Betrothal (erusin) contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fiancée: Sitt al-Dalāl. Conditions: 1. Should separation occur, the document freeing Sitt …

    T-S NS J378 recto

    1. [...] כאן אלזאמה בכתב[...] 
    2. [...]י ממא מלכתה מן גמיע אלמקדם [...]
    3. [...] אעאק דפע בראתהא אליהא פי דלך אלוקת או [...]
    4. [...]א בכל וגה…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 3849ثيقة شرعيّةENA 3975.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 3850رسالةENA 2713.30

    Letter fragment in Arabic script. Mentions "his pure intention with me, in the document/petition" (من نيته الخالصة لي في الرقعة) and then "... the document/petition …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند