Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

34001Legal documentT-S Ar.53.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Multifragment. Fol. 1r: List of different quantities of grain in enormous Arabic script. Fol. 1v: Legal document (lower right corner) involving the sale of a …
Related Documents
1
Tags
- grain
- parchment
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8308
View document details
34002Unknown typeENA NS 85.820
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15253
View document details
34003Legal query or responsumMIAC 282
Primary language
Hebrew
Questions and answers on religious matters – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 282) – in Hebrew. (information from Ḥassanein …
Tags
- responsa
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34690
View document details
34004LetterT-S 8J15.11
Two rhymed letters between the brothers Shemuʾel and Shelomo, on the subject of wine. See also Goitein's index card, and cf. T-S 8J15.15 (same brothers).
Tags
- brothers
- wine
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7659
View document details
34005List or tableT-S K6.45
Document date
Sunday, 13 Sivan 1335 Seleucid (1024 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 1v: Booklist mentioning a Torah and a Targum, sheʾiltot of R. Aḥa, responsa and treatises by Hayya Gaʾon, a Bible commentary by Ibn Sarjado, …
Tags
- booklist
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
34375
View document details
34006LetterT-S Ar.39.35
Primary language
Arabic
Possibly part of a letter or jotted note - needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20899
View document details
34007Literary textBL OR 10578D.8
Literary. The book of Numbers with targum.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19049
View document details
34008Paraliterary textT-S AS 183.272
Primary language
Arabic
Drawing of a turbaned person riding a horse, surrounded by Arabic text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37807
View document details
34009Credit instrument or private receiptT-S AS 147.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment of three dirhams for the price of paper (unless this is referring to wariq dirhams) from 'the collectors' to 'al-shaykh al-nezer'. (Information …
Tags
- cheque
- order of payment
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
28986
View document details
34010LetterT-S AS 147.56
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely Ayyubid-era. Opens with a taqbīl. Mentions "that he went . . . to Cairo"; …
Tags
- physician
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17478
View document details
34011List or tableBL OR 10590.16
Primary language
Ladino
Account (cuento) in Ladino and western Arabic numerals. Mentions Eliyya Palombo.
Tags
- ladino
- palombo
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32252
View document details
34012Literary textCUL Or.1080 13.30
Primary language
Hebrew
Bifolium from a literary work.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19718
View document details
34013LetterT-S 8J19.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿAmram b. Natan to Abū Ibrāhīm Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Tūnī in Alexandria, ordering him to send two ḥuramdāns with paper, a kerchief, two …
1. בשמך רחמנא
2. וצל כתאבך יאסידי אטאל אללה בקאך וקראתוה ווצל הארון וערפני
3. מוסאעדתך לוה ושכרת תפוצלך עלי דאלך וכתאבי הדא יצל אליך
4. אידך אללה מן יד אבי אלנג…
Related Places
1
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2050
View document details
34014LetterT-S AS 157.218
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a letter. Too faded and damaged to understand any of the content. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18796
View document details
34015Paraliterary textRNL Yevr.-Arab I 95
Primary language
Hebrew
A manuscript which contains parts of Yefet b. 'Eli's commentary on Deuteronoy. Incomplete. On page 87a a dedicatory sentence: "dedicated to God, Lord of Israel, …
Dedicatory sentence, page 87a
1. קדש ליי אל[הי ישראל] בחצר יוסף בן בכתויה
2. ברוך שומרו אמן
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38542
View document details
34016List or tableMoss. VII,150.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: a long list of names, in a different hand than recto, among them Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yosef, ʿEli b. Shemarya; Shemarya and Ṣedaqa …
Verso
1. אבו אלפרג ישועה בר יוסף אבו אלחסן בן עאדי עלי בר שמריה
2. בני חפאט הכהנים שמריה וצדקה בני צדוק אלסגולת יהודה
3. מנחם כלף אלוכיל אלנגאר(?) בני אלנאמן…
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39211
View document details
34017List or tableENA 4100.9b
List of contributors to the poor. Coptic numerals.
1. [ול]ד סלימאן אבן טייב
2. 1
3. [א]ברהים אלכיאט
4. 1 ואכוה עוי
5. הבה אבן מנצור
6. 1 אלכבאז
7. מנגא אבן יעקוב
8. יעקוב אבן אבו [.....]
9. ½ אלקזא[ז]
10. אבו אלמנא אלשראב[י]
11. ½ עזי
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4539
View document details
34018LetterMoss. IXa,6.6
Primary language
Judaeo-Arabic
A letter or a legal deed in Judeo Arabic. Data according to Mosseri Catalogue. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26908
View document details
34019LetterT-S 12.314
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nahray b. Natan b. Nahray to Abū l-Faḍl b. Yosef b. David (or rather: Qarawī?). In Judaeo-Arabic. He acknowledges receipt of a letter …
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7207
View document details
34020Literary textT-S NS 297.240
Primary languages
Arabic, Arabo-Hebrew
Legal discussion or commentary in Arabic script, citing biblical verses and phrases in the original Hebrew language but in Arabic script (e.g., בנות צלפחד on …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35828
View document details
34021Literary textMIAC 114
Primary language
Hebrew
Religious commentary and exegesis – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 114) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34694
View document details
34022State documentT-S AS 186.58
Primary language
Arabic
Petition in Arabic, with two lines well-preserved. Medieval-era. The preceding shelfmark T-S AS 186.57 was reused for alphabetical practice by the same scribe as T-S …
1. ].ه العبد المملوك يقبل الارض[
2. ].عش من اهل القاهرة المحروسه و هو[
Related Places
1
Tags
- arabic reused
- petition
1 Transcription
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39924
View document details
34023LetterJRL B 2067
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Two late letter drafts (or two versions of the same letter?), one in Arabic and one in Judaeo-Arabic. Needs further examination. Verso: Accounts. The …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28403
View document details
34024Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
13 Heshvan 5322 Anno Mundi (23 October 1561 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#33) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 12r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 13 Heshvan 5322 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 12r
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלאחד תאלת חשון סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצר ע׳אלמעין
2. אלנשיא א׳ אלמר׳ אד׳ הנ׳ הג׳ אליהו יכין מנו׳ כב׳ ואשה…
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41074
View document details
34025Legal documentT-S AS 173.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal records or drafts in Judaeo-Arabic. Possibly from a court ledger. There are at least two distinct records in at least two distinct hands. (I) …
Related People
2
Related Documents
1
Tags
- hikr
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40212
View document details
34026State documentT-S AS 146.381
Primary language
Arabic
Small fragment of Arabic document, maybe official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40825
View document details
34027Unknown typeENA NS 85.797
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15230
View document details
34028Legal documentT-S NS 308.106
Primary language
Judaeo-Arabic
Monograph; Saadia's formulary of legal documents - sections pertaining to divorce and halisah; published, with translation, by Ben-Sasson, 'Fragments from Saadya's Sefer Ha-Edut ve'Ha-Shetarot' in …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25248
View document details
34029Legal documentT-S 13J1.7
Document date
Wednesday, 9 Tammuz 4793 Anno Mundi (9 June 1033 CE)
Primary language
Hebrew
Court deed, in which five representatives of the Alexandrian Jewish community, Yosef b. Avraham (known as ʿIrāqī), Binyamin b. Simḥa, Ṣedaqa b. Yosef, Khallūf b. …
Related People
10
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7957
View document details
34030LetterBL OR 5541.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yiṣḥaq, the Karaite, Jerusalem, to one of the Karaite notables in Fustat, around 1040. He reports having received one dinar that …
1. [כתר] אללה חטה מנהא וגעלהא ענדה כאמלה ואלחמד
2. ללה רב אלעאלמין וען שוק שדיד //אלי// משאהדה גליל חצרתה
3. חרסה אללה ווקאה והו אלמסול תע פי קרב אלאגתמאע מע…
Related People
1
Related Places
3
Tags
- courtier
- qaraite
1 Transcription
No Image
In PGP since
1987
PGPID
465
View document details
34031Legal documentT-S 8.166
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), based on Weiss' paleographical assessment. Agreement probably between the daughter of Abū …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות יד[נא ]
2. הזקן דידיע אבו מנצור בן קסאסא נע זוגה מ[ ]
3. הכהן הזקן הנכבד דידיע אלשיך אבו אלכיר בן [ח]פא[ ]
4. אהרן ה…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7106
View document details
34032List or tableENA NS 8.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts. In Judaeo-Arabic. Listing many goods and their values. Many but not all are fabrics and garments (mandīl, miʾzar, miqnaʿa, ghalāla, maṭraḥ).
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12787
View document details
34033LetterJRL A 276
Document date
951 Kharājī (1544–1545 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious document(s) in Judaeo-Arabic. Multiple hands and distinct text blocks. On the far left of recto, there is a text block concerning tax farming in …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28227
View document details
34034Unknown typeENA NS 83.2
Primary language
Arabic
Four lines of a hastily written text
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14196
View document details
34035Legal documentT-S F2(1).25
Primary language
Hebrew
Legal document. In Aramaic. Location: Fustat. Dating: Looks old, maybe 11th century, but that is a guess. Needs examination.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23033
View document details
34036Legal documentNLI 577.1/12
Document date
21 Dhū l-Ḥijja 799 Hijrī (16 August 1397 CE)
Primary language
Arabic
Mamluk era legal document, in Arabic script.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33597
View document details
34037Unknown typeENA NS 76.200
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13014
View document details
34038LetterT-S Ar.35.192
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mainly consisting of business accounts. In Judaeo-Arabic. Mentions Tripoli and Cairo. Concludes with a note, "how shall we divide it? Perhaps .... because I …
Related Places
2
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32555
View document details
34039LetterENA 3722.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter(s) in Judaeo-Arabic. Remnants of 7 lines on recto and verso. Seems entirely formulaic; might be from a formulary. The hand may be known.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12074
View document details
34040Unknown typeENA NS 85.1370
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14727
View document details
34041LetterENA 2805.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray to Abū ʿImrān Mūsā b. Abī l-Ḥayy. Among other matters, Natan mentions that he has given 1 dinar each to …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת
2. אעדאה מן אלמסתקר לז בקי מן אדר ראשון כתבה אללה עלינ[א ו]עליך באחסן
3. כאתמה …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה את
2. אויביך, מהבית, בכ"ד באדר ראשון, יחתום או…
Related People
2
Related Documents
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
717
View document details
34042Unknown typeCUL Or.1081 2.75.1
Primary language
Hebrew
Mysterious page with various jottings in Hebrew script in a late hand (possibly including ownership or purchase notes with names). There are also a few …
Tags
- latin script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31467
View document details
34043Legal documentT-S 12.689
Primary language
Hebrew
Karaite ketubbah, in which only the introductory biblical verses are preserved: 2 Chronicles 26:5; Proverbs 18:22; Psalms 37:23; Jeremiah 7:34. On the top margin pen …
Recto
1. …[בשם אל] עולם הצליחו
2. … [מ]צא וג''' מי'י מצעדי גבר כ[וננו] …
3. וג''' קול ששון וקול ש[מחה] …
Recto
1. [In the name of] the Everlasting [God]. [God] made him prosper (II Chron. 26: 5)
2. … Who found etc. (Prov. 18: 22). The steps of a man are direc…
Tags
- fgp stub
- karaite ketubba
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
20054
View document details
34044Unknown typeENA NS 83.77
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14264
View document details
34045LetterT-S 18J4.22
Primary language
Hebrew
Poetic letter, in honor of the Nagid Mevorakh b. Saʿadya and his son Saʿadya, probably on the occasion of the latter's birth. (Information from CUDL …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8130
View document details
34046Legal documentT-S 12.709
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: ketubbah, with a trousseau list including a short robe (jukāniyya), a mantle (ridā) and a face cover (niqāb). Verso: Bill of release of dowry …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20066
View document details
34047List or tableT-S AS 201.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Very faded/fragmentary.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34424
View document details
34048Legal documentT-S 8.108 + T-S 12.843 + Moss. VII,69.1
Document date
middle decade of Ṭevet 1437 Seleucid (9 December 1125–18 December 1125 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Two fragments from the bottom. In which Abū l-Mufaḍḍal Saʿadya b. Shelomo ha-Kohen acknowledges to have …
1. ] בראה כאמלה [
2. ] בראה קבץ ואסתיפא בראה [
3. תא]ויל יעלהא בראה מני פי חיותי ומן
4. ] אלציניה אלפצה באוכד מעאני אל
5. ]הא מנה וברית דמתה מנהא וכתבת
6. ] עלי וראתי…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
2747
View document details
34049Literary textT-S Ar.30.13
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Mostly Arabic with some Judaeo-Arabic. Drafts of literary text, either philosophical or poetic or both.
Tags
- arabic literary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20265
View document details
34050Legal documentT-S AS 180.149
Inferred date
1250–1517 CE
Primary language
Arabic
Fragment from the upper right corner of a deed of sale made by a certain Sayf al-Dawla [...]. Possibly Mamluk period. Bill of sale in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37397
View document details