List or table: ENA 1822a.26

List or table ENA 1822a.26

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Accounts in four columns containing dates. (Information from Goitein's index cards). Hand of Abu Ali al-Asqalani

ENA 1822a.26 1

1

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.

column 1

  • ביד אבו עלי אלעסקלאני
  • ברקעתה יב
  • ___________
  • ועליה ללשיך לוי י
  • ____________
  • וביד א. . אלצירפי
  • כרא אצטבל לז>
  • ______________________________
  • ביד אליק אלרומי
  • יום אלארבעה
  • חאדי עשר גמאדי
  • אלאול י א
  • ___________
  • יום אלתלתה סאבע
  • עשר גמאדי אלאול
  • ביד אבו אלסאפקר
  • אלמ זיין תמאם י ג
  • _______________
  • . . . . . .] יום אלגמעה
  • עשר מן גמאדי אלאול
  • נפקה יד דרט
  • ______________
  • וביד מופק לאבו אלפצל
  • אלשראבי די. . דינ
  • ______________
  • ביד מוסי תמן
  • ח.ב יום אלגמעה .
  • עשר רקין מן גמאדי
  • אלאול ה
  • ___________
  • וביד מופק
  • . .] ואל. . יום אלאחד
  • . . . . ה>
  • ____________________
  • חמלת ביד אבו
  • אלחסן אלבלאן ברקעתה מ. . . . .
  • יום אלאחד .בקי
  • ______________

left margin, straight line at 90 degrees to main text

  • תמן לחם ברוקעתה ק> וביד מופק יום אלאחד תמאן בקי מן גמאדי אלאול עסל וכבז וזית חאר
  • רקעה . . . . . . . . .

column 2

  • . . . .מ. . .
  • יום אלאחד תאסע
  • רביע אלאול בידה
  • ברקעה ען חמאם
  • אלדי ידה יג>
  • וביד מופק ען צאנעה
  • אלזנאר יב
  • ___________
  • מן אבן אזהר
  • ען תמן גאז ו תלת ורבע דינ
  • _________________
  • וען תמן זנאר ו נצף דינ
  • ___________
  • יום אלגמעה
  • ראבע עשר
  • רביע אלאכר
  • ביש שריך אלכבר
  • בקא כ.ת. מיאה
  • ______________
  • וען בקיה תמן
  • . . . פצה ל. .
  • אל. .אל יד דר
  • ___________
  • ביד יעקב לד ד מאר ג>
  • __________________
  • ברקעתה מעצבי
  • אלחדאד י קיראט
  • ________________
  • וביד מופק ברוקעתה ו ד דר
  • __________________
  • ביד יעקב יום אלתלתה
  • תאין עשר רביע אלאכר י ד
  • __________________
  • ביד מופק יום אלתלתה
  • יח רביע אלאכר ען עיאד
  • ו. . וגדא סט
  • _______________

ENA 1822a.26 2

2

verso column 1

  • ביד מופק
  • שעיר א
  • __________
  • יום אלארבעה
  • תאסע עשר
  • רביע אלאכר יא>
  • ___________
  • ביד מופק
  • ען אגרה . .א.
  • יומין ומונה ב דינ
  • ______________
  • [[. . .וף]] שעיר
  • ___________
  • וביד מופק איצא ז
  • ______________
  • וביד אלחגאזיי . . . .
  • ____________________
  • וביד אל.[. . . .] יד
  • . . . . . . .]
  • . . . . . . .] ד
  • פגל
  • _______________
  • ען גבס כט
  • ____________
  • ען צאבון ביר כ
  • יעקב
  • ____________
  • ען פקאעי ה
  • ___________
  • ביד מופק יום
  • אלכמיס י בקיין מן
  • גמיע אלאכר
  • _____________
  • ביד אלחמ
  • ען אגרתה
  • _____________
  • מופק
  • . . .]ינ. . .
  • ____________

column 2

  • . . . . אלם . . אבו. .ג
  • יום אלגמעה . . .אל. . . .
  • ___________________
  • ביד מופק מן אבו
  • אסחק בן נסים . . א
  • __________________
  • ביד מופק . . .
  • תמן חלק א
  • __________________
  • [[ וביד מופק . . . .]]
  • [[מ. . .]]
  • וביד מופק
  • . .ה ה . . . . . י
  • וביד מופק צמן
  • קדר וגירה י א
  • ובידה פי אלקאהרה
  • אלצאנע קפל ד. .ינה
  • עלף חמאר ביד מופק
  • __________________
  • ובידה פהו .וכד
  • פ.אלד
  • __________________
  • וביד מופק אלמו. . .
  • __________________
  • ען .פ.עה כשב
  • א. . . . ביד
  • נגאר
  • __________________
  • בידה יום אלאתנין
  • . . .] עמאר עאל א
  • ביד מופק ען .כא. א
  • __________________
  • גיד מתק ב. . פקוס . .
  • ביד יעקב יום אלתלתה .
  • . . . . . גמאדי אלאול
  • . .אס .לס.
Image Permissions Statement
  • ENA 1822a.26: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)