Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

11,411 results

Sort by

5751LetterT-S 8J22.8
Letter from Salama b. Nissim b. Ishaq al-Barki, from Busir, to Marduk b. Musa, Alexandria. Around 1055. Regarding money and goods that were delivered for …
recto
1. כתאבי אליך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך עלי סרעה
2. ואלחאל סלאמה ונעמה ושוק אליך שדיד קרב אללה אלאגתמאע בך עלי כיר ועאפיה
  …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, בחיפזון ;
2. שלומי טוב ואני מאושר, אבל אני מתגעגע אליך מאוד ; יקרב…
Related People
1
Related Places
3
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5964
View document details
5752LetterT-S 13J22.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the teacher Dāʾūd Ibn al-Ḥaver of Qalyub to the judge Shelomo b. Eliyyahu. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1225 CE. Complaining about his meager …
Recto
1. פרי צדיק אץ חיים
2. ינהי אלממלוך אלי מגלס אלולד
3. אלעזיז אלפרע אלנביל אלעאלם
4. אלעאמל מ'רור' ברכות התלמיד
5. החכם המלמד יהי שמו לעולם
6. ואעלמ…
Recto
1. "The fruit of the righteous is a tree of life."
2. The servant informs the domicile of the dear
3. young man, the noble branch, the one who (bo…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1058
View document details
5753LetterENA NS 8.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Portions of the last 8 lines are preserved. Includes the phrase "I would have made him vow." Regards to all of …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11912
View document details
5754LetterMoss. IV,60.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fragment (upper left corner of recto). (Information from CUDL)
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16924
View document details
5755LetterT-S 13J24.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Fustat by Shelomo b. Eliyyahu ha-Dayyan to Sitt Rayhan, expressing concern about her health (r3–11, v20, address), dealing with a house of …
1. אלי סת ריחאן וגה אללה להא באלעאפיה
2. וגמע שמלנא בהא קריבא במנה
3. נעלמהא אן מא יעלם אחד מא עלי
4. קלובנא מן אגל מרצך ולם יתגדד
5. לנא כתאב ולא כבר יטמן קלובנא
6. …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3364
View document details
5756LetterT-S 13J16.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yiṣḥaq b. Moshe, the muqaddam of Sunbāṭ (see T-S 24.25v, dated 1149 CE), to the Nagid. Yiṣḥaq reports that the chief cantor died …
1. אלממלוך יקבל אלארץ וינהי פי אמר אלחזן אלגדול נע אנהא
2. תופי יום אלגמועה(!) וכאן להא ד אשהר לאזים אלפראש מן
3. יסורין רעים שחלו עליו ואלממלוך ינהי ממא עמל…
Tags
- hamas
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: emotion
- illness: etiology
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3254
View document details
5757LetterYevr.-Arab. II 1417
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Eliyya Levi. In Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman-era. Recto consists of greetings. On verso the writer relates various types of bad news (violence, financial losses) …
Tags
- basha
- chelebi
- ottoman
- qaraite-rabbanite relations
- shawish
- (+ 2 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31678
View document details
5758LetterENA NS 77.174
Primary language
Hebrew
Fragment from the top of a letter from Yoshiyyahu ha-Nasi.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13505
View document details
5759LetterENA NS 77.212
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Medieval-era. The second line is the most legible from the opening lines of the letter: ו]צול אל אחמאל סלמה וכאן. Part …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13537
View document details
5760LetterT-S AS 148.147
Fragment of a letter from the Yeshiva in Sura. Regarding donations to the Yeshiva. Mentions the relationships between the community and the Yeshiva in the …
Recto
1. ה]גיעו לפני מר רב הילאי גאון שלנו בן מר רב נטרונאי גאון שלנו זכרם לברכה תהא נשמתם [
2. ט]רחנו [ ]וה…
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
6023
View document details
5761LetterBodl. MS heb. d 68/109
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Yehuda (the famous one?), the paleography may make it possible to rule out this connection. In Judaeo-Arabic. Mentions Shavuʿot and previous …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19434
View document details
5762LetterENA 2567.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Elazar Ha-Levi b. Yosef to Eli Ha-Kohen Ha-Ḥaver Ha-Me'ulle, Baniyas, beginning of the twelfth century.
1. בשמך רחמ
2. להגדיל אלפי שלומות באלפי בר[כות ]
3. הנאמרות מפי רוכב ערבות ל[ה]דר[ת ]
4. קדושת מרנא ורבנא עלי הכהן החבר המ[עולה ]
5. ואורכוהי ליומיה וסעדוהי למ[ז]א…
Related People
2
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
1987
PGPID
661
View document details
5763LetterBodl. MS heb. c 28/12
Inferred date
1141–1145 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 65 (ח85). Letter of condolence from Saʿdān b. Thābit ha-Levi to Ḥalfon ha-Levi b. Netanʾel on the death of his niece. Alexandria, ca. …
recto
1. [וצ]ל כתאב חצ'רה מולאי אלשיך אלאג'ל אטאל אללה בקאהא ואדאם תאיידהא ועלאהא
2. ורפעתהא וסנאהא וסמוהא וארתקאהא ותמכינהא וכבת חסדתהא ואעדאהא
3. פכאן אסר …
recto
1. הגיעה איגרת הדרת אדוני השיך המפואר ביותר, יאריך ה' את חייו ויתמיד את כוחו ועליונותו
2. ורוממותו וגדולתו ומעלתו ודרגתו וסמכותו, ויכניע את המקנאים…
Related People
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9184
View document details
5764LetterT-S Misc.35.44
Inferred date
1015–1025 CE
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter from Yoshiyya Gaon to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. The sender's name is partially preserved at the top of the letter, in a different …
recto
1. יאשיהו ראש יש[יבת] גאון יעקב בירבי
2. שלום אביעה וברכות ארגיעה [
3. בכל שעה ואורה וישועה א[ל אהובנו רב אפרים]
4. המומחה מפינו אנו בית ד[ין הגדול…
Related People
2
Related Places
1
2 Transcriptions
In PGP since
2019
PGPID
23467
View document details
5765LetterJRL B 4201
Document date
21 Sivan 5486 Anno Mundi (20 June 1726 CE)
Primary language
Ladino
Letter in Ladino. Dated 21 Sivan 5486 AM which is 1726 CE. Mentions Yaʿaqov Lanyado (l. 3) and Ḥusayn Effendi (l. 7).
Tags
- 18th c
- ladino
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28646
View document details
5766LetterMoss. VII,153
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Farāḥ, in Alexandria, to Abu Yūsuf Yaʿqūb, probably in Fustat. Around 1055. The addressee sold dinars that he received from the …
recto
1. בסם אללה אלעטים
2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך וסלאמתך ונעמתך
3. מן אלאסכנדריה ליג כקין מן אלול ואלחאל סלאמה ונ…
recto
1. (2−1) בשם אלוהים הנורא. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת רווחתך,
3. מא…
Related Places
1
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
2766
View document details
5767LetterENA 4020.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper fragment: Letter from Shela b. Mevasser to Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yefet. In Judaeo-Arabic. Dating: 1094–1111 CE. About a sum of dinars which Mevorakh …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. אלדי אעלם בה מולאי אלכהן אבו אלפרג אדאם אללה עזה אן
3. כאן וצל אלי כתאבה ואלי אלשיך אבו אלטאהר בקבץ תלך אלדנאניר
4. אלדי תפצלת עלי חצרה סיי…
Related Documents
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
786
View document details
5768LetterT-S Ar.35.194
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter draft from Faraj Allāh to his father. In Judaeo-Arabic. Dating: Late. Surrounded by numerous other jottings and signatures.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32556
View document details
5769LetterAIU XII.87
Document date
19 Safar 1223 Hijrī (16 April 1808 CE)
Primary language
Arabic
Letter in Arabic addressed to Muhammad Ḥasan al-ʿAṭṭār in Cairo, from a certain Hajj Muhammad ʿAshrī al-ʿAṭṭār. Dated 16 April 1808 CE (19 Safar 1223 …
Recto
1. ملحق خير
2. سلام الله تعالى ورحمته وبركاته وازكى تحياته نخص بذالك
3. حضرة الجناب المكرم سيدي محمد حسن اعزه الله امينن
4. بعد اهدا مزيد السلام عليه لا ي…
Recto
1. A good supplement.
2. The peace of God the exalted and his mercy and blessings, and his most abundant greetings—with these we greet
3. his nobl…
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30998
View document details
5770LetterENA NS 61.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Mentions Cairo and a Miṣrī(?) dinar. Regards to the addressee's mother.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11167
View document details
5771LetterL-G Misc. 102
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from a certain Peraḥya to the Nasi Shelomo. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Reporting that he had intended to pay him a visit on the …
1. . . . . . . . .]בש רח לשלמה אלם(!) משפטיך למלך תן וצ ל מ
2. שלום לך שלום לעזריך כי ע ייי אל יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא
3. . . . . . .] בימיך אתה אדוננו או…
Related Places
1
Tags
- jerusalem
- mosul nasis
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4035
View document details
5772LetterT-S 10J17.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman, in al-Mahdiyya, to her mother (Av)Dukia al-Rumiyya and to her sister Rini, in Alexandria. Scribed by Kalev al-Sofer. In Judaeo-Arabic. The …
1. אלי ואלדתי אלעזיזה עלי אטאל אללה פי אלכיר בקאך [
2. מא אבקאך נעלמך סלמך אללה ואבקאך אנני פי [
3. ולדי אברהים אלדי הו גאיב עני אליום ח סנין פ[
4. מא נרי מנך כ…
Related Places
2
Tags
- byzantines
- women's letter
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2893
View document details
5773LetterIOM D 55.11
Inferred date
1148–1149 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣadoq ha-Kohen, in Sunbāṭ, to Peraḥya ha-Kohen, probably in Malīj. Dating: 1460 Seleucid, or shortly thereafter 1148/49 CE. Reporting on the substance of …
Related Places
2
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9341
View document details
5774LetterT-S AS 146.85
Primary language
Hebrew
Few words of opening verses from a letter to a notable. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21624
View document details
5775LetterT-S 16.6
Primary languages
Arabic, Hebrew
Verso: Letter in Arabic script. Dating: possibly late 11th century, based on Frenkel's identification of the addressee. An unidentified sender wrote this letter to a …
1. باسم الله الرحمن الرحيم كتابي يا اخي اطال الله بقاك وادام عزك وجعلني فداك عن سلامة والحمد لله ولم يزل قلبي معلق بك الى אן ורד פציל וערפני
2. انه لقيك ف…
Related Documents
1
Tags
- bialphabetic
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5303
View document details
5776LetterENA NS 61.28
Primary language
Ladino
Multifragment. Fragment 1: Document in Judaeo-Arabic. Probably medieval. Only one line, very faded, is preserved. Fragment 2: Business letter, fragment. In Ladino.
Tags
- ladino
- trade
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11166
View document details
5777LetterT-S 13J17.9
Primary language
Hebrew
Letter of appeal for charity addressed to Abū Naṣr David b. Yiṣḥaq. In Hebrew. The sender explains that he had been forced to flee from …
1. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וש]מחותיו
2. וטובותיו יגלמוהו גלום ויתברך מעתה ועד
3. עלמי עילום בזכות אתא ממזרח ובא
4. מאורח וחלם חלום…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3269
View document details
5778LetterT-S AS 148.149
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter. In Judaeo-Arabic.The lower half of recto and the upper half of verso are preserved. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions goods such …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17497
View document details
5779LetterT-S K8.95
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of condolence from a woman (name unknown) to Ṣedaqa b. Ṣemaḥ, the son of her late brother. Opens with four lines of biblical verses …
Recto
1. הצור תמים פעלו כי כל דרכיו משפט אל אמונה ואין עול
2. צדיק וישר הוא באשר דבר מלך שלטון ומי יאמר לו מה
3. תעשה כי ישר דבר ייי וכל מעשהו באמונה הן יחתף…
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35689
View document details
5780LetterBL OR 5542.11
Document date
Tevet 1570 Seleucid (29 November 1258–27 December 1258 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a circuit judge's report about actions with estate of Abū l-Fakhr in Damīra, written December 1258 CE (late Tevet 1570 Seleucid). Abū l-Fakhr …
Recto:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [תנוח]
1. דעתך שהנחת דעתי ווצול ולד אלממלוך תהא
2. משכרתך שלימה ואיצא וצל כתאב סיידנא ירום הודו
3. שלהי …
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6214
View document details
5781LetterBL OR 12186.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: letter from Moshe b. Levi ha-Levi, presumably in Qalyub, to his father, presumably in Fustat, late 12th century or early 13th. "If you have …
Recto, son to father:
1. ב . . . . כם . . . . . . . . . . .
2. תע אסמעני ענדכם כבר כיר
3. למען שמו וסוא דלך אן כנתם אגתמעתו
4. בדיך אלמרה ואנעמת פערפוני
5. גמלה מא…
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6316
View document details
5782LetterENA NS I.84
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Khiyār b. Yaʿaqov to Abū l-Mufaḍḍal Hibatallāh b. Yefet (aka Hibatallāh b. Ḥusayn and Netanʾel b. Yefet). In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1090s CE. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11967
View document details
5783LetterBL OR 5542.35
Primary language
Hebrew
Communal letter from the Baghdad Gaʾon Shemuel b. ʿEli (active last third of the 12th century). In the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder. …
Recto
1. עזרי מעם יי'י עשה שמים וארץ
2. שמואל הלוי ראש הישיבה שלגולה
3. בן עלי ראש הישיבה שלגולה זצל
4. הבוטחים ביי'י כהר ציון יראי שדי אל עליון עושי צדקה להגן …
Related People
3
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6228
View document details
5784LetterT-S 12.261
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the sister of Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to her brother Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in Fustat. Dating: ca. 1020. The sister …
Recto
1. אטאל אללה יאכי ואלעזיז עלי פי אלכיר בק[אך] ואדאם סלאמתך ונעמאך וזאד מן פצ'לה ואחסאנה
2. לדיך וגעלני מן כל סו פדאך ולא אוקפני עלי מא נכרה ותם לך א…
Related People
1
Related Places
4
Tags
- fasting
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
5849
View document details
5785LetterT-S 8J18.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Ṭoviya b. ʿEli ha-Kohen to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. The carrier of the note is an in-law. The writer's handwriting is …
1. אלממלוך ינהי אלי הדרת יקרת צפירת תפארת
2. מרנו ורבנו אדונינו שמואל הנגיד הגדול שר השרים
3. ונגיד הנגידים ואביר האבירים ימין המלוכה
4. מרדכי הזמן יהי שמו לעול…
Related People
2
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2016
View document details
5786LetterMoss. IV,23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of business in Judaeo-Arabic. Very faded. Mentions Abū l-Ḥajjāj Yūsuf and Tyre and the value of the Tyrian dinar. The address is on verso …
Related Documents
1
Tags
- tyre
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26788
View document details
5787LetterT-S AS 158.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a letter: ומגאראתך עלי . . . תסלם עליך . . .
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22414
View document details
5788LetterJRL Gaster heb. ms 2111/47
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. "My desire to enter... when I met with..."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32469
View document details
5789LetterT-S 6J6.21
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the chancellery of the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides (b. ca. 1310 – d. 1355) concerning a needy orphan. The first line is in Arabic …
1. בסם [אלרחים]
2. הנה אל ישועתי וכול
3. אלחזן אלש פרג אללה שצ יעלם [ אן
4. חאמלהא אליתום מוסי ותסל [ענה
5. אלש יצחק ומתי לם ירצאו יאו[וה
6. ארסל ערפנא מן כל בד חתי […
1. In the name [of the Compassionate]
2. “Behold God is my salvation,” etc.
3. The cantor Faraj Allah, (may the) R(ock) p(rotect you), shall take note [that]…
Related People
1
Tags
- 14th c
- yehoshua maimonides
2 Transcriptions 3 Translations 2 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
3644
View document details
5790LetterMoss. IV,61.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The addressee may be Abū l-Surūr Peraḥya b. Moshe.The sender reports that he paid the 'tarsīm' (fee for house arrest) and …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26819
View document details
5791LetterBodl. MS heb. c 27/82
Letter from Mūsā b. Isḥāq b. Ḥisda, al-Mahdiyya, to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. The letter mentions details about shipments from and to Sicily, …
Recto
1. ישיכי ורייסי וגלילי וכבירי אטאללה(!) בקאך ואדאם סלאמתך וכאן לך וליא ונאצרא וחאפצ'א פי גמיע אמורך [מן] אלמהדיה לו' כלון מן אילול
2. ען סלאמה לא זל…
Recto
1. O my elder, my chief, my noble, my great one, Abū l-Faraj, may God prolong your existence and perpetuate your wellbeing, and may He be your pr…
Related People
1
Related Places
4
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5601
View document details
5792LetterT-S 12.181
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter from Sāʾir b. Yosef al-Kharazī (the dealer in beads) to Khalfūn b. Rabʿūn. Carried by Yaʿqūb al-Andalusī. In Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: 11th …
Tags
- unedited 11th c
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7172
View document details
5793LetterL-G Misc. 34
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. A needy man from Qayrawan had applied for assistance from his relative, the esteemed Ifrīqiyyan merchant and scholar, Nahray b. …
Recto
1. אהבת צדק ותשנא רשע על כן מ[
2. שמן ששון מחבריך ותגזר אמר ויקם לך [
3. נגה אור
4. שיכי וריסי ומולאי אדאם <אללה> עזך א[נא] רגל מן אהל אלקירואן
5. מן אלמערופ…
recto
4. אדוני וראשי ורבי, יתמיד אלוהים את כבודך, אני אדם מאנשי קירואן,
5. מן הנודעים ב(מלאכת) המסחר …. אני כותב לך
6. פתק זה מתוך מצוקה עצומה, כי באת…
Related People
2
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
2004
PGPID
4041
View document details
5794LetterT-S NS J547
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side only). Dating: 12th or early 13th century. Mentions Waliyy al-Dawla, Fustat, and a shop.
Related Places
1
Tags
- glyph
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26506
View document details
5795LetterT-S 12.125
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso, continuing onto recto: Letter from ʿAdiyya b. Peraḥya, in Sammanūd, to a judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Asking him to come and settle an …
Related People
1
Related Places
2
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
37724
View document details
5796LetterT-S AS 203.58
Primary language
Hebrew
Possibly a fragment of a late letter in Hebrew, and maybe some Judaeo-Arabic. Mentions "woolen clothing", possibly being sent aboard "a ship of Venice" but …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42208
View document details
5797LetterBL OR 10578H.29
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, perhaps a trade letter/document. Mentions sending something, probably a letter and milk "ḥalība maḥmūla", in the companionship (suḥba) of someone and …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34266
View document details
5798LetterENA 2808.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Lower fragment: Letter from an unidentified man, in Damascus, to a female family member, in Egypt. In Judaeo-Arabic. On recto, there are elaborate instructions for …
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- bereavement
- condolence
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33939
View document details
5799LetterT-S 28.24
Recto: copy of a letter from Sharira Gaon to Fustat, around 970. The writer asks to renew the community’s support for the Yeshiva. The letter …
recto
3. ] אתכם אנחנו מקבלים עולו ומכניסים [ ] גזירת מלך על חכמי הגלות ליסרס
4. ] ככת ומן המשכילים יכשלו לצרף [בהם] ולברר ו…
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5935
View document details
5800LetterT-S 10J8.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter consisting mostly of greetings.
1. . . . . . ] . . . . . דה
2. ואדאם] עזה ומן חסן אלתופיק
3. לא אכ]לאה ואגמעני ואיה עלי
4. אסר] חאל ויע . . י עלי מכאפאתכ
5. אלדי אעלם א]למכ בה אנ נחן וצלנא פי
6. ] .…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3065
View document details