Letter: T-S 10J15.28

Letter T-S 10J15.28

Tags

Input date

In PGP since 2004

Description

Letter from a community written in calligraphy to a muqaddam who had been disobeyed and humiliated in his new post asking him to return to them. (Information from Goitein's index cards)

Images and transcription

Transcription

  • אל[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • מן אלכיר ואלאחסאן עלי חסב [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • מכאלפתה ואלכרוג ען אמרה ואלא [ . . . . . . . . ] ואן [ . . . . . . . . . . . .
  • ולא ינכר עליהם שי מנה ואדא כאן אלא[מ]ר עלי מא דכר פלא חאגה //לה באלבקא//
  • ואלתקדם עליהם בל ינכפי אלינא ויעוד אלי ענדנא פנחן אחק בה //ומכאננא אחמל בה//
  • . . . . . . . . . . . . . . . . ] עזיז לדינא ולא חאגה אלי אהאנה גאנבה //אלי הדה אלגאיה//
  • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אידהם אלדי תקדמת מנהם לגירה //ויכרמוה אכראם לנא//
  • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] שאכר לתפצלהם דאעי להם
  • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]רי עאדה אחד מן אלמקדמין אלדי
Image Permissions Statement
  • T-S 10J15.28: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.