Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36,498 results
  1. 22351Unknown typeENA NS 9.1

    Document in Arabic script. Maybe a fiscal account? Needs examination. On verso there is Hebrew poetry/piyyut.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  2. 22352Unknown typeENA NS 85.363

    Minute fragment, with very faint text visible on the recto and verso (or perhaps just paper discoloration).

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  3. 22353Legal documentBodl. MS heb. d 75/10

    Legal document in Judaeo-Arabic. Signed by Eliyyahu b. Zekharya and Yaʿaqov b. ʿAmram. Dating: Avraham Maimonides is called Nagid, so 1213–37 CE. Quite faded. Quittance …

    No Scholarship Records

    • 10 recto
    • 10 verso
    View document details
  4. 22354Credit instrument or private receiptT-S AS 173.84

    Order or receipt of some kind. In Arabic script. Landscape layout. Mentions the name Bū l-Majd. There are Greek/Coptic numerals in the middle. There is …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 22355Legal documentENA 1157.14

    Bill of divorce. Dating: 13th century? Signed and probably written by Shemuel b. Yaʿaqov (ha-Ṣarfati?) and Ṣadoq b. [...]

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  6. 22356State documentT-S NS 110.14 + T-S NS 277.168 + T-S K6.33

    State/fiscal document, one of several state documents recycled by ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen, active in Jerusalem, d. ca. 1055, social services officer (parnas) of the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 22357State documentT-S AS 177.82

    Receipt for 1/3 dinar for the capitation tax of Yaʿqūb b. Isḥāq al-Yahūdī in al-Maḥalla for the year 520 AH = 1126/27 CE. Begins "tadhkira …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 22358List or tableT-S AS 176.182

    Accounts of a perfumer or a trader in materia medica.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 22359Legal documentT-S 12.19

    IB II, 8. Power of attorney to Perahya ha-Kohen to travel to India and sue Abū l-Faraj Nissim b. al-Raqqī for the recovery of goods--primarily …

    Recto

    1. גמורה גלויה ומפ[ור]סמ[ת יהי]בא ומשלמא [בי]דיה [מיומא ד]נן עד לעלם [ואגבן]
    2. אקמתה לי וכילא לימצי אלי דיאר אלהנד ויטאלב לי כב מר נסים אלמכני אבו …

    Recto

    1. גמורה גלויה ומפ[ור]סמ[ת יהי]בא ומשלמא [בי]דיה [מיומא ד]נן עד לעלם, [ואגבן]
    2. מיניתי אותו שליח בשבילי ללכת אל ארץ הודו ולתבוע את כב'[וד] מר' נסים…

    Tags

    1 Transcription 2 Translations 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 22360Legal documentT-S NS 324.64

    Legal fragment. Dating: ca. 1100 CE. This section contains only the witness signatures: Yefet ha-Ḥazzan b. ʿAmram ha-Ḥazzan; Yosef ha-Levi b. Yefet; ʿOvadya b. Aharon …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 22361List or tableAIU VIII.E.11–12

    16 pages of calendrical writing with molad calculations for years in the 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 22362Legal documentT-S AS 168.221

    Fragment of a court notebook containing a legal record (or records) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). Mentions the daughter of …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 22363Literary textBodl. MS heb. d 60/43

    Hebrew poetry.

    No Scholarship Records

    • 43 recto
    • 43 verso
    View document details
  14. 22364Legal documentT-S NS 324.131

    two specimen contracts for unequal partnerships (FGP)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 22365Unknown typeJRL Genizah Ar. 784

    Unidentified text, in Arabic script. Fragmentary.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  16. 22366State documentMoss. VII,17

    Fiscal document referring to the amīr Sayf al-Dawla and mentioning the date 27 Jumādā II 527 AH = 2 May 1133 CE. YU/ASE.

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  17. 22367LetterBodl. MS heb. c 72/40

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Likely addressed to Moshe b. Yehuda or to the community of Alexandria. Dating: Last quarter of the 15th century. Concerning a …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 22368Literary textT-S Ar.30.88

    Recto: piyyut. Verso: writing exercises in Hebrew characters, featuring a lot of alephs, the words shalom and al-hamdu, and the first verse of Psalms. ASE.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 22369Paraliterary textMoss. III,22.4

    Probably a prescription or recipe in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 22370Paraliterary textT-S AS 142.12

    A long set of amulets for Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Rayyisa, including that he will find favor in the eyes of Jaʿfar known as Sayf …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 22371Legal documentT-S AS 145.332

    Bottom of a legal document containing one signature in a crude hand (ʿEli b. Shel[omo]). The beginning of the qiyyum also appears, possibly signed by …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 22372Legal query or responsumT-S AS 151.62

    Responsum. Small fragment with the opening verses of a Geonic responsa, copied by Yosef Rosh Haseder. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 22373Literary textT-S NS 226.170

    Literary text in a mixture of Hebrew and Judaeo-Arabic. Ownership note: this quire (kurrās) belongs to Efrayim b. Shemuel.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 22374Unknown typeENA NS 85.929

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  25. 22375LetterMoss. X,122.2

    Letter from 1908 CE(?). Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 22376List or tableT-S NS 99.60

    Lists of Judeo-Arabic account entries related to financial arrangments in which figures are expressed alphanumerically. The dating may be provided on the fragment's verso where …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 22377Legal documentENA 4010.36 + PER H 1

    Marriage contract (ketubba) in the Palestinian style. Location: Tyre. Dated: August 1079 CE. Groom: Ḥalfon b. Aharon. Bride: Ghāliya bt. Musāfir. Early: 2 dinars. Late: …

    recto

    ENA 4101, fol. 36

    1. על שמיה דבריין יבנו ויצליחו
    2. ביום חמשתא בשבעה יומין לירחא דאלול דהיא שנת ארבעא אלפין
    3. ותמאני מאוון ותלתין ותשע שנין [לבריתיה] ד…

    verso

    Ḥalfōn b. Aaron  

    Ghāliya daughter of Musāfir 

    recto

    1. By the name of our Creator. May they build and prosper.
    2. On the fifth day (of the week),…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  28. 22378List or tableJRL B 4337

    Book list in Hebrew. Dating: Probably 16th century, as the latest author mentioned is Shelomo Almoli (Istanbul, 1460–1530). (Information from AA and Allony et al.)

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  29. 22379Literary textT-S NS 309.13

    Verso (secondary use): Maimonides' autograph of Mishne Torah, Maʿase ha-Qorbanot 15:2.

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  30. 22380Unknown typeENA NS 85.784

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  31. 22381Legal documentJTS MS 10810.1

    Marriage document. Small fragment. Mentions [...] ha-Levi b. Yeshuʿa al-Rayyis and [...] ʿAmram known as Ibn Ḥarīra. The delayed marriage payment is 40 dinars. On …

    No Scholarship Records

    • 1
    View document details
  32. 22382Legal documentENA 3307.5

    Marriage document. An ornamented ketubah from Cairo "[near] Fusṭāt Miṣrayīm on the river Nile." Despite the damage to the document, this locational formula can be …

    1. בסט׳׳ו ובנים והרוחה
    2. בששי בשבת בחמשה ועשרים יום לחדש כסלו שנת חמ[ש אלפים חמש מאות ו...
    3. לפסטאט מצרים דעל נהר הילוס מותבה אנן סהדי איך הב[חור ונחמד החת…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  33. 22383LetterT-S AS 170.36

    Note probably from one judge or court clerk to another. In Judaeo-Arabic. “I have checked everything with me, even the house of the rayyis. It …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 22384Legal query or responsumL-G Talm.I.113

    Responsa of Hai b. Sherira Gaon, Baghdad, to Gabès (Qābis), Tunisia, concerning music. (Information from Don Harrán, “What Does Halakhah Say about Music? Two Early …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 22385LetterMoss. IV,46.3

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Little of the content remains. The writer mentions the addressee's forgiving nature; his own good intentions; a power of attorney (wikāla/wakāla). …

    1. ] ען אלספר ואן [
    2. ואנקטע גמיע מע כנת [
    3. סואך ומא כנת מעתקד אנ[ך
    4. וקד כאן סבילך תבסט עדר[
    5. ארדת להם אלכיר ולם ירי[
    6. אליהם בלפטה ואחדה פי [
    7. קצד נחוה ואלוכא…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 22386Literary textT-S AS 169.175

    A version of Kol Nidre.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 22387LetterT-S AS 225.184

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic from a father to a son. The father's name includes Faraḥ in it. Only a few formulaic phrases …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 22388Literary textT-S AS 149.192

    Halakhic discussion. In Judaeo-Arabic. Involves marriage laws and nikshei melog (usufruct property), citing Talmudic sources.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 22389LetterT-S 10J32.13

    Letter fragment in Hebrew, with an elaborate, learned introduction. Mentions [...] b. Peraḥya (ZL) "who was righteous in his generation." (Information in part from Goitein's …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 22390LetterJRL B 4785 + JRL B 4786

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Probably a join with the neighboring shelfmark, but it is not clear how.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  41. 22391LetterT-S AS 148.42 + T-S 10J20.20

    Letter of appeal for charity from Avraham b. Yitro of Damascus (al-Dimashqī). He opens with lengthy Hebrew blessings, then describes his sufferings (poverty, dependents, capitation …

    1. . . . . . . . . ] איש היופי זוך מרופי בלבי ובפי וחש . .
    2. . . . . ] לאי בן יאי כאיש משתאה וכנאמן נמצא:
    3. בחיר איומתו נדיב סגולתו הקרנת פניו כהקרנת
    4. עניו …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  42. 22392LetterCUL Or.1081 J65

    Most of a letter in Judaeo-Arabic. The writer assures his mother that he is doing well and tells her not to weep for him. He …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 22393LetterT-S AS 154.497 + T-S AS 154.504

    Probably a letter. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  44. 22394List or tableJRL C 179

    Large communal register fragment, the paper was folded uniformly into eight sections. Dated in many of the headings, for example: 16 Tevet 5541 AM (1781 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  45. 22395Credit instrument or private receiptMoss. VIII,467.3

    Printed receipt from Verein Gemiluth Hasadim in Jaffa (חברת גמילות חסדים עה״ק יפו ת״ו), with details filled in by hand. For a sum of gurush …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 22396Legal documentYevr. II A 1300

    Copy of a Karaite ketubah. Dated 8 Adar 5400 AM (1640 CE).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 22397LetterT-S NS 324.126

    Letter from Barakāt b. Sason to ʿImrān b. Benaya, in al-Maḥalla (אלמחללא). In Judaeo-Arabic, with some unusual orthography (including ש for ס and ת for …

    Recto:

    1. בשמך
    2. כתאבי אליך יאכי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקא[ך ואדאם עזך ומן
    3. אלחסן לאכלא ען חאל סלאמא ועאפיא [
    4. אגתמע במאנו וכרמו ואלדי אעלמך בו [
    5. ימרו אלי …

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 22398LetterT-S Ar.51.111

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely Tammuz 1232 CE, and almost definitely 1232–37 CE. See below for explanation. Writer and addressee are unidentified. The writer dictated …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]בקה אלל[ה] תעאלי וגמיע
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 22399List or tableHalper 474

    Accounts in Judaeo-Arabic. 12 items have bars above them, possibly signifying payment. Mentions rosewater, musk, camphor, saffron, fish, sesame, and raisins. (Information in part from …

    No Scholarship Records

    • p. 2
    View document details
  50. 22400LetterT-S NS 225.76

    Letter to 'our master' (sayyidnā). In Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 13th century. Probably asking for financial support. The sender is a butcher and hardly make …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details