Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

3601Legal documentT-S NS 320.86
Document date
1165–1187 CE
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Written and signed by Shemuel b. Seʿadya ha-Levi (active 1165–1203). Location: Fustat. Dated: Tishrei 14[..] Seleucid, which corresponds to the range …
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25458
View document details
3602State documentENA 3942.3
Document date
402 Hijrī (4 August 1011–22 July 1012 CE)
Primary language
Arabic
Recto: fiscal document or state memorandum mentioning a ḍamān and the name Maʿālī b. Yūnā (?). Reused for a tax receipt issued for 402H written …
Recto
1. …. وعبده سىله
2. والـ…. المجموعة معها وبني
3. …. الـ… وبني …
4. على الغرب والشرق ودخول
5. والعصير بالضمان من معالي بن يونى
6. .. … . . .
Related Documents
1
Tags
- dimme
- fiscal
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
41081
View document details
3603Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
26 Nisan 5443 Anno Mundi (22 April 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#39) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 9v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 37-39) Folio 9v
1. בעח׳׳מ הודה נסים סופינו יצ׳׳ו בכה׳׳ר משה יצ׳׳ו שקבל מהר׳ עמנואל דמתקרי קונפראדו מוניס יצ׳׳ו סך חמשה עשר
2. שריפיש זהב…
Related Places
2
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40917
View document details
3604Credit instrument or private receiptT-S K25.240.24
Document date
Pesaḥ 1529 Seleucid (12 April 1218 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. Abū l-Majd is to give 10 dirhams to Yeshuʿa for teaching Ibn al-Ziftāwī through the end …
Recto
1. ב
2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ`
3. יוצל ללשיך ר` ישועה שצ`
4. מן גהה וקף אלמהדב ען
5. תעלים אבן אל.... אלי אכר
6. פסח אתקכט עשרה דרהם ושלום
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- account
- capitation tax
- heqdesh
- jaliya
- jizya
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5319
View document details
3605Literary textT-S AS 155.273
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text in Judaeo-Arabic. On verso there is a mirror-image imprint of T-S AS 155.274. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38879
View document details
3606Paraliterary textENA 2556.13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Ownership note on a codex - the name is Ḥasan b. Mūsā.
Tags
- literary with documentary value
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15733
View document details
3607Legal documentYevr. II A 1319
Document date
20 Tevet 1771 Seleucid (15 December 1459 CE)
Primary language
Hebrew
Circumcision certificate, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 20 Tevet 1771 Seleucid, which is 1459 CE. (1) Shemuel Faraj'el b. (2) Ḥananyahu Avraham b. (3) Shelomo …
Related Places
1
Tags
- circumcision
- qaraite nasis
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27524
View document details
3608State documentENA 3943.7
Primary language
Arabic
Tax receipt, mentioning the tax was credited towards the treasury. Trigger/subtype: "waṣala li-bayt al-māl."
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10451
View document details
3609Legal documentT-S 12.669
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Secondary use: Draft of a legal document. Dating: shortly after 1055 CE, based on the dating of the earlier use. Concerning a debt owed by …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20048
View document details
3610Literary textT-S Ar.50.192
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary fragment. Discussing the halakha of drawing up proper bills of divorce. Information from Dan Greenberger via FGP.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
21215
View document details
3611LetterT-S 8J38.10
Inferred date
1213–1237 CE
Primary language
Hebrew
Beginning of a letter addressing the Rayyis Avraham Maimonides (r. 1205-1237), referenced in l. 12 as "al-Nagid"– a title he bore after 1213 CE, specifically.
1. אלממ]לוך אלאצגר יקבל אלארץ . . . . אללה תע אמאם
2. אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולא אלראיס [ . . . . ] אלסייד
3. אלדייני אלאמיני אלעאלם אלעאמל הדרת יקרת . . . …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3832
View document details
3612Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
23 Iyyar 5443 Anno Mundi (19 May 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#46) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 11v-12r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 44-46) Folio 11v
1. הבת הנז׳ קודם כניסה לחופה נתחייב למסור להר׳ אליהו כל החפצים הנז׳׳ל ואין לה בהם שום מין כח וזכות
2. כלל בעולם - והודה…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40924
View document details
3613Unknown typeENA NS 85.249
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14901
View document details
3614List or tableENA 2898.12
Primary language
Hebrew
List in Hebrew, very brief, with outgoing payments to ʿOvadiah in an unidentified currency (or perhaps some commodity). This list in Hebrew is likely from …
Tags
- 15th or 16th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39635
View document details
3615LetterT-S AS 153.310
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Yosef b. Yaʿaqov to Sar Shalom b. Hiyya. Damaged. Contains mostly blessings.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22222
View document details
3616List or tableENA NS 43.20
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
List of names and numbers. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions Ibn al-Qaṣīra; Sitt al-Dār; Umm Tujjār; the orphan girl of Bū Saʿīd; Nisāʾ; al-Parnas; …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12633
View document details
3617LetterJRL Genizah Ar. 221
Document date
123[.] Hijrī (1814–1824 CE)
Primary language
Arabic
Commercial letter. In Arabic script. Dated: 123[6?] (which would be 1820 CE). The letter is torn at the top and the right margins. Alexandria and …
Related Places
2
Tags
- 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31749
View document details
3618Unknown typeENA NS 76.484
Multi-fragment, with at least two pieces of paper fused together. Some of the text on the verso may be documentary in nature.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13209
View document details
3619List or tableT-S NS J314
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic for Saturday 8 Dhū l-Qaʿda through Friday 14 Dhū l-Qaʿda. Related to tax collection? The names mostly do not sound Jewish, and …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26415
View document details
3620List or tableT-S K15.21
Account of a Parnas ca. 1200. Upper part of a leaf in very deteriorated condition. It contains notes made by a parnas, recording the collection …
verso
1. אלמקבוץ בן בואלזנארי עמארה ד[א]רה
2. אבו אלמנא אלפאמי יו
3. ומנה איצא טו
4. ומנה איצא טו ביד אלצבין למראה
5. ומנה איצא טו
6. מן אלתקה אלגאבי ל
7. מן בן אלדגאגי …
Side a:
1. Collected from b. (A)būʾl-Zunnārī, for the repairs of his house:
2. (A)būʾl-Munā al-Fāmī, 16.
3. From the same, 15.
4. From the same, 15, paid to th…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1331
View document details
3621LetterT-S AS 151.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning a certain Shela b. Ḥalfon. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17692
View document details
3622Legal documentT-S AS 177.427
Primary language
Arabic
Legal document or account. In Arabic script. Dating: Probably Ottoman era. Mentioning a purchase made by Ibrāhīm al-Yahūdī al-Dajājī.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36124
View document details
3623List or tableT-S 16.219
Primary language
Judaeo-Arabic
List of personal names, probably intended to establish claims on an estate or a will. (Information from Goitein's index cards) Recto: Piyyut on the occasion …
verso
1. הרון סת בקא כאות אם פצאיל פצאיל
2. אבו אלחסן שת אלנאס סת אלכל אם אבו סעד
3. אלח././אן אם אבו מנצור אבו מנצור א[בו . . .
4. אלחבר ואלחבר אבו סעד אקראן מ…
Tags
- list
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3454
View document details
3624Unknown typeENA NS 85.336
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14988
View document details
3625List or tableT-S NS 225.102
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounting in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Listing various debts owed, as well as several entries involving books. One mentions a …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24100
View document details
3626List or tableJRL A 544
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts for the months of Tishrei and Heshvan. Income is listed from individuals as well as from two synagogues: that of R. Hayyim [Capousi] and …
Tags
- late synagogues
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28283
View document details
3627Legal documentSassoon 537
No Image. Description from FGP: A bill of partnership between Avraham b. Moshe known as al-Marjani, and Hillel al-Attar b. Avraham known as al-Fuqa'a. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28923
View document details
3628LetterT-S 12.218
Document date
6 Shawwal 401 Hijrī (13 May 1011 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. al-Majjānī to Yosef Raʾs al-kull b. ʿAwkal, spring 1011.
Recto
1. [כתא]בי אליך ישיכי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וציאנתך ליא בקי לאדר ען
2. [חאל ס]לאמה ועאפיה לאללה אלחמד וען שוק למולאי אלשיך אדאם אללה עז…
ע׳׳א:
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת שמירתו לך, בי׳׳ט באדר.
2. שלומי טוב ואני בריא, תודה לאל, אך אני מתגעגע א…
Related People
2
Tags
- 11th c
- yosef b. awkal
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1630
View document details
3629Credit instrument or private receiptT-S AS 150.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Note addressed to Abu al-Faraj, saying that Abu al-Makarim is to receive payment from the bearer, in the amount of two qirats (of a dirham) …
1. אלשיך אבי אלמכארם דאמת נעמתה יקבץ מן מוצלהא
2. קיראטין נקרה ופלוס נצף דרהם פלא עדמת פצלה
3. ויבסט עדרי לאגל עאקה אלפצה ואלפצל לה פי דלך
Verso. Address.
י…
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4187
View document details
3630LetterT-S NS 321.71
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, mostly about personal/family matters but also some business issues. The letter is probably from a man to his brother …
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25531
View document details
3631Literary textCUL Or.1081 1.30
Primary language
Judaeo-Arabic
"The chapter of knowing the unknown (taʿallum al-ghayb)." One takes a certain animal on Shabbat, breaks open its back, and eats its heart while still …
Related Documents
1
Tags
- magic
- prognostication
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33827
View document details
3632Literary textYevr. II A 2852
Primary language
Hebrew
A long text, probably contains moral guidance.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27704
View document details
3633LetterT-S AS 151.176
Primary language
Hebrew
Opening of a letter in Hebrew. Only the opening blessings are preserved. Written around the time of Yom Kippur based on the blessings.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21956
View document details
3634State documentT-S NS 151.229
Document date
52[0]-52[9] Hijrī (27 January 1126–10 October 1135 CE)
Primary language
Arabic
Administrative document(s). Dated: 52[6?] AH. Mentions al-Dīwān al-Khāṣṣ. May mention waterwheels (sawāqī). Some of the same language appears in the entries on both recto and …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23693
View document details
3635Literary textBL OR 10578G.3
Fragment of a literary source.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19057
View document details
3636LetterT-S AS 147.112
Primary language
Hebrew
On recto fragment from a late letter mentioning Shmuel Bahalul contains blessings. Verso unrelated to recto, written by a different hand, regarding the Book of …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21632
View document details
3637LetterT-S 10J17.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of business in which the writer requests the recipient purchase for him a measure of oil, two ‘futa’ (sari-like cloth), and two dinars of …
1. . . . . . . ]ב מולאי . . אלתבציל ו
2. . . . ] אמר אלמכין פהו ואלחמד עלי
3. גמלת אלסלאמה וקד כאטבתו בן לעראקי
4. וקד אנפד אלכתב אלדי כאנת מעה
5. אלי אצחאבהא בעד …
Related Places
2
Tags
- oil
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2909
View document details
3638LetterT-S AS 109.54
Primary language
Arabic
Letter or letter draft(s). In Arabic script. Reused on recto for liturgical instructions for Shavuʿot. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29281
View document details
3639LetterJRL Gaster heb. ms 1772/21
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Ṭoviyya b. ʿEli. Quite faded. Contains the intriguing phrase "living between Muslims and Christians …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32357
View document details
3640Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19
Document date
Nisan 1451 Seleucid (21 March 1140–19 April 1140 CE)
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew, Judaeo-Arabic
IB V, 37, folio 20r. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Sulaymān is to give the bearer, the cantor Abū Saʿīd, …
Related Documents
27
Tags
- ib5
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2023
PGPID
39137
View document details
3641LetterT-S J2.79
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter fragment (lower part) from a muqaddam named Moshe (b. Perahya. AA), probably addressed to the dayyanim of Fustat, complaining that after the death of …
Recto
1. ובישעו וחסדו ירים [קרנ]ם ויחזק ידם ולבם לקיים
2. ויאמץ לבבכם כל המיחלים לייי
3. אלים(!) יענה שלום ושלוה ומנוח והשקט וחנינה
4. לרבותי נגידי עם ייי וחכמי…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
3929
View document details
3642Legal documentT-S AS 177.632
Primary language
Arabic
Small fragment of a legal document in Arabic script involving [...] b. Hārūn al-Yahūdī (and?) a supplier to the mint ([mū]rid bi-dār al-ḍarb). There are …
Tags
- mint
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36067
View document details
3643Legal documentT-S AS 150.86
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: testimony within a legal document or a letter, concerning financial matters (power of attorney) and mentioning Abū l-Ba[rakāt?]. Verso: probably small fragment from a …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16759
View document details
3644State documentT-S Misc.26.52
Primary language
Arabic
Petition or report. Bottom ~10 lines are preserved. Difficult handwriting. The first line may begin with the words "umūr al-thaghr." Mentions a paper trail and …
Tags
- dimme
- to edit
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35970
View document details
3645Legal documentT-S Ar.34.158
Primary language
Arabic
Recto: Legal document, probably. Bottom only. In Arabic script. Witness signatures are preserved.
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32527
View document details
3646State documentSt. Catherine, Atiya no. 8, Stern doc. 5
Document date
3 Rajab 529 Hijrī (19 April 1135 CE)
Primary language
Arabic
Decree of Bahrām (1135–37), the vizier of al-Ḥāfiẓ (r. 1130–49), safeguarding the monastery of St. Catherine at Sinai, its bishops, its monks, and their agricultural …
1. وكذلك الحبوب والشعير و [
2. والثمرة بالدير الاعلا المختص بالاسقف والرهبان
3. خرج امر فتى مولانا وسيدنا
4. الامام الحافظ لدين الله امير المؤمنين
5. صلوات الله عل…
1. [....] and similarly the corn, barley and
2. fruit in the upper monastery which belong to the bishop and the monks;
3. the order of the servant of our mas…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41384
View document details
3647Paraliterary textT-S F14.89
Copy of masekhet ʿeruvin. Fol. 2r contains several ownership notes, including for its scribe (musaṭṭiruhā) Elʿazar b. Saʿadya b. Yosef; then Nadiv al-[...] b. Yosef; …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42125
View document details
3648LetterBL OR 10578E.46
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Damsīs. In Judaeo-Arabic. Mentioning the mother of someone... something to be purchased for the writer... three capitation tax payments... taking the receipts... someone …
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30217
View document details
3649Legal documentYevr. II K 18
Document date
Wednesday 21 Kislev 5435 Anno Mundi (1674 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketubah from Cairo. The groom is Daniel b.Yosef. The bride is Esther known as Faraj d. Yeshu'a b. Ishaq. AA
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27760
View document details
3650LetterT-S NS 324.140a
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the beginning of a letter reporting the arrival of a letter containing orders (from a court?), and the fulfillment of those orders.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25660
View document details