Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

32251Legal documentT-S AS 147.251
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small fragment from a ketubah containing few items from the dowry list. AA
Tags
- dowry
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21676
View document details
32252LetterT-S AS 152.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Bottom of a letter in Judaeo-Arabic. The sender asks how the capitation tax (al-jāliya) promises to be this coming year. The sender seems to …
Related Places
1
Tags
- account
- tax
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18875
View document details
32253LetterT-S NS 320.104
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. The sender asks for help in some tiresome situation. Mentions Khalaf the ghulām of the Rayyis.
Tags
- ghulam
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25374
View document details
32254Legal documentT-S Ar.42.6
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Recto: Legal document in Arabic script, likely an iqrār. Complete. One witness statement at the bottom. Verso: Columns of numbers which are added up. (Polliack …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21157
View document details
32255Legal documentT-S NS 99.5
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Recto (secondary use): Fragment of a Hebrew deed of release in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Might be a draft or …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26270
View document details
32256Legal documentT-S 12.485
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment written and signed by ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–79). Deed of sale with provisions about the right to buy back a house …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7238
View document details
32257Legal documentMoss. VII,123
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal fragment involving half of a house and Elazar who is known as Manṣūr al-Zajjāj. Needs examination. See T-S 13J3.13 (PGPID 7967) for a list …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe?
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27010
View document details
32258LetterT-S 6J3.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter likely from Yedutun ha-Levi. In Judaeo-Arabic. Containing advice concerning the domestic affairs of the recipient. "This small piece of paper contains a short letter …
1. אלדי אערפך בעד אלתהני [באלסל?]אם [.]
2. ותקביל ידיך אננא קד סירנא לך צחבה
3. צאפי אלרד[ה אלמ?]עמולה וקד אגתמענא בר
4. שלמה וקאל אן טרא בינה ובין עמך מקאמאת
5. ו…
Recto
(1-5) I inform you, after the blessings [of greeti]ngs and kissing your hand, that I sent you with Ṣāfī the completed [...]. I met with Mr. Sol…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3620
View document details
32259LetterT-S AS 12.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to [...] b. Avraham. In Judaeo-Arabic. Small fragment (upper right corner of recto). Little of the content is preserved. A wicked man (al-rashaʿ) …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17241
View document details
32260List or tableT-S AS 207.184
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic on recto and verso, perhaps private records given the usage of Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Both sides of the document are well-preserved. Requires …
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39828
View document details
32261Legal documentAIU VII.A.34
Primary language
Hebrew
Fragment of a legal document in which the signature of Toviyya b. Daniel appears.
א ב י מ ק ת
1. ] שמואל בר שכניה
ו א ס ב מ נו ר י ש שמ
1. ט]וביה ברבי דניאל החבר בן אחות גאון
צ ר ח ה ו ג י קן עי עיה
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
445
View document details
32262LetterJRL Gaster heb. ms 1861/13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic to Abū l-Ḥasan in which the writer reminds him to come and bring him the book know as Razim. Verso was not …
Tags
- book trade
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31230
View document details
32263LetterT-S 8J36.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from 'Ayyash b. Sadaqa in Fustat to Barhun b. Moshe Tāhartī of Qayrawan in Alexandria. Dating: 11th century.
recto
1. כתאבי יאשיכי וסידי וגלילי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
2. וצרף אלאסוא ענך ברחמתה מן מצר מסתהל מרחשון כתמה אללה עלינא ועלי…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי ומכובדי ומרי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך
2. ויסלק ממך כל רע ברחמיו, מפסטאט, ראש חוד…
Related People
2
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
3816
View document details
32264LetterT-S NS 226.116 + T-S NS 226.114
Primary language
Judaeo-Arabic
Two small fragments from business letters. Unclear if they are a join or not. Probably in the hand of Yefet b. Menashshe ha-Levi. It is …
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24254
View document details
32265State documentT-S AS 178.192
Primary language
Arabic
Petition in Arabic script to "the master of the viziers" (sayyid al-wuzarāʾ). The sender swears by Muḥammad and his family but is himself a Jew …
1. المماليك يقبلون الارض بين يدي مولانا]وسيدنا سيد الوزرا وكهف الفقرا
2. وملـ]ـجا الغربا والمنقطعين عمدة الملوك والسـ[ـلاطيـ]ـن [. . . . .] امير المومنين
3. …
Tags
- disability: vision
- petition
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36945
View document details
32266Paraliterary textENA 4010.52
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of Genesis. On verso: “Book of Genesis of Manṣūr b. Khalaf," with additional jottings. This is the upper fragment under the ENA 4010.52 shelfmark. …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35305
View document details
32267LetterT-S AS 41.144 + T-S AS 41.145
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: Leviticus 15:3-4. Verso: Arabic text, possibly a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18727
View document details
32268Legal documentSBB MSS simulata orientalia 6, fol. 24
Primary language
Aramaic
Ketubba in the Palestinian style. Only the recto was photographed. Dated: Heshvan 1440 Seleucid, which is 1128 CE, under the reshut of Maṣliaḥ Ga'on. Location: …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32762
View document details
32269List or tableT-S NS 325.100b
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mostly a list of names with numbers. Names include: Sibāʿ b. Mubārak; [...] b. Hilāl; Sālim b. …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25754
View document details
32270Credit instrument or private receiptENA 3969.14
Primary language
Arabic
Small receipt or order. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10701
View document details
32271Literary textPER H 114
A couple pages of medical and philosophical texts and a couple pages of Abbasid history text. Several anecdotes on the deaths of various kings and …
Related Places
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7035
View document details
32272Paraliterary textBL OR 10126(1).17
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Recipes in Judaeo-Arabic. Purpose unclear. The second recipes involves red hairs, a cloth, and lamp oil (zayt ḥār). Verso: Hebrew poem.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19014
View document details
32273Unknown typeT-S AS 182.319
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script. Begins with a basmala and then immediately 'amma baʿd' suggesting that it is a copy or draft. On verso there …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38983
View document details
32274Legal documentENA NS 77.251
Inferred date
1128–1164 CE
Small fragment of a legal document, comprising the lower left corner. A portion of the location is legible, נילוס נהרא מותבה, and the signature of …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13574
View document details
32275LetterJRL B 7666
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a letter in Judaeo-Arabic, containing formulaic blessings. Reused on recto for Hebrew literary text.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40385
View document details
32276Literary textJRL Genizah Ar. 676
Primary language
Arabic
Literary text, in Arabic script, with red markings.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33371
View document details
32277Legal documentT-S Ar.50.90
Document date
Sunday, 16 Heshvan 1456 Seleucid (15 October 1144 CE)
Primary language
Aramaic
Recto: Bill of divorce. Dated: Sunday, 16 Heshvan 1456 Seleucid = 15 October 1144 CE. Location: al-Maḥalla. Husband: Yeshuʿa b. Merayot (a man of the …
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
21234
View document details
32278List or tableBodl. MS heb. a 2/11
Primary language
Judaeo-Arabic
Gigantic and calligraphically written account by Abū l-Bishr regarding the sale of merchandise in Ifrīqiyya from the beginning of the 11th century, probably for Yaʿaqov …
recto
1. מערפה חסאב אבי אלבשר מן ד'לך עדל לך אלוזן
2. וסך קנטרין פט' רטל ידהב ללט'רף ואלטרח י'ד
3. רטל אלכאלץ קנטרין ע'ה' רטל מן סער י'ו דינר אל
4. קנטר אלתמן…
recto
1. הודעת חשבון של אבו אלבשר, כלהלן: משאוי לכה משקלו
2. ברוטו שני קנטארים ופ"ט רטל, בניכוי המכלים והטרה, י"ד
3. רטל. נקי שני קנטארים וע"ה רטל, במחיר י"ו…
Tags
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5585
View document details
32279List or tableT-S Ar.39.495
Document date
1286 Hijrī (13 April 1869–2 April 1870 CE)
Primary language
Arabic
Bifolio from an account ledger. In Arabic script. Dated: 1286 AH, which is 1869/70 CE. Various accounts and short notes including names and numerals, possibly …
Tags
- 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20978
View document details
32280LetterT-S 13J18.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from the daughter of Rāfiʿ al-Ḥarīrī to the Nagid asking for a new veil for the holidays. Dating: probably ca. 12th century. She …
1. ממלוכתה אלוחידה
2. אלמנקטעה אלמסכינה
3. אבנה ראפע אלחרירי
4. בשמ רחמ
5. כתבת הדה אלרקעה בדמי ובדמעי מסתגיתה
6. אלי אללה //סבח// ואלי חצרה מולאי אלרייס אלאגל
7. אלנגיד…
1. Your slave woman who is alone
2. desolate, and destitute
3. the daughter of Rāfiʿ the silk worker (or: silk merchant)
4. In (your) name, O Mer(ciful)
5. I am …
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
3282
View document details
32281List or tableT-S AS 209.61
Primary languages
Judaeo-Arabic, Judaeo-Greek
Verso: Accounts in an early modern hand. 16th-century or later based on the paleography. The coinage referenced is fiḍḍa (likely Ottoman-era medin) and perhaps "kalb" …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39760
View document details
32282Legal documentT-S NS 226.52
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Few lines from a draft of a legal deed written by Halfon b. Manshshe Halevi (fl. 1100–1138 CE)
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24378
View document details
32283LetterT-S AS 183.303
Primary language
Arabic
Informal note addressed to a certain Wuḥaysh (al-muʿallim Wuḥaysh ḥarasahū Allāh). In Arabic script. Possibly asking him to convey something to someone else. Additional jottings …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37818
View document details
32284LetterMoss. X,122.1
Primary language
Hebrew
End of a letter from Tiberias with signatures. Dated: 8 Kislev 5[...] AM. The signatures include: A__(?) Ben-Azūz, Yehuda Arbūḥ(?) (?ארבוח) or Garbūḥ(?), Yiṣḥaq Geverim …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
27221
View document details
32285Legal documentT-S NS J620 + T-S NS J624
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal agreement between spouses. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Location: Fustat. The husband of Sitt al-Bahāʾ takes her to court …
Recto
1. [ ] בית דין [ מ]צליח הכהן נע עלי נפסה לזוגתה סת אלבהא
2. [ ] בל אלואגב אן יכון [ מ]עישתה פי אלקאהרה ויצטר אלי אלמבית
3. [ וליס לה וגה] אן יפרץ להא ע…
Related People
1
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1441
View document details
32286List or tableT-S AS 137.88
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Jotted accounts in Arabic and Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42185
View document details
32287LetterT-S AS 166.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a family letter, written in a very rudimentary hand. Greetings from various people.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39435
View document details
32288LetterT-S AS 150.210
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition for assistance in Judaeo-Arabic. Moderately wide line spacing. The addressee ([al-ḥaḍra] al-ajalliyya) is asked to investigate the sender's situation (yanẓur fī umūrī...).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21906
View document details
32289Legal documentFriedberg MSS 9-004/20
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). First few lines only (abandoned draft). Involves a female broker (al-dallāla).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33735
View document details
32290Paraliterary textT-S NS 297.216
Primary language
Arabic
Medical recipes in Arabic script, including for cough.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35854
View document details
32291LetterENA NS 31.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Abū l-Khayr to his cousin (ibn ʿamm) ʿAlāʾ. In Judaeo-Arabic, with a couple words that look European. Late. Reporting on family and …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12090
View document details
32292Legal documentCUL Add.3422
Document date
Nissan and Sivan 1409 Seleucid
Primary language
Judaeo-Arabic
A leaf from a court register. Contains four different entries, dated to Nissan and Sivan 1409 Sel. (Spring 1098 CE). On left hand of Verso, …
a column 1
1. יכתץ באבו אלפצל בן אלעסאל ובן אללואז
2. שר שלום בר יכין החזן פקאל לשר שלום מא
3. לי ענדהם שי ואלסידור הו לי מא לאחד פיה
4. שי פאחצרה לבית דין וטאל…
Related People
2
Related Documents
3
Tags
- 12th c
- notebook
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3971
View document details
32293Legal documentT-S 8.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Middle fragment of a deathbed will of a physician (it seems, for he notes the book of medicine (kitāb al-ṭibb) in his own hand), mentioning …
Recto
1. ]ענדה מאיה ותמאנין דינאר מצר כאן קד או[. . . . . . . . . . .
2. ].ב וביתה לא יוכד מנה שי מנהא בעד מותי ותוצלו בה א.[. . . .
3. כת]אב אלטב אלדי בכטי …
Tags
- physician
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7100
View document details
32294Unknown typeJRL Genizah Ar. 628
Primary language
Arabic
Scribal practice. Ḥamdala.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33323
View document details
32295Paraliterary textJRL Genizah Ar. 253
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Only a thin vertical sliver has survived. Probably magical, based on the stick-and-ball drawings. Needs examination.
Tags
- arabic script
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31777
View document details
32296List or tableENA 1822a.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in four columns containing names and dates of debtors. (Information from Goitein's index cards).
column 1
1. ביד אבו עלי אלעסקלאני
2. ברקעתה יב
___________
1. ועליה ללשיך לוי י
____________
1. וביד א. . אלצירפי
2. כרא אצטבל לז>
___________________________…
Related Places
1
Tags
- account
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2621
View document details
32297Paraliterary textL-G Misc. 73
Document date
4790/4791 Anno Mundi (11 September 1029–30 August 1030 CE)
Primary language
Hebrew
Calendar for the years 4790–4791 of the Era of Creation (= 1029-1030 to 1030-1031 CE), dated according to the Era of the Destruction of the …
Tags
- calendar
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35022
View document details
32298Legal query or responsumT-S AS 149.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Introductory formula of a responsum, directed at Abraham Maimonides. (Information from CUDL)
Tags
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29334
View document details
32299List or tableT-S J1.16 + T-S Ar.35.173 + T-S NS 83.18 + T-S NS 320.125 + T-S AS 149.35 + T-S AS 179.146 + T-S AS 201.82
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Description from T-S J1.16: Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known. Each entry is boxed. Each page …
Tags
- account
- fingerprints
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
34421
View document details
32300Legal documentYevr.-Arab. II 1401
Document date
24 Shevat 1816 Seleucid (29 January 1505 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. Written in Judaeo-Arabic. Dated: Thursday, 24 Shevat 1816 Seleucid = Shaʿbān 910 AH, which is 1505 CE. The document first lists the assembly …
Tags
- 16th c
- reconciliation
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27943
View document details