Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

14,206 results

Sort by

2651LetterT-S 8J26.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in the hand of Shelomob. Eliyyahu. Mentions: papers (awrāq), riqāʿ, the judge Menaḥem and the son of the judge (Ibn al-Dayyan); dodder (aftīmūn); Ibn Abū l-Zakkār; business transactions; R. Elʿazar; something related to gallnuts (מנאב אלעפץ); pine resin (ʿilk ṣanawbar); and Bū l-Faḍl b. Miṣbāḥ.
Tags
- shelomo b. eliyyahu
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7706
View document details
2652Legal documentT-S 13J2.22
Document date
16 Av 1446 Seleucid (28 July 1135 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe, and also signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen.
Recto
1. למא חצרת בין ידינא אנן חתומי מטה [ ] נע וזוג(תה) אל[תי]
2. הי אלאן פי עצמתה [ ] בת שבתי סט [ ]שה[ ]
3. אנה יסלך מע[ ] אל[ ]מ[ ] ולא יצאר [ ]
4. ויסיר…
Recto
1. When there appeared before us, we the undersigned, [ son of ], (may he) r(est in) E(den), and [his] wif[e] wh[o ]
2. Is now married t…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- marital dispute
- marital reconciliation
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7964
View document details
2653LetterT-S 13J18.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Toviyya ha-Kohen b. Eli ha-Kohen ha-Me'ulle to his brother-in-law, the judge Natan ha-Kohen he-haver ha-Me'ulle b. Shelomo ha-Kohen he-Hasid, regarding various errands concerning textiles and other matters.
1. בשמ רחמ
2. וצל כתאב הדרת כגק מרנו ורבנו נתן
3. הכהן החבר המעולה ישמרו שומר ישראל
4. ויעזרו וקראתה ופהמת מצמונה וסררת
5. בסלאמתכם אללה ידימהא ואשתהי מן
6. תפצלהא אן…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3285
View document details
2654List or tableT-S K6.44
Document date
Sivan 1558 Seleucid (7 May 1247–5 June 1247 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounting of the qodesh. Probably written by Shelomob. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi (identification by Amir Ashur).
a
1. מסתכרג שהר אלמחרם אלדי הו סיון שנת אתקנח
2. בית פכר אלשמאע ¾ 4
3. אבן יחיא אלחאשר 2
4. טוביה אלרומי ½ 2
5. אם הבה מעדדה 3
6. אבו אלגית אלדהאן 10
7. עבדאללה סקא 3
8. נג…
Verso
1. Collected for the month of Muḥarram, that is Siwan of the year 1558:
2. The room of Fakhr al-Shammāʿ, 4¾.
3. Ibn Yaḥyā al-Ḥāshir, 2.
4. Ṭūvyā al-Rūmī, …
Related People
1
Tags
- 13th c
- account
- coptic numerals
- heqdesh
- qodesh
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1354
View document details
2655List or tableENA NS 85.770
Minute fragment containing the name Shelomo. Andalusi hand?
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15203
View document details
2656Legal documentT-S 13J5.1 + AIU VII.D.4 + T-S 8J4.3
Document date
Tevet-Shevat 1339 Seleucid (3 December 1027–30 January 1028 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Three court record entries, two dated Tevet 1339/December 1027 and one Shevat 1339/January 1028.
יהודי אנדלוסי תובע שבית דין של שלושה שנקבע לעיין בדינו יתכנס. אסיפת
1. חצרו בית דין פי כניסת הירושלמים במצרים פי
2. יום אלאתנין לסתה עשר כלון מן טבת שנת א…
Related Documents
8
Tags
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1156
View document details
2657Legal documentENA 972.4
Document date
Tuesday, 8 Nisan 1435 Seleucid (25 March 1124 CE)
Primary language
Aramaic
Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Husband: Yeshuʿa b. Shelomo ha-Kohen. […] Signed by the teacher Yiṣḥaq b. Ḥayyim Nafūsī. Menashshe b. ʿAmram is the witness for the delivery of the bill of divorce to the wife (on verso).
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11085
View document details
2658Legal documentENA 3765.2
Dating: c.1082–94 CE, as the reshut clause of the second document invokes David b. Daniel [b. ʿAzarya]. The fragment includes the end of one document and beginning of another one. The first record involves Shelomob. Avraham and Yaʾir b. Avraham b. Yaʾir (titled "ha-Nadiv Peʾer ha-Qahal" also known from T-S 28.6).
Related People
2
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34325
View document details
2659LetterT-S 12.298
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen, in the Rīf, to his cousin and brother-in-law Natan b. Shelomoha-Kohen. Mainly to ask him to settle a debt of 12 dirhams before Shabbat for Ḥassūn the brother of Hārūn b. […] The bearer of the letter is Avraham b. Shelomo. Ṭoviyya's sister is ill. (Information in part from Goitein's index card.)
Recto:
1. מוגב הדה אלאסטר אערף הדרת
2. רבינו יחי לעד אן וצלת רקעתה צחבה
3. אלדי אנפדת מעה אלדקיק ולם ארא
4. פי אלכתאב גואב ען אלמכדה אלדי
5. גלטו בהא פי קמאש בן כא…
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7199
View document details
2660Legal documentT-S NS 338.50
Primary language
Hebrew
Involves someone named Shelomo and various sums of money. Signed by Mevorakh b. David, Khalaf b. Seʿadya, and Thābit b. Yefet. Mevorakh b. David also signed T-S 13J6.31 in 1039 CE and T-S Ar.18(1).133 in 1039–49 CE.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33729
View document details
2661Legal documentT-S 8.108 + T-S 12.843 + Moss. VII,69.1
Document date
middle decade of Ṭevet 1437 Seleucid (9 December 1125–18 December 1125 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Two fragments from the bottom. In which Abū l-Mufaḍḍal Saʿadya b. Shelomo ha-Kohen acknowledges to have received from Abū l-Makārim Elʿazar b. […] Also mentions […] b. Shelomo ha-Kohen known as Abū l-Khayr Salāma (this may be the rest of Saʿadya's name).
1. ] בראה כאמלה [
2. ] בראה קבץ ואסתיפא בראה [
3. תא]ויל יעלהא בראה מני פי חיותי ומן
4. ] אלציניה אלפצה באוכד מעאני אל
5. ]הא מנה וברית דמתה מנהא וכתבת
6. ] עלי וראתי…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
1989
PGPID
2747
View document details
2662Legal documentT-S 16.51
Document date
last third of Ḥeshvan 1441 Seleucid (5 November 1129–14 November 1129 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Dated: last third of Ḥeshvan 1441 Seleucid = November 1129 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon. Yeshuʿa b. Yaʿaqov now owes money to Abū l-Ḥusayn Ibn al-Sharābī. Signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen, Natan b. Shemuel he-Ḥaver, and Ḥalfon b. […] Both recto and verso are in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information from CUDL.)
T-S 16.51 1r
1. ] בר מרור סעדיה הזקן נע דידיע בן סעדאן ואשהדנא עלי נפסה אנה קד והב
2. אלש]ראבי סט מן גמ[.............] //ארבע אמות קרקע מחלקו בארץ ישראל …
Related People
7
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7369
View document details
2663LetterENA 2727.54
Primary language
Judaeo-Arabic
The account on verso may be in the hand of Shelomob. Eliyyahu.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12324
View document details
2664LetterENA 2735.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, a short fragment to Abū l-Barakat, whose names appear with many honorifics. In the hand of Shelomob. Eliyyahu? On the back there is a jotting of an incomplete order of payment intended for an Abū Isḥāq.
1. אחכי תפצל אלמולא אלשיך אלראיס אלחכים
2. אלפהים אלנגיב אבו אלברכאת טייב אללה
3. קלבה כמא טייב אלקלוב עלי בעצהא
4. בעץ ואצפי מא תכדר מנהא וגלא מא
1. אלשיך אבוסח…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12404
View document details
2665Legal documentJRL A 892
Document date
25 Shevat 5562 Anno Mundi (28 January 1802 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document from Cairo dated January 1802 CE (Shevat 5562), in which Nissim Romano acknowledges that he has received 180 silver muayyadis from the orphans of Shelomob. Ṣahal, which it seems he will repay within 15 days.
1. בפעח׳׳מ הודו היקר ונבון ונע׳ כה׳׳ר נסים רומאנו יצ׳׳ו הודאה גמו׳
2. שרירא וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ בלי זכר שום
3. מין אונס כלל שקיבל מיתומי ה…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 19th c
- romano
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
28358
View document details
2666LetterMoss. IV,47.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Barakāt the teacher (= Shelomob. Eliyyahu) to a certain Nissim. He reports that one of his pupils can read the hafṭara beginning with Isaiah 10:32 (עוֹד הַיּוֹם בְּנֹב).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36611
View document details
2667LetterNLI 577.6/29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Petaḥya (aka Futūḥ) b. Shelomo to Seʿadya ha-Levi ('segan ha-leviim').
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27453
View document details
2668LetterT-S 8J8.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomob. Eliyyahu to the ra’is (leader) concerning commercial matters, in particular an issue regarding the price of a small scale (mizan saghir) that was purchased, and a note about silk.
1. אוהבו כנפשו שלמה ברבי אליה הדיין סט
2. יקבל אלארץ בין ידין אלמולי אלרייס דאמת סעאדתה
3. וינהי מן אלמולי אשתרי אלמיזאן אלצגיר בתלאתה
4. דראהם אלא רבע דפע לי א…
Tags
- shelomo b. eliyyahu
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2203
View document details
2669LetterT-S 8J21.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Unfinished note in the hand of Shelomob. Eliyyahu to Abū l-ʿIzz. "I am not asking for silver nor for gold, only the copies of the Torah.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7686
View document details
2670Legal documentT-S 13J19.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Beginning of a draft of a legal record in the hand of Natan b. Shelomo ha-Kohen. The testimony of a certain Mūsā.
1. דכר מוסי
2. חצרת כולה בנת [אב]ו סיאר ע. . . . בל דינא[ר
3. אללה בית דין אעתרף מא דכר אנה יפעל
4. מן דלך סבעה דנאניר עין וג דנאניר גיר[הא
5. וסבעה דנאניר גיר דלך…
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
40258
View document details
2671Legal documentT-S AS 152.202
Primary language
Hebrew
A person known as Ibn אלגרי or אלגדי makes a declaration involving Shelomob. Yiṣḥaq and a woman [...] bt. Saʿīd. The content of his declaration is not preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22060
View document details
2672Legal documentT-S NS 175.1
Document date
2 Av 1433 Seleucid (8 July 1122 CE)
Primary language
Aramaic
Dated: 2 Av 1433 Seleucid, which is 1122 CE. Shelomob. Meshullam ha-Kohen known as Ibn Fasitqa (?
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23780
View document details
2673LetterT-S NS J220
Primary language
Arabic
Verso: Informal note in Arabic script, may also be in the hand of Shelomob. Eliyyahu. Mentions that he searched for what the addressee had requested; prices of packs of paper (dast), Abū l-Ḥasan al-Zajjāj; and specific books.
Related Documents
1
Tags
- book trade
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33963
View document details
2674List or tableT-S 8J11.7
Document date
1182 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
There are two different categories of expenditures; a) the usual items whose purpose is specified, and b) major sums deposited with the parnas himself, and a certain Abu'l-Makhasin, apparently the beadle of the Synagogue of the Babylonians. […] (Information from Gil, Documents, pp. 332 #82). Written by Shmuel b. Sa'adya Halevi (Date: 1163-1204). AA
a
1. תצקיע אלרבע לאבו אלביאן אלפרנס דו אלקעדה ודי אלחגה
2. מופק לניסן אתצג דאר אלזגאג אלקאעה ואלעלו
3. די אלחגה עט ⟦טו⟧ עא
4. דאר בן טיבאן כב יוסף אלגזאר יח אלפ…
Main region:
1. The accounting of the Estate, by Abūʾl-Bayān, the parnās; Dhūʾl-qaʿda and Dhūʾl-ḥijja,
2. corresponding to Nisan 1493: Dār al-Zajjāj, th…
Related Documents
2
Tags
- 12th c
- account
- communal
- qodesh
- shemuel b. saadya
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1877
View document details
2675LetterT-S 8J16.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Shelomo ha-Kohen, Fustat, to his cousin Toviyya b.
1. כתבת הדה אלאחרף אלי מולאי אלחבר נט רחמ
2. ענד כתרה שוקנא לכתאבה אד קד אנקטע ענא
3. מדה ארגו יכון לכיר וכאן קד וצלני כתאב אכוך
4. רבי חייא שצ מע יוסף אלסקלי ו…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- ib-addenda
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: etiology
- illness: eye
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1967
View document details
2676LetterT-S 8J17.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a contact in Fustat.
1. כתאבי אטאל אללה בקאכם ואלאן מא כאן
2. מן אללה תעאלי אלא כל כיר וקד סמעת
3. אן אלשיך אליסוד יחב יסבת פי מצר
4. פאתפצלו אמצו אליה ואוצוה עליה
5. ולא תודוה(?) אן ע…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1977
View document details
2677Legal documentT-S 12.600 + T-S 8.253
Two fragments, probably from the same ketubba (marriage contract) showing elements characteristic of North African custom, perhaps as early as the 9th century.
1. [...] אהוי .........[...]
2. [...] בקושטא ועוד קיבל[ה ...]
3. [... להתנסב]א להדן דוד כהנה ב[ר]בי ב[אב]א[ד ...]
4. [...]ניח נפשא שבע מאוון זוזין של[מין ...]
5. […
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1686
View document details
2678Legal documentT-S J3.27
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
In the hand of Avraham b. Aharon ha-Mumḥe. Containing marriage conditions in Aramaic. Preceded by a note to the Nagid, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), asking him to approve approximately the same conditions.
TS Box J 3, f. 27, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 62-65, N.H. 2-24-88, (P). Legal Document from Fustat written in the hand of Halfon Ha-Levi b. M…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1326
View document details
2679Legal documentT-S 13J8.31
Document date
Rabīʿ I 434 Hijrī (19 October 1042–17 November 1042 CE)
Primary language
Arabic
He states that the judge (al-dayyān) Yūṣuf b. Sulaymān (Yosef b. Shelomo) and the cantor (al-ḥazzān) Sahl b. Mūsā (Shela b. Moshe) testified before him that the prior betrothal of Sitt al-Dār to Khulayf b. […] However, there was also a judge Yosef b. Shelomo (see T-S 24.29 (PGPID 7567)), who may in fact have been the father of Yeshuʿa b.
1. حضر عندي يوسف بن سليمان المعروف بالديان وسهل بن موسى
2. الحزان واعترفا ان العقد الذي كان بين خليف بن يشوعا
3. بن ناروز وبين ابنة نحيم بن ميمون كان شرطه عل…
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
38904
View document details
2680Legal documentCUL Add.3430
Document date
26 Shevat 1339 Seleucid (26 January 1028 CE)
Primary language
Hebrew
Bride: Sarwa bt. Ṣedaqa b. Jarīr. Groom: Ḥizkiyahu b. Benyamin. Early: 5 dinars plus 50 silver coins. […] Scribe and first witness: Shelomob. David haKohen. This is the only known Karaite marriage document definitely written in Jerusalem (Olszowy-Schlanger, #39, p. 393).
Recto
1. בשם אל חי ויבנו ויצליחו ביי יצדקו וית' וג' ושבי יהודיא בנין ומצליחין
2. ביום ששי בשבוע בששה ועשרים יום לחדש שבט בשנת אלף ושלוש מאות ושלושים ו…
Recto
1. In the name of the Living God. They built and prospered (II Chron. 14: 6). In the Lord they shall be justified and praised etc. (Is. 45: 25). …
Related Places
1
Tags
- 11th c
- dowry
- jerusalem
- ketubba
- marriage
- (+ 1 more)
3 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
1987
PGPID
2293
View document details
2681Legal documentMoss. VII,79.2
Document date
Monday, 11 Sivan 1455 Seleucid (15 May 1144 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Torn down the middle. Husband: Saʿadya b. Yakhin ha-Kohen. Wife: Sitt al-Dār bt. Ghālib. Witnesses: the parnas Munajjā b. Shelomo and Natan b. Shemuʾel he-Ḥaver. (Information in part from CUDL)]
Related People
1
Related Places
1
Tags
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18626
View document details
2682LetterT-S 24.55
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Shelomo ha-Ḥazzan b. Yaʾir, written on behalf of his community, to the Nagid Moshe b.
1. בשמ רחמ כי ייי יהיה בכסליך ושמור וג`
2. אין קד.[....] הדורך על במתי ארץ כי לייי מצוקי ארץ
3. להשמ[י]ע ...[.] את יושבי הארץ להושיע כל ענוי
4. ארץ .[.....]מע מ…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- communal strife
2 Transcriptions 2 Discussions
In PGP since
1990
PGPID
1806
View document details
2683Legal documentT-S 10J7.6
Document date
Sivan 1470 Seleucid (19 May 1159–17 June 1159 CE)
Abū l-Faraj, Ḥayya b. Isaac, Efrayim b. Mešullam, Abū Naṣr b. Saʿīd, Elʿazar b. ʿAmram b. Abū l-Faraj, ʿImrān b. Mevorakh, Shela b. Yaaqov, Miska Berakhot b. […] Shelomo and Shelomo ha-Levi b. Shemu’el. Information from CUDL.
Recto
1. לִ[...]ת פצל מן כתובה אבנה אלשיך אבו אלסרור אלטביב
2. וקביל עלוהי מר [ור] ששון הלוי אבוהא דכלתא דיהיב לה לברתיה דא
3. רביע החצר הגדולה [שה]יא שלו וש…
Related People
2
Related Documents
2
Tags
- slaves
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7856
View document details
2684Legal documentAIU VII.D.98
Document date
Sivan 5581 Anno Mundi (1 June 1821–30 June 1821 CE)
Primary language
Hebrew
Partnership agreement dated 1821 CE (Sivan [55]81) between Shelomob. ידע (?) and Shelomo ha-Levi [here there is an unfortunately placed archival sticker] and Moshe ha-Kohen known as Manṣūrī.
1. ב׳׳ה בסט׳׳ו ובשעת ברכה כי׳׳ר
2. לפ[נ]ינו עדים ח׳׳מ הודו היקר נשא ונע׳ כה׳׳ר שלמה ן׳ ידע יצ׳׳ו והיקר נשא ונע׳ כה׳׳ר שלמה הלוי [.........]
3. י[צ]׳׳ו והיקר …
Related Places
1
Tags
- 19th c
- partnership
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30592
View document details
2685LetterJRL B 3848
Primary language
Judaeo-Arabic
The hand is typical to the 13th century, and is probably that of Shelomob. Eliyyahu (compare with T-S NS 304.7). He is writing to the distinguished physician Abū ʿAlī and complains that he has been suffering from a fever of the liver (ḥummā al-kabid) for the last several months. On verso there are pen trials and jottings in Hebrew and Arabic script, probably also by Shelomo. AA/ASE
1. יקבל אלארץ אמאם מגלס אלמולי אל[מו]פק אלסייד אלאמין
2. אלנפיס אלראיס אלאדיב אלפהים אלואלד אלגליל אלאציל אלחכים
3. אבו עלי דו אלפכר ואלמעאלי סייד אלחכמא תאג…
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
28614
Historical shelfmark
JRL SERIES B 3848
View document details
2686LetterENA NS 77.179
Primary language
Ladino
Small fragment. From a certain Shelomo.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13510
View document details
2687List or tableT-S AS 145.46
Primary language
Hebrew
List of "high priests": She'erit, Yeshuʿa, Meshullam, and Shelomo.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21453
View document details
2688Legal documentT-S 6Ja2
Document date
1324 Seleucid (1002 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
. (= 1002 CE). Witnessed by Bahlūl b. Yiṣḥaq ha-Kohen, Yiṣḥaq b. Eliyyahu ha-Kohen, Yiṣḥaq b. Shemuʾel ha-Farā, ʿEli b. Muʿammar, Yosef b. Yaʿaqov, Yiṣḥaq b. Yaʿaqov, Saʿadya b. Yosef, Avraham b. Yiṣḥaq, David b. Shelomo, Hiba b. Khalaf al-Shīnīzī, Yosef b.
Recto
1. … מכאד ד' זוג …
2. כללו שלכל בשבעה וארבע[ים] דרכמונים
3. וחצי דרכמון ונכתב הכתב על פי אשתו
4. מואמלה בת חיים והעידו עליה עדים
5. הכתובים בשמותם על הכתו…
Recto
1. … cushions, 4; pair of …
2. the value of all: forty seven dinars
3. and ½ dinar. And this document was written according to the declaration of his w…
Related Places
1
Tags
- karaites
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
16152
View document details
2689Legal documentENA 2736.1
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning Shelomo al-Tilmisānī. Various names, including Abū al-Kāram and Abū al-Barakāt and Abū Yaʿaqov b. […] (Information from Goitein’s index card.) In the hand of Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE). The text also mentions a number of different fabrics.
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
6670
View document details
2690LetterENA NS 18.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham Maimonides to Ḥayyim b. Ḥananel. An autograph. A previous description called this "Three drafts of a letter sent by Shelomo to Hayyim." Published by P. B. Fenton, ‘A Judeo-Arabic Commentary on the Hafṭārōt by Ḥanan’ēl ben Šěmū’ēl (?)
1. עזרי מעם ייי עשה שמים ו[ארץ
2. אלדי יחיט בה עלם סידי רבנו ח[יים
3. אללה סעאדתה אן אלממ עלי [. . . אל]שוק [. . .
4. למשאהדתה . .יגאנה אל[. . . . .] בלגני שי מ…
Related People
1
Tags
- avraham maimonides autograph
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2442
View document details
2691Legal documentENA NS 77.275
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Declaration by a woman connected to Evyatar ha-Kohen the Palestinian Gaon (likely his daughter Sitt al-Sāda) and [Abū l-Riḍā Shelomo] b.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11897
View document details
2692LetterMoss. VII,139.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The beginning of a letter from Shelomob. Eliyyahu the judge to Abū l-Faraj b. Abū l-Ḥasan al-ʿAṭṭār, in Alexandria.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9364
View document details
2693LetterT-S 8.220
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Letter of recommendation written by Shelomob. Yehuda Gaon (r. 1025–1051 CE) on a Friday, late in the afternoon, 4 Sivan, probably 1048. Verso: His son Avraham and (Sahlan) Segan ha-Yeshiva b. Avraham Beḥir ha-Yeshiva testify that this was really written by the Gaon.
....
1. וצל סתרו ובשיבה טובה [י]עט[רו
2. ישא החבר רוב שלום מאדון [השלום
3. משגבינו אנו שלום ומודים אנו [
4. שצ להודיע כי התהלך אל צוען כ[
5. מתוך קוצר יד וכובד עול…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- lor
- shelomo b. yehuda
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1835
View document details
2694Legal documentT-S 8J8.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of testimony concerning the will of Abū l-Faraj b. Hilāl. In the hand of Shelomob. Eliyyahu? Refers to Rabbenu Menaḥem.
1. ] מסטור נעלם אן אחרם פי
2. ]דה מן חיאה מרנו ורבנו מנחם
3. ] פי וציה אלשיך אבי אלפרג בן הלאל נע
4. ]ם יירומם {ה}ודו ויגדל כבודו פבעד וקוע
5. אלחרם //מ . .// בדלך…
Tags
- inheritance
- testimony
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2212
View document details
2695LetterT-S 12.311
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṭoviyya b. ʿEli ha-Kohen to his cousin the judge Natan b. Shelomo of Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1140 CE.
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7206
View document details
2696LetterT-S 13J17.4 + T-S 10J10.9
Document date
4795 Anno Mundi (1034 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomob. Yehuda (or Avraham son of the Gaon?) to Efrayim b.
1. שלומות להרבות וישועות קרובות ומגדים ותנובות
2. וששונות וטובות והצלחות עריבות ליקירנו וחשוב[נו]
3. [ו]אהובינו וגדולינו כב גד קד מרנא ורבנא אפרים
4. החבר בסנה[…
Recto
1. This man was one of the notables of his community in his place, and he was rich.
2. The ruler of his land imposed a punishment upon him, so he fl…
Related People
2
Related Places
4
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
985
View document details
2697Legal documentT-S AS 152.270
Inferred date
1127–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Dated: Adar [...], under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). One of the parties is Abū Naṣr. Signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen (name embellished with tiny letters spelling out a motto, possibly the date).
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16550
View document details
2698Legal documentT-S AS 153.378
Primary language
Aramaic
The signatures are written by the same hand, so it might be a copy that was kept in court. Signed by Shelomob. Nathan ha-haver (Date: 1106, see TS NS 323.4), Yefet b.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22261
View document details
2699List or tableT-S NS 164.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of Shelomob. Eliyyahu or his father Eliyyahu b. Zekharya.
Related People
1
Tags
- eliyyahu b. zekharia
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23753
View document details
2700List or tableJRL B 6561
Primary language
Judaeo-Arabic
On verso there are additional jottings, including a novel take on the name Sulaymān, spelled שليمان. This might be Shelomob. Eliyyahu.
Tags
- daya
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28862
Historical shelfmark
JRL SERIES B 6561
View document details