Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,499 results

Sort by

25151LetterAIU VII.E.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Dated 29 Sivan, without mention of the year (but probably 18th- or 19th-century based on the paleography). The letter was sent …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30359
View document details
25152State documentT-S AS 183.229
Primary language
Arabic
Minute fragment from an official-looking document. On verso mentions [...] al-yahūdī al-Afḍalī(?) and on recto mentioned four irdabbs of grain.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37794
View document details
25153State documentMoss. VI.117.2
Decree from the Fatimid chancery, small fragment, reused by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). No image available on FGP. See also PGPID 35336 and …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35337
View document details
25154Legal documentT-S 6J3.33
Recto: Legal document in the hand of Ḥananʾel b. Samuel concerning a debt of ten ounces of Dūqī (= ducal) gold "in the weight of …
1. אקר אלשיך אסחק כמ יצחק בר כגק מר
2. יהודה אן ענדה לסר מישאל אלטראבנשי
3. אלסקלי [[אן ענדה]] עשרה אואק דהב
4. דוקי במיזאן מסיני ברזק אלבחר
5. יעטיה דלך בד וצולהם…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- debt
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3635
View document details
25155Literary textT-S NS 299.150
Primary language
Hebrew
These three blessings, all preserved in the Cairo Geniza, were likely recited in Rabbanite synagogues in Fustāt (Old Cairo) or its surroundings. The first is …
Verso, second half of page
You are praised, Lord, our God, universal king, for having chosen the scholars and their students, given them the Torah at…
2 Translations
In PGP since
2026
PGPID
42193
View document details
25156Legal documentENA NS 77.124
Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13465
View document details
25157LetterT-S AS 185.19
Primary language
Hebrew
Note addressed to Muʿallim Mordekhay. Probably Ottoman-era. It begins, "Why do you say that I went to the synagogue and didn't pray?" (ליש תקול אני …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41368
View document details
25158LetterT-S NS J271
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a letter to the 'the Rav' in Mahdiyya, in which the sender writes that he bought quires of books from the inheritance of …
recto
1. [ ]....[
2. [[מן אלתשובות]] פכתבת אלפהרסת [[ואנפד]] בגמיע מא ענדי//[[מן]] סנתין
3. מן אלתשובות ואנפדתה עטף כתאבי אלי אלשיך אבי
recto
1. ((Second [leaf]))
2. I made a list of all the responsa I had
3. and sent it two years ago, together with a letter,
4. to Sheikh Abū Zikrī b.…
Related Places
4
Related Documents
1
Tags
- draft
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2004
PGPID
4300
View document details
25159LetterENA NS 13.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (probably the secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of the same supporter of Daniel b. ʿAzarya who also wrote T-S K25.244. Probably …
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36027
View document details
25160LetterT-S K25.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter copies, probably writing exercises. In Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century. There are two main letters copied here, dealing with shipments of chests and …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34429
View document details
25161LetterBodl. MS heb. d 66/81
Document date
1 Ḥeshvan [no year] Anno Mundi
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Farāḥ, Alexandria to Yeshuʿa b. Ismāʿīl, Fustat. The letter deals with the shipping of goods and money transfers. The writer describes …
Recto
1. בסם אללה אלעטים כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה
2. ונעמתה מן אלאסכנדריה יום אלגמעה ראש חדש מרחשון אקדמה אלל…
recto
1. בשם אלוהים הנורא. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך
2. ואת חסדו לך, מאלכסנדריה, בי…
Related People
4
Related Places
4
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
2554
View document details
25162Unknown typeT-S NS 305.175
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25054
View document details
25163Legal documentYevr.-Arab. I 1700.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#35). Loan contract, outline. Stating that a contract shall be written regarding a loan of 6 5/6 dinars to be paid back in …
Related Documents
4
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31844
View document details
25164LetterT-S AS 206.210
Primary language
Ladino
Small fragment of a letter in Ladino. Written on grid paper. Dating: probably 19th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37973
View document details
25165LetterT-S AS 208.177
Primary language
Arabic
Letter from Mūsā b. Sulaymān(?) al-[…] to Abū Yaʿqūb Yūsuf b. Ibrāhīm al-[...]. In Arabic script. The first ~9 lines are preserved on recto and …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36521
View document details
25166LetterT-S 12.425
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Menashshe the teacher, to Elazar b. Yehuda b. Elazar ha-Kohen, known as Sa'd al-Mulk, and to his wife, informing them that their boy …
1. כאן קד תקדם כתאבי אלי ח[צרה מולאי סעד
2. אלמלך אטאל אללה בקאה [ואדאם עזה ותאיידה
3. וסעאדתה ונעמאה ער[פ]תה [פיה ען חאל
4. זיין אלכתאב ומא וצל אליה מן קראתה
5. א…
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
A letter of mine was previously sent to [my esteemed master Sa‘d] al-Mulk—may God prolong his lif…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3161
View document details
25167Unknown typeENA NS 85.894
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15327
View document details
25168Legal documentYevr. II K 39
Document date
1768 CE
Primary language
Hebrew
Karaite decorated ketubah from Cairo. The groom is Yefet b. Eliyyahu. The bride is Esther Habiba d. Yosef.
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27780
View document details
25169Unknown typeENA NS 85.1452
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14811
View document details
25170Legal documentT-S AS 152.46
Primary language
Hebrew
Small and damaged fragment, probably from a draft of a late legal deed.
Tags
- heb
- late
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22155
View document details
25171List or tableT-S AS 184.171
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
List of names and numbers. Mentions Hilāl and al-Maṣmūdī.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41238
View document details
25172LetterT-S Ar.18(1).123
Primary language
Judaeo-Arabic
The shelfmark T-S Ar.18(1).123 unites three fragments, which all have Hebrew liturgical poems on one side and remainders of letters in Judaeo-Arabic on the other. …
Related Documents
2
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41090
View document details
25173Unknown typeENA NS 85.1046
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14338
View document details
25174Legal documentT-S Misc.34.60
Legal testimony. Small fragment.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33579
View document details
25175LetterENA 2486.2
Primary language
Hebrew
Letter fragment. In Hebrew. Containing only praises and blessings for the addressee. On verso there are some verses of Hebrew poetry.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
29716
View document details
25176LetterT-S Ar.7.18
Inferred date
October 1154–November 1154 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 44. Note from a certain Ḥajjāj to Yosef Yiju, in Mazara, Sicily. In Judaeo-Arabic. Informing him about a consignment sent to him by …
1. סיידי אלשיך אלאגֹל אטאל אללה בקאה אלדי אעלמךֹ
2. בה באן אולאדך בכיר פי עאפיא (!) וקד אנפדו
3. לך מעי שי ואוצאני באן נקסמו עליך פי גֹ
4. כראת ואסעי נחב אן תער…
recto
1. My lord, the most illustrious Sheikh—may God prolong your life!— this is to inform you
2. that your sons are well and in good health. They sent
3. …
Related People
5
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2004
PGPID
4737
View document details
25177Legal documentT-S Misc.28.61
Document date
[16]11 Seleucid (1299–1300 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Probably [16]11 Seleucid, which is 1299/1300 CE, under the authority of the Nagid Avraham (II) Maimonides. Location: Fustat. (Avraham I served 1204–37, …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- dating tricks
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23433
View document details
25178Legal documentT-S AS 85.6
Minute fragment of a legal document or formulary in a Spanish hand (...כטופסי דשטרי אלא כחומר...). This fragment also contains a separate text in a …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41753
View document details
25179Unknown typeENA NS 76.554
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13278
View document details
25180Unknown typeENA NS 76.326
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15481
View document details
25181Unknown typeJRL Genizah Ar. 818
Primary language
Arabic
One extremely faded and fragmented line, in Arabic script. "wa-lā fī yad shay" can be read, probably a letter.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33513
View document details
25182Legal documentJRL Gaster heb. ms 1860/10a
Primary language
Judaeo-Arabic
Deathbed will of Turfa bt. Shemarya ha-Zaqen. Draft. Needs examination.
Recto; top fragment
1. [ח]צ[רנא אנו]חתומי מטה אלי תרפה ברת כבו מרנא ורבנא שמריה הזקן היק[ר] ש[צ
2. ווגדאנהא מריצה מלקאה עלי אלפראש //פאוצת לנא מחמת מיתה\…
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32365
View document details
25183List or tableT-S NS J314
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic for Saturday 8 Dhū l-Qaʿda through Friday 14 Dhū l-Qaʿda. Related to tax collection? The names mostly do not sound Jewish, and …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26415
View document details
25184Legal documentT-S 8J29.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from a court notebook, containing a trousseau list with typical trousseau items and values in Hebrew numerals. The hand is likely known. (Information from …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7710
View document details
25185LetterT-S AS 207.25
Primary language
Hebrew
Letter fragment in Hebrew. Containing blessings for Yakhin ha-Sar (the same as in T-S 12.57 + T-S AS 150.23 (PGPID 3182)?) and also mentioning the …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40268
View document details
25186Legal documentT-S NS 225.25o
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138)
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24148
View document details
25187LetterT-S NS 224.212
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a letter mentioning Our great Rabbi
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24014
View document details
25188Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 791
Primary language
Arabic
Order of payment in Arabic script with a Hebrew emet. From Abū Zikrī Kohen? Fragment (left side only).
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33486
View document details
25189Legal documentYevr.-Arab. I 1700.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#5). Postponement of oath. Dated: Wednesday, 10 [Iyyar 1467 Seleucid]. Abū l-Makārim al-Kohen al-Tājir agrees to the postponement (imhāl) of the oath of …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9419
View document details
25190Legal query or responsumENA NS 7.90
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query in Judaeo-Arabic (fa-yuftūnā sādātunā). Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen; compare BL OR 5549.5 (PGPID 6238).
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- legal query
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12662
View document details
25191LetterT-S AS 128.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (original use): Remnant of an address of a letter from Hārūn b. Binyām, sent to Abū Zikrī Kohen, who then reused it as scrap …
Related People
2
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40252
View document details
25192LetterBL OR 5561B.22 + BL OR 5561B.23
Primary language
Hebrew
Letter from Daniel ha-Levi, in Damascus, to someone important named Natan. Late. In Hebrew. The letter has to do with a man named Binyamin Fā'ina …
Related Places
1
Tags
- late
- late heb
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19241
View document details
25193LetterT-S 12.426
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Ya'qub to his mother (שקר בנת מבחל?) in Cairo, mainly assuring her that everyone is doing well. Isḥāq recently arrived from the writer's …
Tags
- personal
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19970
View document details
25194Legal documentENA 2607.5
Table of contents of a responsa collection
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15949
View document details
25195LetterT-S 13J18.9
Primary language
Hebrew
Letter from Shabbetay b. Moshe to Peraḥya b. Sasson 'ḥemdat ha-yeshiva'. Mainly in Hebrew, with a few phrases in Judaeo-Arabic and part of the address …
1. בש רח
2. אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו
3. אשרי תמימי דרך אשרי ההוגים
4. בתורת יהוה יומם ולילה
5. משמים שלומות יאספו שרים ברכות יתוספו
6. הצלחת מעשים יתעופפו בנאות ד…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3287
View document details
25196Unknown typeJRL L 13
Awaiting description
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29950
View document details
25197Unknown typeYevr. IV 139
Non-Geniza. Letter from Minsk, 1877 CE.
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27862
View document details
25198Literary textT-S Misc.14.29
Primary languages
Hebrew, Ladino
Printed treatise in Ladino and Hebrew. Commentary on Genesis.
Tags
- ladino literary
- printed
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31525
View document details
25199Legal documentT-S NS 192.133
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the top of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) concerning Sitt al-Furs bt. Daniʾel ha-K[ohen]. Might …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41100
View document details
25200List or tableT-S AS 184.108
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Grocery list? It lists a raṭl of sesame oil (sīraj/sayraj), 1/2 raṭl sumac, 1/2 raṭl tahina, a cupful …
Tags
- food
- oil
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34974
View document details