Legal document: T-S 8.150

Legal document T-S 8.150



Middle fragment of a deathbed will of a physician (it seems, for he notes the book of medicine (kitāb al-ṭibb) in his own hand), mentioning a one-eighth share of a house held by him in partnership with a Muslim named Ahmad, as well as something worth 180 dinars which should not be taken away from him after his death. He makes arrangements for his wife after his death. On verso there are a few words in Arabic script (طلع البدر. . . ) (Information from CUDL and Mediterranean Society, II, p. 292; IV, pp. 63, 371.)

T-S 8.150 1r



S. D. Goitein, unpublished editions.


  1. ]ענדה מאיה ותמאנין דינאר מצר כאן קד או[. . . . . . . . . . .
  2. ].ב וביתה לא יוכד מנה שי מנהא בעד מותי ותוצלו בה א.[. . . .
  3. כת]אב אלטב אלדי בכטי מתבותה מעכם ואיצא תלת גמיע אמפיר[. . .
  4. ]. . והו תמנ//יה// ק/ר/אר[יט מ]ן ארבעה ועשרין קיראט והו //פי// אלדאר אלדי
  5. ]. . . .כוכה אלמרכם וקבאלתהא תמן דאר שרכה אחמד אלמ[סלם
  6. ] פי דאר אלגזל אלקדימה שרכה יוסף אלזגאר ינצף דאר בזיקאן
  7. ]וברכה אבו מנצור ולדי וגוארהא תלתאן דאר סכנאי והי
  8. ]אלנצראני ה.[. . . . . . .


T-S 8.150 1v

Image Permissions Statement
  • T-S 8.150: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact