Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

16151List or tableT-S J1.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Good chance of finding a join or other fragments in the hand of the same scribe. Mentions Barakāt Ibn al-Ḥazzan. Gives at …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23067
View document details
16152LetterENA 3225.7
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Crossed out with vertical strokes. Possibly also containing accounts. Late. "And also tell them. . . between you and her, because she …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32748
View document details
16153Legal documentT-S 12.710
Document date
Thursday, 24 Tammuz 1298 Seleucid (23 June 987 CE)
Primary language
Hebrew
Verso: Partnership contract. In Hebrew. Dated: Thursday, 24 Tammuz 1298 Seleucid, which is 23 June 987 CE. Yosef b. Yaʿaqov and ʿEli b. Qimoy each …
Verso
1. בסימנא טבה
2. זכרון //עדות// שהיה לפנינו אנו העדים
3. החתומים במטה ביום חמישי
4. ב בעשרים וארבעה ימים
5. בחדש תמוז שנת אלף ומאתים
6. ותשעים ושמונה שנים למנין
Verso
1. With good luck.
2. Record //of testimony// which took place before us—we, the
3. undersigned witnesses, on Thursday
4. the twenty-fourth day
5. of the mon…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3200
View document details
16154Unknown typeENA NS 76.563
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13287
View document details
16155List or tableT-S 6J3.33
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: accounts in Arabic script with Coptic numerals. For the shipping of a commodity (al-bunduq?) from Alexandria (al-thaghr) to Fustat.
Related Places
2
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
40247
View document details
16156LetterT-S 8.52
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: letter, with rhymed opening, but no names preserved. The same hand continues on verso, though there are also small additional texts in Hebrew and …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29154
View document details
16157LetterT-S AS 151.121
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from from Sibāʿ b. Ḥasan al-Ḥalabī, probably in Fustat, to Hibatallāh b. Menaḥem al-Jubaylī, in Alexandria. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi …
Related People
3
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17653
View document details
16158LetterT-S AS 148.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note addressed to the judge Eliyyahu b. Zekharya (dates: 1204–36). In which one of the plaintiffs in a lawsuit flatters Eliyyahu by saying that …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8633
View document details
16159LetterYevr. II A 1850
Document date
1733 CE
Primary language
Hebrew
A letter to Moshe b. Yosef the cantor from Ishaq b. Ishaq, blessing him to see his daughters(?) marry.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27658
View document details
16160LetterAIU VII.E.35
Inferred date
1100–1100 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 12. Letter from Bundar II b. Ḥasan to ʿAllān b. Ḥassān. Aden, circa 1100. (Information from Goitein and Friedman)
recto
1. בשמ רח
2. וצל כתאב חצרה מולאי אלשיך אלאגל אטאל אללה
3. בקאה ואדאם תאיידה ועלאה ורפעתה
4. וסנאה ותמכינה וכבת אעדאה פכאן אסר
5. וארד ואבהג ואפד וקראתה ופהמת…
recto
1. בשט' רחמ'
2. הגיע מכתב הדרת אדוני השיך' הנערץ – יאריך ה'
3. את ימיו ויתמיד את הצלחתו ורוממותו ושגבו
4. ועליונותו ועוזו וישפיל את אויביו, והיה (מכתבך), …
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 2 Translations
No Image
In PGP since
2004
PGPID
5404
View document details
16161Legal documentJRL B 6572
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale, probably. In Judaeo-Arabic. Very fragmentary. Describes the location of a property with reference to neighboring landmarks. Mentions Kātib al-Jaysh and Ibn ʿAbd …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28864
View document details
16162List or tableT-S K5.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts, mentioning Shemuʾel ha-Levi b. Menashshe and Abū Saʿīd al-Rubbān. Accounts are in dirhams and fractions of dirhams. Commodities referred to include wood, oil, almonds, …
Tags
- account
- oil
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18440
View document details
16163LetterT-S 10J29.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Effaced letter in which a man informs his mother that the power of attorney she gave him proved to be invalid. He urges her to …
Recto
1. ] אלעזיז עליי וענדי צאנך אללה ותולאך ו . . . . . .
2. סלאמת]ך וסלאמה מן ענדך ושכרת אללה עלי דלך כתירא
3. ווקפת עלי אלוכאלה אלדי אנפדתיהא ומצית [בהא]…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3003
View document details
16164Literary textJRL B 8235
Primary language
Hebrew
Small fragment containing Hebrew literary text.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28917
View document details
16165Legal documentT-S 8.87
Primary language
Hebrew
Part of a ketubba, with only a few words preserved. Part of the shemaʿ has been written between the lines in faded ink and a …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18678
View document details
16166Unknown typeENA NS 85.1238
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14552
View document details
16167Unknown typeENA NS 85.1195
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14507
View document details
16168List or tableENA 3347.16
List of some kind in a difficult early modern scribal hand, possibly accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. Some …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40507
View document details
16169LetterENA NS I.73
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Possibly concerning the execution of a will. Mentions "the people of Egypt and the people of [...], among them [...]," followed by …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11941
View document details
16170Literary textT-S NS 246.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, JA2 in Bohak's edition, Judaeo–Arabic translation, "Pilate" recension), containing passages 5.9–6.6 and 8.1–8.7 (with a lacuna between them; fourth page left …
Folio 1r, left side (first section)
1. פקאל לה יא אח֯מ֯ק, כדי קאל עליך מן ידבח
2. תודה יכרמני. פאמר בה וקתל. אסתג'אב
3. פל֯יטוס אלקאיד וקאל לר' יהושוע בן פרח…
Folio 1r, left side (first section)
1. And he said to him “You fool! Thus it said about you, ‘He who sacrifices
2. todah honors me’.” And he decreed up…
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2026
PGPID
41700
View document details
16171LetterJRL Gaster heb. ms 1770/19
Primary language
Hebrew
Letter of recommendation sent from Ramla, presumably to Fustat. In Hebrew. On behalf of Moshe b. Shemuel. His father Shemuel died this winter, as there …
1. [......]ל... ע[...]ל..ק
2. [...] שכר טוב מאלוהינו [...]
3. [...ת]בינו זה [ ..עס]ק משה בן שמואל [...]
4. אלמא[...] אשר ממדינת רמלה ודע יקירנו כי נפ…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32334
View document details
16172Unknown typeT-S AS 201.88
Document with very faded Hebrew text. Unclear if documentary or literary.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22647
View document details
16173Literary textMoss. VIII,287.1-2
Primary languages
Arabic, Hebrew
Draft/jottings of another document on a Hebrew literary text. "مولاي الشيخ الاجل ابو منصور".
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36736
View document details
16174LetterENA NS 77.107
Primary language
Judaeo-Arabic
List recording distribution or, equally if not more likely, contributions of wheat (as in T-S AS 145.21, 'thabat qamḥ al-[ʿaniyyim]'). See also ENA NS 77.94.
1. .................ויב]את
2. .......אל]צאיג ג' ואבאת
3. ...ב]ן אלקאבלה ויבאת
4. ..ב]ן מבארק ויבה
5. ....] ויבתי[ן]
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4544
View document details
16175LetterT-S Ar.38.53
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Written on parchment. Probably a mercantile letter of the 11th century. Very faded and difficult to read. Begins with, "وقد كتب …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20750
View document details
16176Credit instrument or private receiptT-S AS 177.167
Primary language
Arabic
Rent receipt for Bū l-Munā b. Faraj and Bū ʿAlī "for their dwelling in the shop" for the month of Ramaḍān. Payment: 14 dirhams. Needs …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37086
View document details
16177Unknown typeT-S AS 150.61
Unidentified. Scattered words mostly in Judaeo-Arabic; may be pen trials.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21930
View document details
16178LetterT-S NS 292.71
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a private letter. In Judaeo-Arabic. Mainly expressions of longing (and perhaps rebuke for abandonment): אללה יעלם באן אלקלב ענדכם וכל …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24755
View document details
16179LetterT-S NS 90.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Sulaymān, possibly in Damascus. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. He is reporting on the prices and the proceeds …
Related Places
1
Tags
- materia medica
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26210
View document details
16180Unknown typeENA NS 85.563
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15608
View document details
16181List or tableT-S AS 204.287
Accounts in Hebrew script. Late. Possibly related to the nearby shelfmark T-S AS 204.281 (PGPID 32078) which also mentions Mordukh Kohen and Torah finials.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32080
View document details
16182LetterT-S 10J7.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Abū ʿAli b. al-Dimyāṭī to his brother Abu Saʿīd b. Hibat Allah (Ḥalfon b. Netanel). The writer mentions the silk …
Recto:
1. באלחריר ואנא...
2. פי אסרע וקת יאכי ומו[לאי]...
3. אללה תבארך ותעאלי סרור יד[כל]...
4. קלבי מן חאגתך ומסארעתי אלי קצאהא
5. ואיצא מא דכל עלי קלבי מן אלפרח…
Tags
- halfon b. netanel
- halfon-addenda
- ib-addenda
- ib4
- illness
- (+ 3 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7859
View document details
16183Legal documentMoss. Ia,1.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Thin strip of the right-hand side of a legal document, mentioning dinars, different quantities of wares, accounts, lead and olive oil. Probably a legal dispute …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16049
View document details
16184Literary textAIU XII.79
Primary language
Arabic
Page from an Arabic medical treatise, citing Ḥunayn.
Tags
- arabic literary
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30991
View document details
16185List or tableT-S Ar.35.277
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names in Judaeo-Arabic, with numbers and some Arabic script. Crude hand. Alms distribution list? E.g., Manṣūr, Ibn Fuḍayl, Sitt Ṭāwūs, the sister of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36165
View document details
16186LetterUnknown (excavation images 1974_P04_06A-07 and 1974_P04_07A-08, object number 74.1.29/11.6)
Primary language
Arabic
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 32
recto
1. (the ruler), may God strengthen his victory [ ] reign over the free and whose pride and happiness must be established.
2. If the ruler, may God s…
Related Documents
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40704
View document details
16187Legal documentT-S K25.249
Document date
25 Shawwāl 422 Hijrī (15 October 1031 CE)
Primary language
Arabic
Declaration of receipt of a quantity of barley. In Arabic script. Hiba b. Buqṭur b. […], companion of the amīr Dhakhīrat al-Dawla Ḥaydara b. Muḥammad …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. يقول هبة بن بقطر بن حل | صاحب الامير ذخيرة الدولة حيدرة بن محمد
3. بن عدنا{نا}ن انى قبضت من الشيخ ابى الحسن علي بن جديد من الشعي…
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. Hiba ibn Boqṭor ibn [ … ], the companion of the Amīr Dhakhīrat al-Dawla Ḥaydara ibn Muḥamm…
Related People
3
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16810
View document details
16188Unknown typeENA 3968.19
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10677
View document details
16189Legal documentT-S NS 342.111
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment. Only few words including the name bar Yequti'el. Probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138), but there is limited text available.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26048
View document details
16190LetterUnknown (excavation images 1974_P03_34–34A and 1974_P03_35–35A)
Primary language
Arabic
Letter addressed to a commander titled Ḥiṣn al-Dawla, possibly Ibn al-ʿAsqalānī from MIAC 23973.21 (PGPID 40162). Contains mainly blessings and expressions of brotherhood. Note that …
Recto
1. الا]مير الاجل حصن الدولة اطال الله بقاها وادام تاييدها و[كبت
2. حسدتـ]ـها واعداها تعلم مودتى اياها وايثارى لمشاهدتها وملاحظتها
3. ومشافهتها وما انا …
Recto
1. […] the glorious commander, Ḥiṣn al-Dawla, may God extend his life and cause his support to endure, [and suppress]
2. his [haters] and his enemie…
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40700
View document details
16191Legal documentT-S NS 338.62
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions powers of attorney (wakālāt).
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34964
View document details
16192Legal documentT-S 8J6.18
Document date
1026 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Page from a court notebook dated Thursday, 12 Kislev, 1026, in the hand of Yefet ha-Hazan b. Daud, who signs alone. Sulayman b. Yusuf made …
TS 8 J 6, f. 18a
1. לאתני עשר יום מן שהר כסליו שנת
2. אשלח לשטרות כאן אחצר שה
3. בחסב דלך אן ו
4. במ
5. יפת בר דויד
6. צדקה בן יעקב ננ
7. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לא…
Related Places
1
Related Documents
2
Tags
- yefet b. david
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2171
View document details
16193State documentT-S NS 306.18
Primary language
Arabic
Official letter/report in Arabic script. 6 lines preserved from near the beginning. (There are also a few lines legible as mirror-image imprints only, including the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25179
View document details
16194Legal documentT-S 10J28.14
Document date
middle decade of Tevet 1417 Seleucid (December 1105 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of an effaced court record. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ṭevet 1417 Seleucid, which is December 1105 CE. Among other matters, Ḥalfon b. …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ . . . . . . .
2. . . . . . . . . ] אל . . . . . . . . .…
Related People
6
Related Places
1
Tags
- divorce
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2989
View document details
16195List or tableT-S AS 203.152
Primary language
Ladino
Small fragment of an account in Ladino, with entries organized by parshiyot (including Niṣavim). Twice mentioned "and my mother-in-law" (אי מי שואיגרה), and sums of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42218
View document details
16196List or tableAIU VI.B.12
Primary languages
Hebrew, Ladino
Recto: Accounts in Ladino and Hebrew and sums of large numbers, giving the names Ibrahim, Yizhaq, and Yaʿaqov, who seem to be contemporary business associates, …
Tags
- kabbala
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31115
View document details
16197LetterJRL Genizah Ar. 309
Primary language
Arabic
Letter(s) in Arabic script. Addressed to 'our son Sulaymān' in 'al-Maḥrūsa' (Cairo), Ḥārat al-Yahud. Dating: Late, probably 18th or 19th century. The last line of …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33004
View document details
16198Legal documentT-S NS 297.324
Primary language
Arabic
Fragment from the top of a legal deed, probably a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Only the introductory blessing and part of the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24880
View document details
16199List or tableNLI 577.2/7
Primary language
Hebrew
Recto with a couple lines on verso (secondary use): List of names (memorial list) in Hebrew. Dating: probably early 11th century. The list is headed …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33882
View document details
16200Unknown typeJRL Genizah Ar. 836
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33531
View document details