Letter: T-S Ar.18(1).123

Letter T-S Ar.18(1).123

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.18(1).123
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

The shelfmark T-S Ar.18(1).123 unites three fragments, which all have Hebrew liturgical poems on one side and remainders of letters in Judaeo-Arabic on the other. All three letters appear to be in the same handwriting, and all the liturgical fragments are likewise in the handwriting of the same scribe (different than the scribe of the letters). It is unclear if any of the fragments belong to the same letter or if they are from three different letters. Fol. 2: Upper part of a letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a dignitary with the epithets "ha-Nadiv ve-ha-Shavaʿ." Mentions updates concerning R. Yeshuʿa and correspondence with Abū l-ʿAlāʾ. The sender reports that Ghālib has been diligent in his studies of the 'siddur' and other subejcts with somebody. then mentions a silk veil or scarf (wa-l-miqnaʿa al-qazz...).

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2025
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.18(1).123 2v

°
2v

T-S Ar.18(1).123 2r

2r

    T-S Ar.18(1).123 1v

    1v

      T-S Ar.18(1).123 1r

      1r

        T-S Ar.18(1).123 3v

        3v

          T-S Ar.18(1).123 3r

          3r
            Image Permissions Statement
            • T-S Ar.18(1).123: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
            Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.18(1).123. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/41090/ (accessed December 8, 2025).