Legal document: T-S 8J9.17
Legal document T-S 8J9.17Tags
Input date
In PGP since 1990Description
I. Sale of 1/12 of a house containing two connected apartments and four silk workers shops. 1160. II. Note concerning claims on trousseau items between Tahir b. Abu Sa'd and his wife Fakhr bt. Abu Yiṣḥaq.
Images and transcription
Transcription
- ] בן כלף אלקזאז קבץ ותסלם מן אבו אלפצל בן אבו
- אל[ ] ג דנא' ואבאעה אלקיראטין מן אלסדס מן אלדאר // אלדי כלפה לה
- אכוה //
- אל]מערופה בדוירה זעפראן אלמקא/ב/לה לדאר אלהקדש אלדאר אל
- ] זקאק אלרום אלתי תחוי טבקתין מתלאצקתין וקאעה קזאז
- עטלה ואנה אדא כלא יכאתב עליה פי אלגויים וגמיע אלנואיב
- עלי אבי אלפצל אלמשרי (צ"ל: אלמשתרי)
- ______________________________________________________________________
II
- אלקמאש אלדי טלב טאהר בן אבו סעד חטיטתה
- מן אלכתובה בחצור זוגתה פכר בת אבו אסחק נע'
- [[והי מנדיל כם ב]] מרתבה דביקי ביאץ יב' זוג מכד
- רמאני יח' ספל נחאס ט' זוג אבר טואויס ח'
- [[זוג חלק דהב ה]] [[גוכאניה דביקי ט']] [[לחאף סקלאבי ו]]
- מנדיל כם ו אלגמלה עג'
- אלדי תסקטה //ענה// מן דלך מא תאכר ענדהא ממא
- אתבתתה עליה פי אלכתובה ולם תחצרה והו
- לחאף ו זוג חלק דהב ה גוכאניה דביקי ט'