Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,213 results

Sort by

32201List or tableJRL Genizah Ar. 212
Primary language
Arabic
Accounts(?) in Arabic script.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31743
View document details
32202LetterT-S AS 151.140
Primary language
Hebrew
Letter, small fragment. Preserves part of the opening blessings in Hebrew for multiple addressees.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21945
View document details
32203Legal documentT-S NS J610
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Lower right corner. Involves [...] al-Dīn, someone's wife Sitt al-Nās, the conditions in her ketubba, a quarter (of a house?), and Abū l-Faraj.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26554
View document details
32204Credit instrument or private receiptENA NS 83.337.2
Primary language
Arabic
Small note in Arabic script. Order of payment or receipt? Begins with the glyph, and then a name (Bū l-ʿIzz?).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35569
View document details
32205List or tableENA NS 83.144.1 + ENA NS 83.144.2
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35659
View document details
32206List or tableT-S NS 164.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of Shelomo b. Eliyyahu or his father Eliyyahu b. Zekharya. Dating: late 12th or early 13th century. Mentions people such as …
Related People
1
Tags
- eliyyahu b. zekharia
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23753
View document details
32207List or tableBodl. MS heb. f 22/35
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of the bookseller. People mentioned: Abū l-Fakhr, al-Daqqāq, and Bū ʿAlī. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6516
View document details
32208List or tableENA 1177.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. The goods listed include several garments, some of silk. Values are given in terms of the currency "ḥarf." This term for a …
Tags
- harf
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12719
View document details
32209List or tableENA 3901.8
Primary language
Arabic
Recto: trial of the pen. Verso: arithmetic calculations.
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35778
View document details
32210LetterT-S 12.15
Letter from an unknown merchant from Fustat to his partner Yahya in the Maghreb. Around 1050. The writer complains about his partner and his work …
Recto
1. [כתאבי יאסידי אטאל אללה בקאך ואדאם] עזך ותאידך וסעאדתך וסלאמתך
2. מן א[למס]תקר אלנצף מ[ן שהר .... ען חאל סלאמה] פי אלנפס וסקם פי אלקלב ואלחמד
verso, address
לאדוני ורבי ו'ראשי' אבו זכרי יחיא .... ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לו ....
Recto
1. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים…
Related Places
3
Tags
- flax
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5837
View document details
32211List or tableENA NS 35.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial account in Judaeo-Arabic. List of items—mainly different kinds of fūṭa (a piece of cloth to cover the body commonly found in India) together with …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12612
View document details
32212Legal documentT-S 8J5.2
Document date
25 Nisan 1443 Seleucid (12 April 1132 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court register; two folios containing two legal records. Location: Fustat. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi and bearing his signature in a couple …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- divorce
- engagement
1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40196
View document details
32213Legal documentYevr.-Arab. I 1700.29
Document date
middle of Iyyar 1467 Seleucid (2 May 1156–11 May 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 47. Legal record (#65). Inheritance settlement. Dated: Middle of Iyyar 1467 Seleucid. "One of a series of documents from 1156 about an inheritance …
Related Documents
1
Tags
- ib5
- india book
1 Transcription
No Image
In PGP since
2018
PGPID
9637
View document details
32214Legal documentBL OR 13153.4/7
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (dates: 1100–38 CE). Fragment (upper left corner of recto). There is writing on both sides. Involves …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- partnership
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19175
View document details
32215LetterT-S 16.295
Primary language
Hebrew
Esther writes to her parents in law after having returned from Safed to Cairo, describing how she learned certain needle work and expressing thanks to …
1. בה
2. שלומות רבות לאלפים ורבבות מלפני שוכן ערבות
3. כולם יחולו על ראש //אדוני// מי תיא/ו/ה כתר ועטרה לראשי
4. ועל ראש אדונתי עטרה לראשי ממני אסתר כלתכם
5. הנני …
Related Places
3
Tags
- personal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3492
View document details
32216Legal documentENA NS 50.7
Document date
10 Ḥeshvan 5488 Anno Mundi (25 October 1727 CE)
Primary language
Hebrew
Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Ḥeshvan, 5488 AM = October 1727 CE. Involving three gabbayim and property in the qodesh …
1. בעהי׳׳ת
2. בפנינו עדים חותמי מטה הודו שלשת בני היצהר(?) טובים לשמים ולבריות הגבאים המפוארים של הקדש
3. ארגז המסתערב יצ׳׳ו ה׳׳ה החכם השלם והכולל כמה׳׳ר חיי…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11379
View document details
32217Literary textYevr.-Arab. I 4832
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Literary. Introduction to a literary work in Judaeo-Arabic and Hebrew.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27887
View document details
32218LetterT-S 13J18.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan ha-Kohen b. Yosef to Yiṣḥaq ha-Kohen b. Yaʿaqov the judge, whom he calls his son. He writes about some small business matters …
1. בשמך רחמנה
2. ברוך הגבר אשר יבטח בייי והיה ייי מבטחו בורא
3. ניב שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר ייי ורפאתיו
4. ישא ייי פניו אליך וישם לך שלום ואמרתם כה לאח…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3284
View document details
32219Legal documentT-S AS 200.289
Primary language
Hebrew
Bottom of some sort of declaration, in Hebrew. Late. The undersigned seem to be pledging allegiance to a certain authority and agreeing to whatever he …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40740
View document details
32220LetterT-S 13J17.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yaʿaqov, Jerusalem, to his wife's brother Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: 28 July 1053 CE. Additional echoes of what we found …
Recto
1. אטאל אללה יאסידי בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ותאיידך ונעמאך
2. כתאבי מן אלוטן אלמקדס ואלמוצע אלמפצל יום אלד עשר כלון
3. מן אב ען חאל סלאמה ונעמה למולא…
Related People
3
Related Places
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
982
View document details
32221Legal documentT-S AS 145.60
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document (probably a formulary) for marriage conditions. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Much of the text resembles the text …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21456
View document details
32222LetterT-S NS J270
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ashkelon to Bilbays about the ransom of a captive. Goitein's description from his unpublished Mediterranean People files: Boy offered as collateral against a …
Recto
1. בשמך רח
2. אלדי אעלם בה מולאי אלאך אלעזיז אלכרים אטאל אללה
3. בקאה וחפצה ואחיאה ולא עדמני בקאה אנני כנת
4. קאעד פי עסקלאן פי סת אלאף עאפיה מן פצל אללה
5. …
Goitein
In (your) name, O Merci(ful).
My lord, dear and noble brother, may God prolong your life, keep and preserve you and never deprive me of you.
…
Related Places
4
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1423
View document details
32223LetterT-S K25.175
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition in Judaeo-Arabic. Dating: Likely early 13th century. Dealing with communal politics and controversies at length, but in vague terms. It likely has to do …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34883
View document details
32224LetterJRL B 6465
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Little of the content remains.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28855
View document details
32225LetterMIAC 268
Document date
1947 (31 January 1947 CE)
Primary language
Arabic
Complaint from an Egyptian Jew to the head of an iron foundry – January 31 1947CE – Museum of Islamic Art – (number 268) – …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34787
View document details
32226List or tableT-S AS 179.202
Primary language
Arabic
Fragment of an unidentified document in Arabic script. On recto there is part of a drawing of a design (a medallion with a flower inside, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36717
View document details
32227Legal documentENA 2736.1
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning Shelomo al-Tilmisānī. Various names, including Abū al-Kāram and Abū al-Barakāt and Abū Yaʿaqov b. Yosef, are mentioned, along with a sum of …
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
6670
View document details
32228Legal documentT-S AS 76.132
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Makhlūf, Abū Zikrī b. Khalfa (cf. T-S AS 152.70 (PGPID 17785)), a sum of dinars, and release formulae. (Information …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39024
View document details
32229Unknown typeENA NS 85.1202
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14514
View document details
32230Legal documentT-S 8J4.10
Document date
12 Tammuz 1402 Seleucid (1091 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a court record. Location: Fustat. Dated: Tammuz 1402 of the Seleucid Era (1091 C.E.). Avraham b. Ṭoviyya ha-Levi is mentioned, no other details …
1. שהדותא דהות באנפנא אנחנא שהדי דחתמות ידנא
2. לתחתא בשטרא דנן בתלתה בשבה דהוא תריסר יומין
3. בירח תמוז דשנת אלפא וארבע מאיה ותרתין שנין למנינא
4. דרגיליננא בי…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 11th c
- court record
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2093
View document details
32231Literary textENA 1269.39
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
The last page of a Judaeo-Arabic transcription of Ṣāliḥ b. Naṣrullāh Ibn Sallūm al-Ḥalabī's Arabic translation of Paracelsian works ("The New Chemical Medicine Invented by …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34120
View document details
32232LetterT-S AS 147.204
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212). Dealing with goods such as red antimony (rāsakht), perfumed cherry bark …
Related People
1
Tags
- materia medica
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17456
View document details
32233LetterT-S NS J591
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition to a certain Net[an'el]. Written in Judaeo-Arabic. Little of the content remains; mentions household items (ḥawā'ij al-bayt) and the writer's shame.
Tags
- petition
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26542
View document details
32234Legal query or responsumT-S G2.59
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 29b. Responsa in Avraham Ibn Yiju's hand: legitimacy of a manumitted female slave's marriage and status of her children, Yemen, ca. 1140.
III, 29b
1. בשמ רחמ
2. הדה אל רואיה קד גאת ען מר יהודאי גאון זצל קאל פי שומרת
3. יבם שנשאת בלא חליצה אן אלדי תזוגהא אן כאן לם יולדהא
4. כאן עליה אן יטלקהא ואן י…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- ib-untranslated-eng
- ib3
- ibn yiju
- india book
- responsum
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1988
PGPID
5543
View document details
32235List or tableT-S NS 340.33
Primary language
Arabic
Prices of commodities(?) in Arabic. Might be a fiscal account. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26028
View document details
32236Unknown typeENA NS 85.651
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15668
View document details
32237Legal documentT-S AS 207.9
Minute fragment from a legal deed.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40264
View document details
32238LetterT-S NS J193 + T-S 8J22.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Meʾir b. Hillel b. Ṣadoq to Netanel b. Ḥalfon. In Judaeo-Arabic. Dating: second half of the 12th century (this can probably be narrowed). …
Recto
1. והדא שגל מנך חתי תורי אן מא יתחצל לך שי א[
2. גיר הדא אנא אנקל חואלה ואלדך מן עליך ואגעלהא עלי אלק[
3. ואכון אנא אקבץ הדא אלמבלג מנך שהר בשהר עלי יד…
Related People
2
Related Places
1
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
5296
View document details
32239LetterT-S AS 26.312
Primary language
Arabic
Part of a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18065
View document details
32240Legal documentT-S 20.48
Legal document. Marriage agreement in the hand of Yosef b. Moshe, son and assistant of the provincial judge. The agreement is a tawqīm ("estimate") of …
Tags
- autograph
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7513
View document details
32241Legal documentT-S Ar.38.98
Primary language
Arabic
Deed of release. In Arabic script. Dating: Probably 11th century. Abū Naṣr b. ʿAṭiyya the Jew, formerly a broker dealing with drugs in Fustat (see …
1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وسلام على عباده الذين اصطفى
2. اقر ابو نصر بن عطية اليهودى الدلال على العطر كان بمصر وهو يومئذ غلام امرد لا …
1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone, he is sufficient, and peace be upon his servants, whom he has chosen. …
Related People
1
Tags
- release
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8221
View document details
32242Legal documentCUL Or.1080 J206
Document date
Tuesday, 29 Nisan 1458 Seleucid (1 April 1147 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal fragment. Marriage contract. Dated: 29 Nisan 1458 Seleucid, which is 1147 CE. Under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. In the hand …
Related People
2
Tags
- ketubba
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8914
View document details
32243State documentENA 3966.13
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Registration marks - al-ḥamdu lil-lāh shukran and al-ḥamdu lil-lāh ḥamd al-shākirīn.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10628
View document details
32244Credit instrument or private receiptMoss. II,194.1
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 41c. Verso: Receipt (or order) for one and a half ūqiyya of rose water and an ūqiyya of lemon, probably in the hand …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39114
View document details
32245LetterENA 2808.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Avraham b. Farrāḥ of Alexandria. In Judaeo-Arabic. Needs examination for content. (Information from Goitein's index card.)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6713
View document details
32246Legal query or responsumT-S 12.194
Primary language
Hebrew
Copy of a legal query and responsum of Elḥanan b. Ḥushiel (of Qayrawān). Published by Jacob Mann, "The Responsa of the Babylonian Geonim as a …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7173
View document details
32247Literary textAIU VIII.B.28
Primary language
Hebrew
4 pages from a late Hebrew medical treatise, including the introduction on general physiology and ontology of illness.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30774
View document details
32248Unknown typeENA NS 85.733
Minute blank fragment
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15166
View document details
32249Literary textMoss. VIII,38.2
List having to do with seliḥot.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27185
View document details
32250Legal documentT-S NS 190.67
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a betrothal (qiddushin) deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The groom is probably [...] b. Ḥalfon ha-Levi. The early installment …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23884
View document details