Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

31951LetterT-S 13J21.9
Primary language
Hebrew
Recto: Fragment of a letter to a notable, ending with the motto "yeshuʿa qarov." Verso: liturgy in the hand of a prolific scribe (see Joins …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29188
View document details
31952Legal query or responsumCUL Or.1080 J110
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Seven autograph responsa in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). The last one is even signed: אברהם ברבי משה זצל. Awaits further examination. …
Related People
1
Tags
- avraham maimonides
- responsa
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8887
View document details
31953Unknown typeENA NS 79.162.5
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13944
View document details
31954Unknown typeENA 3966.1
Document date
Dhū l-Ḥijja 1202 Hijrī (2 September 1788–1 October 1788 CE)
Arabic script. Dated [Dhū] l-Ḥijja 1202 AH which is 1787/1788 CE (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10624
View document details
31955Legal documentT-S 6J10.8
Inferred date
1213–1237 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: note to Abū l-Maḥāsin, asking for guidance in a personal problem (probably in relation to the query on verso), which also involves the fact …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29171
View document details
31956LetterJRL A 1161
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. None of the substance is preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28138
View document details
31957LetterT-S AS 182.58
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Very faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35891
View document details
31958LetterT-S AS 173.183
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the beginning of a letter. Very faded. Dating: 12th or 13th century. Reused on recto for pen trials of the beginning of a …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38579
View document details
31959State documentT-S AS 137.102
Document date
Shawwāl 680 Hijrī (13 January 1282–10 February 1282 CE)
Primary languages
Arabic, Hebrew
Notes in Arabic script, recording the arrival of something ([...] bi-mā waṣala) at the funduq al-[daqīq or raqīq] al-Sulṭānī in New Cairo on the 13th(?) …
Related Places
1
Tags
- funduq
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29091
View document details
31960Legal documentBodl. MS heb. d 66/110–11
Guarantee for a debt. Yūsuf b. Saʿīd agrees to cede 3/4 of a house and half of a ruin situated opposite it, to the orphan …
text block a (Bodl. MS Heb. d 66/110)
1. . . . . . . . . . . . . . . .] אלאתנין פי אל
2. . . . . . . . . . . . . . . .] מרחשון שנת
3. . . . . . . . . . . . .…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2534
View document details
31961Credit instrument or private receiptT-S 6J2.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: note possibly in the hand of Ḥananʾel b. Shemuʾel. Order of payment, instructing al-Raṣuy to give 5 nuqra dirhams and 15 wariq dirhams to …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
39073
View document details
31962State documentT-S NS 306.162
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Petition addressed to the Fatimid caliph based on the beginning invocations and blessings. The name of the petitioner is Ṣandal …
Recto
1. المملوك صندل خادم النبي صلو[ات الله عليه
2. بسم]الله الرحمن الرحيم
3. صلوات]الله وبركاته ونوامي زكواته وافضل سلامه [وتحياته على سيدنا ومولانا
Tags
- dimme
- to edit
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25167
View document details
31963LetterT-S AS 152.74
Primary language
Hebrew
Much faded and barely legible. Seems to be a short letter in poetic Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22162
View document details
31964LetterT-S J2.74
Primary language
Hebrew
Verso: Letter from an unidentified sender, maybe in Damascus, to Yehosef he-Ḥakham. In Hebrew. The sender gives a report on the recovery of Rabbenu Yosef …
TS Box J 2, f. 74, ed. Mann, Jews, vol. 2, p. 323, 05-08-90, Y.S. (p) Letter to Yehosef Hehakam from Damscus, mentioning R. Joseph, perhaps Ibn `Aqni…
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1324
View document details
31965List or tableMoss. IXa,3.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Communal record, very late Mamluk or Ottoman.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26879
View document details
31966Legal documentT-S 13J2.22
Document date
16 Av 1446 Seleucid (28 July 1135 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Settlement of a marital dispute. Made after problems between [...] bt. Shabbetay and her husband Ṣedaqa. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe, and also …
Recto
1. למא חצרת בין ידינא אנן חתומי מטה [ ] נע וזוג(תה) אל[תי]
2. הי אלאן פי עצמתה [ ] בת שבתי סט [ ]שה[ ]
3. אנה יסלך מע[ ] אל[ ]מ[ ] ולא יצאר [ ]
4. ויסיר…
Recto
1. When there appeared before us, we the undersigned, [ son of ], (may he) r(est in) E(den), and [his] wif[e] wh[o ]
2. Is now married t…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- marital dispute
- marital reconciliation
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7964
View document details
31967LetterT-S 8J25.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1062. The writer mentions his difficulties with a person named Abu Zikri …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאגל ואדאם תאידה
2. וסלאמתה ונעמתה מן אלמסתקר ליז כלון מן מרחשון כתמה
3. אללה עליך באחסן כאתמה תקדמת כתבי אליך…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך
2. ואת שלומך ואת חסדו לך, מן הבית, בי"ו במרחשון, יחתום אותו
3. אלוהים ע…
Related People
3
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5970
View document details
31968Legal documentYevr. II A 1241/6
Document date
14 Adar 5454 Anno Mundi (11 March 1694 CE)
Karaite betrothal document with faded ornamental designs along the upper border. Date: 14 Adar 5454 AM (1694 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is …
1. בסימן [טוב ובהצלחה]
2. ביום רביעי בשבועה והוא ארבעה עשר יום מחדש אדר שנת [חמשת אל]פים וארבע מאות וחמשים וארבעה שנים לבריאת
3. העולם ואלפים …
Related Places
4
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40237
View document details
31969Legal documentT-S AS 146.428
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. Verso mentions [Abū l-Fa]raj al-Kohen and his son. Recto mentions 100 of something.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36556
View document details
31970LetterJRL B 6799
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Faḍl and Sayyidnā and then a woman whose husband is unemployed—so perhaps this is a letter recommending this woman …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28877
View document details
31971LetterT-S 13J26.3
Primary language
Hebrew
Letter from Shemuel b. Moshe, Tyre, to Eli b. Amram, Fustat, approximately 1050.
1. שלומות ענופות וברכות תכופות והצלחות מקיפות ותשועות מוצנפות
2. רני פלט להקפות ושם טוב ליפות ומעשים טובים לחפות ליקר
3. [כב]וד גד קד מר ורב עלי החבר המעולה …
Related Places
1
Tags
- tyre
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1083
View document details
31972Legal documentT-S 12.685
Document date
[13]77 Seleucid (1065–1066 CE)
Ketubba fragment (left side only). Dated: [13]77 Seleucid, which is 1065/66 CE. Groom: Yaʿaqov. Marriage payments: 5 + 10 = 15. No dowry. (Information from …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7331
View document details
31973List or tableT-S Ar.34.196
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions Yosef b. Yehuda and Yaḥyā and al-Mahdiyya.
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20524
View document details
31974LetterT-S AS 154.485
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a mercantile letter, probably. On parchment. Dating: probably 11th century. Some of the text on verso has the layout of an account, but …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18835
View document details
31975LetterT-S Misc.28.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yaʿaqov b. Shemuel ha-Andalusi, in Jerusalem, to Yosef b. Naḥum ha-Baradani, in Fustat. Dating: 5 Adar Sheni, around 1060 (Gil). Yosef has arrived …
Recto
1. כתאבי יסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך ונעמתך
2. [מן א]ל[ק]דס לה כלון מן אדר שני ערפך אללה ברכתה ויומנה ען סלאמה ואלחמד ללה
3. […
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1381
View document details
31976LetterT-S 10J19.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Reuse: Letter of appeal sent to Shelomo ha-Nasi. In Judaeo-Arabic. The sender, who has been arrested, asks him for help on account of his illness, …
1. . . . . . . . . . . . . . ] תפצל אלמגלס
2. . . . . . . . . . . . . . ] אלעאלמי אלאוחדי
3. . . . . . . . . . . . . ] נשיאנו שלמה
4. . . . . . . . . נשי]א גליו…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 13th c
- appeal
- bedbugs
- communal
- illness
- (+ 6 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
2935
View document details
31977Paraliterary textENA NS I.42
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Guide to the angelic hosts, with headers in Arabic script and the names of the angels in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36038
View document details
31978List or tableBL OR 10578N.1 + BL OR 10578N.2
Long list of men's names arranged in columns, about 120 in all, accompanied by numbers. Appears late.
Related Documents
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19068
View document details
31979LetterBL OR 10599.1A
Primary language
Judaeo-Arabic
Lower fragment: Letter fragment addressed to Yehuda ha-Kohen ha-Sar ha-Adir
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39701
View document details
31980LetterT-S 13J27.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Nagid David I Maimonides (d. 1300) to the community of Ashmūm. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Concerning someone named Yosef who was in …
Recto:
1. הנה אל ישועתי וכול
2. אל הקהל הקדוש הנכבד קהל אשמום
3. ישמרם צורם ויאדרם יוצרם ויהיה
4. בעזרם מאת דורש שלומם
5. ומכבד מקומם אחיהם
6. דוד ברבי אברהם זצל
7. סבבה…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- jewish community
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1087
View document details
31981List or tableENA 2591.8 + ENA 2591.11
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
List in large, beautiful Arabic script (perhaps of the judge Shemuel b. Saadya ha-Levi?), containing about 55 names, followed by a column in Hebrew characters …
Verso - righthand page
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. الشيخ بو السرور اخوه بو نصر
3. الكوهان سعد . . . .
4. بو الفضائل الطبيب …
Related People
4
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2004
PGPID
4531
View document details
31982LetterMoss. II,169
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic to someone addressed as "al-majlis" regarding communal issues. May mention people who are violating a ruling of the addressee; …
Recto
1. מתצרי אליהא ביד [
2. ללתערץ אליהא א . [
3. קד וכל(?) ענהא ולי [
4. חאל צלאתה אלא אליסיר [
5. . . . . להדה אלמואצ[
6. פצארו יצלון ואחואלהם ליסת . . . . [
7. אחד …
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
26730
View document details
31983Legal documentT-S 8J6.9
Document date
1 Av 1542 Seleucid (2 July 1231 CE)
Court record. Dated: 1 Av 1542 (1231 CE). Legal document concerning a loan of 215 dirhams between Shelomo ha-Levi b. Shemuel and Abu Sa'd Sa'adya …
Verso
1. למא כאן פי יום אלגמעה אלתאלת מן אב יהפך לששון דשנת אתקמב לשטר[ות]
2. חצרנא נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא פא אכר הדא אלמסטור במא אש[הדנא]
3. פיה אלשי…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions
In PGP since
1990
PGPID
2180
View document details
31984State documentT-S NS 170.38g + T-S NS 170.38f + T-S NS 170.38a + T-S NS 170.38d
Primary language
Arabic
Fragments of a state document, probably an internal correspondence addressed to a Fatimid caliph. In an Arabic chancery script. Has remnants of a ray clause …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23765
View document details
31985LetterJRL B 6578
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. 3 lines from near the beginning. Conveying holiday wishes for Sukkot. Wide space between the lines.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33536
View document details
31986Literary textT-S 16.327
Primary languages
Hebrew, Syriac (Estrangelo)
Palimpsest, Sifra 11d-12c, with 2 Kings 2:4 written in the lower margins in a different hand, over an unidentified Syriac text containing a quotation from …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34566
View document details
31987Credit instrument or private receiptENA 3972.16
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Receipt for 43.5 dirhams. Written by the same scribe/jahbadh responsible for the rest of the folder in Dhū l-Ḥijja 400(?).
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10783
View document details
31988Legal documentENA NS 17.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (original use): Legal document describing a gathering to assess a bride's dowry. Fragment (right side only). Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Probably in the hand of …
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כ[
2. כאן פי אלעשר אלאכיר מן חדש [
3. אלכברי רשותיה דאדונינו דו[
4. מצרים חטרנא פי בית אלסר [
5. לתקוים אלנדוניא אלדי לזוגת[ה
6. אלחאצרין …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- david maimonides
- trousseau
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2430
View document details
31989Paraliterary textCUL Or.1080 15.81
Primary language
Hebrew
Long magical spell/amulet for Baghīḍa bt. Ḥā'iza, with the purpose of making Mufaḍḍal b. ʿIrāq fall in love with her and marry her without delay.
Tags
- love
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31345
View document details
31990List or tableT-S Ar.34.303
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio containing an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Begins on the lefthand side of recto. The two columns on verso mention various Dārs, …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34514
View document details
31991List or tableENA 4101.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Book list in rudimentary hand and spelling. Mentions books such as Kitāb al-Wadīʿa; the book of Lamentations; Tehillot (= Tehillim?); a book …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11121
View document details
31992List or tableENA 3738.10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts listing names and corresponding numerical values, medieval-era. The heading may include a full date and year but there is significant damage to the end …
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39661
View document details
31993LetterT-S NS 310.56
Primary language
Hebrew
Letter of condolence in Hebrew. Addressed to a certain Nissim. Dating: 11th or 12th century. The sender's name looks like ʿImrān b. RḤ[...].
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25296
View document details
31994List or tableT-S AS 117.64
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: accounts in Arabic with Coptic numerals. Mentions Ibn al-Muṭrib and Hiba al-Khādim. Recto: probably piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38696
View document details
31995Literary textT-S AS 152.312
Primary language
Judaeo-Arabic
Dietary laws concerning animals and birds. CUDL
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22088
View document details
31996Legal documentJRL Genizah Ar. 1
Document date
1231 Hijrī (3 December 1815–20 November 1816 CE)
Primary language
Arabic
Official document in Arabic script. Dated: 1231 AH, which is 1815/16 CE. On a printed template perhaps from the customs bureau (ديوان كمرك . . …
Tags
- seal
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32579
View document details
31997State documentPUL Garrett Additional 20.1
Document date
Dhū l-Qaʿda 403 Hijrī (14 May 1013–12 June 1013 CE)
Possibly a tax receipt or an order of payment. Two endorsements, end of Dhū l-Qaʿda of the year 403 (?) 6x8 cm, verso blank. Item …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30208
View document details
31998LetterT-S AS 158.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Brief letter in Judaeo-Arabic accompanying calendrical tables spanning 1007 years, informing the addressee about the tables.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38269
View document details
31999Unknown typeT-S AS 184.365
Primary language
Arabic
Fragment of a document in Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41181
View document details
32000Unknown typeT-S NS 340.22
Primary language
Arabic
Very faded Arabic document. On verso what looks like a drawing - needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26019
View document details