Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

12351State documentT-S NS 305.23
Document date
1101–1130 CE
Primary language
Arabic
Fragment of a Fatimid state document. Approximately 5 fragmentary lines are preserved both on recto and on verso. Recto refers to Dīwān al-Mufrad al-Khāṣṣ, possibly …
Recto
1. [بسـ]ـم الله الرحمن [الرحيم]
2. صلوات الله وبركاته ونوامي زكواته [وافضل تحياته على سيدنا ومولانا
3. [الامام] الامر باحكام الله امير المؤمنين وع…
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25088
View document details
12352State documentNLI 577.1/59
Primary language
Arabic
Upper left fragment: Official correspondence in Arabic script. The document is probably written for a recent convert to Islam from Samṭā (on the Nile delta). …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33684
View document details
12353Unknown typeT-S AS 204.95 + T-S AS 204.96 + T-S AS 204.166 + T-S AS 204.186 + T-S AS 204.206
Small fragment in Arabic script. Needs examination.
Related Documents
4
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32043
View document details
12354LetterMoss. V,356
Primary language
Hebrew
Letter, written by Yoḥanan b. Shelomo, in Jerusalem, to his cousin Shimʿon Ashkenazi b. Yeḥiʾel, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th …
Related Places
2
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16960
View document details
12355LetterMoss. VII,211.1
Primary language
Hebrew
Opening of a Hebrew letter.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27097
View document details
12356Unknown typeT-S NS 135.155
Document in Arabic script, reused for Hebrew literary text. Only a small fragment is preserved. Serial recycler.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23627
View document details
12357Legal documentT-S AS 157.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Probably a court register with multiple distinct legal entries. Many of them have to do with partnerships. There is also a section with a letter …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17999
View document details
12358Legal documentT-S NS 315.219
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Legal document (quittance). Mentions "my daughter Bahiyya" twice. Otherwise unclear if any of the substance is preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41903
View document details
12359Legal documentENA NS 18.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom of a legal document. Location: Alexandria or another coastal city. Dating: 11th century; it was written on a Monday, 18 Sivan; …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11103
View document details
12360Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1560–1560 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#11) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 5v of Yevr.-Arab. I 328). Dated solely as 23 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 5v
1. במא כאן בתא׳ לילה אלגמעה חצרו פי מושב [[.]] אסתר אבנת
2. אלמד׳ צדקה אלכהן ואדעת עלי ע׳אלמעטי אבן אלמד׳ כצ'ר אלפולאדי
3. ועל ב…
Related Places
1
Related Documents
143
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41034
View document details
12361Legal documentAIU VI.B.108
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Original text: (draft of?) Arabic legal document involving a certain Hārūn b. Sulaymān. Needs further examination. Later text: In Judaeo-Arabic, the archaeological secrets revealed by …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31174
View document details
12362Unknown typeENA NS 85.335
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14987
View document details
12363Legal documentT-S NS 320.99
Primary language
Hebrew
Legal document, small fragment. In Hebrew. Written on parchment, with strings still attached. Location: Qiryat Ono. Dating: Probably no later than early 11th century. Published …
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
25472
View document details
12364Unknown typeBodl. MS heb. f 56/3
Primary language
Arabic
A few words in Arabic script. Reused for bible in shorthand, continuous with Bodl. MS heb. f 56/2 (PGPID 19595). Unless the Arabic script is …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19596
View document details
12365List or tableYevr. II A 1556
Document date
Thursday 13th Nisan 5544 Anno Mundi (1784 CE)
Primary language
Hebrew
List of the Karaite in Qal'a and Khozlayov
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27546
View document details
12366LetterT-S AS 155.224
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in a different hand from recto, mentioning (Mishna) Seder Qodashim. See separate entry for recto. (Information from CUDL)
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29025
View document details
12367Paraliterary textT-S 12.320
Document date
1461 Seleucid (5 September 1149–22 September 1150 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 26. Calendar written by Ibn Yiju for the year September 1149–September 1150, when he was in Yemen. The document seems to indicate that …
Verso
1. סנה אתסא תאמנא ללמחזור חסירין ומעוברת ראש השנה
2. אלבג צום גדליה יום אל ארבעה כיפור אלארבעה סוכה אלב
3. שמיני עצרת אלכאתנין ⟦תשרי אלב שמיני עצרת אלב…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
5523
View document details
12368List or tableJRL C 1
Document date
23 Iyyar 5593 Anno Mundi (12 May 1833 CE)
Accounts. In Hebrew and eastern Arabic numerals related to gemstones such as emerald and diamond. Dated in a lower entry mentioning a shipment of diamons: …
Tags
- gems
- polisa
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31851
View document details
12369Legal documentT-S Ar.39.475
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script, in a relatively difficult hand. An iqrāq document: "aqarr al-Muslim hujjatuhu min Abī Bakr". Includes signatures and dates: Ramaḍān x62 …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20964
View document details
12370Legal documentMoss. VII,27
Legal record of the same case on the recto, which offers us an alternative vantage point against which we may evaluate the narrative imposed on …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- marital dispute
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33906
View document details
12371LetterMoss. V,345.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Note in Judaeo-Arabic. Dating: probably late 12th or 13th century. The hand seems familiar. The addressee is asked if a certain meeting has taken place. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6971
View document details
12372LetterJRL Gaster heb. ms 1864/5a
Address of a letter to a judge.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32412
View document details
12373LetterJRL L 53
Letter in Ladino. Mentions Moshe Samariyya (שמרייה), the first name or surname Palonba, the niece (sobrina) of Curiel. Requires further examination.
Tags
- ladino
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30241
View document details
12374LetterENA 3363.2 + ENA 3363.1
Inferred date
1132–1132 CE
Primary language
Hebrew
IB II, 54. Letter from the Yeshiva in Egypt to Khalaf b. Yiṣḥaq and Yosef b. Avraham in Aden. Cairo, ca. 1132.
ENA 3363.1 recto
1. כלף
2. צאי לך רבת אוצרות הגבירה לגבירות וממנה זרחו כל המאור//ו\\ת
3. להתיצב לפי קרת לשמח בבחיר ילדיך גביר מחמדיך
4. הלן בין שדיך ולובש שריון…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5416
View document details
12375Unknown typeJRL Genizah Ar. 836
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33531
View document details
12376LetterT-S NS 325.26
Primary language
Hebrew
Probably a letter of praise in rhymed Hebrew for [...] Shemarya ha-Rosh. Written in a beautiful scribal hand in square characters on a lined piece …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41823
View document details
12377LetterENA 3765.8–9
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from ʿEli b. ʿAmram, in Fustat, to Yosef b. Shemuel ha-Nagid Ibn Naghrila, in Spain. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: c.1055 CE, as this …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29791
View document details
12378LetterT-S Ar.50.132
Primary language
Arabic
Verso: Brief letter or petition from Bū Saʿīd to Saniyy al-Dawla. In Arabic script. Dating: likely ca. 13th century. He asks that the addressee "listen …
Tags
- maks
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
21211
View document details
12379Unknown typeT-S AS 186.69
Primary language
Arabic
Document in Arabic, perhaps accounts. Medieval-era. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39926
View document details
12380Unknown typeENA NS 76.599
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13326
View document details
12381LetterYevr.-Arab. II 1455
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Sulaymān al-Kohen, unknown location, to his mother and brothers Faraj Allāh, Yaʿaqov, and Yiṣḥaq, in Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, probably no earlier …
Related Places
1
Tags
- fayruz
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27985
View document details
12382State documentT-S NS 224.161
Primary language
Arabic
Verso: Fragment of an official Arabic document, possibly a petition or decree. The ends of three lines are preserved. Unclear if any of the substance …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23993
View document details
12383LetterENA 2727.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Aharon b. Naḥum ha-Tinnisi the scribe. The writer is in need. He lost his job and prices are high, so he left Tinnis …
1. ] אעלם מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם עזה
2. ] סלאמתה ונעמתה אני רגל מן אהל תניס
3. צ]אקת מעישתי ודאם עליי גלא אלסער פלם אגד לי מלגא אל[א
4. אלכ]רוג…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2638
View document details
12384List or tableT-S AS 181.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37443
View document details
12385LetterENA NS 2.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of the Palestinian Gaon Daniel b. ʿAzarya (r. 1051–62) to an unidentified addressee in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1055 (unclear …
ENA NS 2, f. 31 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 680-681 (Doc. #366), C.T., 6-23-86 (P) Fragment of a letter from Daniel b. Azarya (ca. 1055) to someon…
Related Places
1
Tags
- communal
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1986
PGPID
821
View document details
12386Legal documentMoss. VII,2.2
Primary language
Aramaic
Fragment from the end of a legal document, signed by Avraham ha-Levi b. Moshe ha-Levi and Ṣedaqa b. Yeshuʿa (?).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27086
View document details
12387List or tableT-S AS 201.110
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions goods such as pepper, cinnnamon, brazilwood, and myrobalan.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22623
View document details
12388Legal query or responsumENA 2607.17
Responsum of Maimonides. Blau edition #308
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15916
View document details
12389Legal documentMoss. V,395.2
needs examination. Image not available?
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26978
View document details
12390Legal documentMoss. IV,33.1
Document date
1165–1181 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: draft of a court record written by Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (active 1165–1203). Involves a sale; Abū l-Faraj b. Abū Naṣr; an agent, Abū …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26797
View document details
12391LetterT-S NS 32.26
Primary language
Hebrew
Letter of appeal for charity. In Hebrew, with some Aramaic. Asking the addressee(s) to gather with זקני הנדבה and raise funds. Most of the letter …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25360
View document details
12392List or tableJRL A 99
Primary language
Judaeo-Arabic
Large list, probably 18th or 19th c, of names and numbers arranged according to holidays and shabbatot, perhaps charitable donations pledged/received.
Tags
- aripol
- condiote
- late donations
- late prosopography
- meyuhas
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28381
View document details
12393Legal documentBL OR 5543.9
Document date
1 Sivan 5476 Anno Mundi (22 May 1716 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba for Yosef b. Aharon Shunina (or Sonina) and Esther bt. Avraham Shunina (Sonina). Currency: medin. Dated 22 May 1716 CE (1 Sivan 5476 AM). …
1. בע׳׳הי׳׳ת
2. ויהיה את יוסף ויהי איש מצליח ואשר הוא עושה המצליח
3. [ב]שש[י] בשבת יום ראשון לחדש סיון שנת חמשת אלפים וארבעה מאות ושבעי[ם ו]שש לבריאת עולם --…
Related Places
2
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31332
View document details
12394LetterT-S 13J7.18
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Eliyyahu b. Zekharya, possibly in Bet Guvrin (verso, l. 16), to a certain Shemuel, in Jerusalem. The letter is in Hebrew for the …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7978
View document details
12395List or tableMoss. IV,49.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Notes about business or debts. Names Khallūf b. Yaʿaqov; then the agent (wakīl) Isḥāq b. Sha'ul and the one who appointed him as agent (muwakkil) …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33875
View document details
12396Legal documentT-S 8J35.10
Document date
13[..] Seleucid (988–1087 CE)
Primary language
Hebrew
Beginning of a legal document in Hebrew, drawn up in Egypt in Ṭevet 13[..] Seleucid = 988–1087 CE.
1. ]ת בשבוע [ . . . ]ם לירח טבת שנת אלף ושלש . [
2. ] מצרים דעל ני[לוס נה]ר מותבה איך אמרו לנו . [
3. ]ו ממנו מעכשו וכתבו וחתמו עלינו בכל לשון ש[לזכו]ת ו[
4. ]כ…
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3805
View document details
12397LetterT-S 13J21.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to a certain Yosef. Dating: no earlier than 1425 CE, based on the mention of the currency ashrafī. Mentions goods like saffron and …
1. שילת לקי ת.אמיי
2. אלדי יעלם אלאך אלעזיז אלמופק אלסעד אלח יוסף יל
3. אבקאה אללה תעאלי פי כיר ועאפיה ונעמה אן שאפיה
4. אנס אללה תע אן יגמענא נחן ואיאך פי מסתק…
Tags
- tarsim
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3341
View document details
12398Legal documentJRL A 1508
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document or draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Writing on both sides.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28176
View document details
12399LetterJRL B 2094
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a daughter, expressing longing. Dating: likely no earlier than 14th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28407
View document details
12400LetterDK 42 (alt: 123)
Primary language
Hebrew
Letter of condolence from Eli ha-Mumhe b. Avraham, Jerusalem, to Hesed ha-Tustari, Fustat, end of 1045 or beginning of 1046.
(verso)
1. נחמה משולחת לכב קד ב[
2. מר רב חסד הזקן האביר י[
Recto
1. [הצור תמים] פעלו כי כל דרכיו משפט וג
2. [באשר דבר] מלך שלטון ומי יאמר לו מת
3. [צדיק אתה] יי…
Related Places
1
Tags
- al-tustari
- condolence
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
619
View document details