Legal document: T-S 8J35.10

Legal document T-S 8J35.10

Metadata

Shelfmark
T-S 8J35.10
Editor
S. D. Goitein, unpublished editions.
Document Date
Primary Language
Hebrew

Input date

In PGP since 2004

Description

Beginning of a legal document in Hebrew, drawn up in Egypt in Ṭevet 13[..] Seleucid = 988–1087 CE.

T-S 8J35.10 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. ]ת בשבוע [ . . . ]ם לירח טבת שנת אלף ושלש . [
  2. ] מצרים דעל ני[לוס נה]ר מותבה איך אמרו לנו . [
  3. ]ו ממנו מעכשו וכתבו וחתמו עלינו בכל לשון ש[לזכו]ת ו[
  4. ]כות מחמת שרצינו ברצון נפשנו לא אנוסים ולא כפופ[ים
  5. ]קנו בלב שלם ונפש חפצה ודעה מיושבת אחידי שע[
  6. ] . ולא נשא [ר. . . . ] . . לא כסף ושווהו לא [ . . . . ] יומהו
  7. ]ה ל[ . . . . . . . . . . . . ] לא טיבעא . [ . . . . . ] לא פי [
  8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] עפרת בין . [
  9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] שווה בקרקע [

Translation

T-S 8J35.10 1v

1v
    Image Permissions Statement
    • T-S 8J35.10: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    https://geniza.princeton.edu/documents/3805/