Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,175 results

Sort by

1101Legal documentT-S AS 186.12
Primary language
Arabic
Fragment of a document in Arabic script, possibly legal. Needs examination. Reused on recto for Hebrew writing exercises.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37608
View document details
1102Legal documentT-S 16.111
Part of a ketubba for an unnamed bride and groom. Date and location are not preserved but the witnesses are known from mid-11th century Fusṭāṭ. …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7400
View document details
1103Legal documentT-S NS 224.18 + T-S NS 225.25c
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Involves Abū l-Faraj Netanel, who dies; the sister of Shela ha-Kohen; Hiba Ibn al-Shāmī; …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24136
View document details
1104Legal documentYevr. II K 64
Document date
Wednesday 10 Heshvan 5579 Anno Mundi (1818 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketuba. The groom's name is Eliyahu b. Avraham and the bride is Esther known as Rina d. Avraham
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27808
View document details
1105Legal documentBodl. MS heb. b 3/14
Primary language
Aramaic
Ketubba, probably. Small fragment from the lower right corner. Bride: [...] bt. Peraḥya. Signed by Yiṣḥaq b. [...].
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19307
View document details
1106Legal documentENA NS 16.33 + ENA NS 68.21
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document. In Hebrew and some Aramaic. In the hand of Yefet b. David. Attests that Fāʾiza bt. Yaʿaqov b. Shuʿayb appeared in court after …
1. . . .] אנו העדים החותמים עד|ותינו מטה בכתב הזה איך פאיזה בת יעקב
2. אמרה לפנינו] דעו רבותי כי מאחר פט|ירת אבי יעקב בן שועיב נוחם עדן קנה
3. . . .] משה חצי…
Related Places
1
Tags
- waqf
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
29830
View document details
1107Legal documentT-S Ar.38.42
Primary language
Arabic
End of an Arabic legal deed with at least one signature preserved. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20742
View document details
1108Legal documentT-S 20.150
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. About a dozen signatures are preserved. Reused for medico-magical recipes in Judaeo-Arabic, on the uses and preparation …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35706
View document details
1109Legal documentT-S AS 152.332
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document mentioning a ketubba. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16563
View document details
1110Legal documentT-S Ar.20.19
Primary language
Arabic
Recto: Document in Arabic script, likely legal or official. Verso: A different document in Arabic script, followed by a liturgical note in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20215
View document details
1111Legal documentT-S NS 264.25
Bill of divorce. Fragment (lower left corner). There do not appear to be any identifying details preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24539
View document details
1112Legal documentENA NS 7.98
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Debt contract, specifying a payment by installments. Involves a woman and her husband. Verso: Document in Arabic script. The word …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11257
View document details
1113Legal documentT-S 8J11.18
Document date
4826 Anno Mundi (3 September 1065–22 September 1066 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal declaration. Dating: refers to the year 4826 AM, which is 1065/66 CE. (The document itself may be later.) Concerning Nahray b. Nissim's occupancy of …
recto
1. כא[ן] רבינו נהראי ביר נסים ז''ל אנפדני
2. אנא ועמאר בר פראח נ''נ אלאטראבלסי
3. פי שהור סנה תתכ''ז לעולם אלי אבן עלי בן
4. אלכהן צהרה לנכן לה גמיעא ש…
recto
1. רבינו נהוראי בי"ר נסים ז"ל שלח אותי
2. ואת עמאר בר פראח נ"נ אלאטראבְּלֶסי,
3. בחודשים של שנת תתכ"ז לעולם, אל בן עלי בן
4. הכוהן גיסו, שנהיה לו שנינו …
Related People
3
Tags
- court record
- nahray b. nissim
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1868
View document details
1114Legal documentYevr. II A 1307
Document date
Thursday 24 Nisan 5481 Anno Mundi (21 April 1721 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite betrothal deed. Dated Thursday 24 Nisan 5481 AM (1721 CE). Bride: Marḥaba bt. Yeshūʿa b. Shlomo ha-Levi ha-Rofe. Groom: Saʿadia b. ʿEzer b. Yeshūʿa …
1. בסימן טוב ובהצלחה
2. ביום חמישי בשבוע והוא ארבעה ועשרים יום מחדש ניסן המכ׳׳ן אפתתאח שנת חמשת אלפים וארבע מאות
3. ואחד ושמונים ש…
Related Places
4
Tags
- karaite
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27516
View document details
1115Legal documentT-S 18J1.13
Document date
Wednesday, 21 Sivan 4845 Anno Mundi (16 June 1085 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Record of release. Dated 1085. Location: Alexandria. This document is a largely-complete release signed and executed by well-known members of the rabbinical court …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן [שהדי דחתמות ידנא לתחתא סוף שטרא]
2. דנן כן הוה חצר אלינא מ יוסף בר שמו[אל...........והו פי צחה[
3. עקלה ובדנה וגואז אמרה א…
Recto
1. Testimony which was given before us, we [the witnesses who have signed our hands below at the end of] this [document.]
2. Thus: M(r.) Joseph b. Sam…
Related People
6
Related Places
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
3500
View document details
1116Legal documentENA 2556.2b
Document date
Elul 1308 Seleucid (8 August 997–5 September 997 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Deed of sale in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Elul 1308 Seleucid = August/September 997 CE. “A bride's mother wrote in an interesting detailed Hebrew …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11573
View document details
1117Legal documentBL OR 5542.5
Document date
9 Adar II 4824 Anno Mundi (29 February 1064 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Will of Yaʿaqov b. Dunash b. Yehuda Resh Sidra, dealing mainly with expenses for his burial in Jerusalem. He appoints his brother-in-law Natan b. Shelomo …
Related Places
1
Tags
- will
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6209
View document details
1118Legal documentT-S 24.15
Document date
Friday 15 of Adar 1443 Seleucid (4 March 1132 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
The verso of the ketubba of Sitt al-Ahl bt. Yefet, from 1125/6 (PGPID 7560). Contains two legal records that were added later, also in the …
Related People
1
Related Documents
2
2 Discussions
In PGP since
2024
PGPID
40036
View document details
1119Legal documentT-S NS 338.49
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions a man and his cousin (ibn ʿamm); 51 dinars; and something granted …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25937
View document details
1120Legal documentT-S 8.107
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Short attestation by the Bet Din, followed by the signatures of Abraham b. Shemaʿya he-Ḥaver and [Isaac] b. Shemuʾel the Spaniard. Judaeo-Arabic pen-exercises in the …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16177
View document details
1121Legal documentT-S J3.24
Document date
1485 Seleucid (10 September 1173–28 August 1174 CE)
Primary languages
Arabic, Aramaic, Judaeo-Arabic
Recto: Instructions for drawing up a bill of divorce. Hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi? In Judaeo-Arabic. Listing various scenarios. Of note, Qūṣ and Aswān …
Related Places
2
Tags
- upper egypt
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
23184
View document details
1122Legal documentT-S 18J1.29
Inferred date
1220–1220 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Acknowledgement of a debt between Yehuda b. Avraham ha-Levi and Yosef b. Natan. Probably erroneously dated 1501 of the Seleucid Era (= 1190 CE) by …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8108
View document details
1123Legal documentYevr.-Arab. II 1428
Document date
8 Kislev 5535 Anno Mundi (11 November 1774 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite bill of sale for a shop in the coppersmith market of Cairo that also provides details on the prior terms of its ground rent …
1. במותב בית דין
2. יר׳׳ה
3. סבב תסטיר האדה אלאחרף ומוגב תחרירהא בחצרת כלמן אחי׳ וא…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27966
View document details
1124Legal documentT-S K25.240.56
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Arabic
Recto: Legal fragment in Arabic script. Involves a trader (al-tājir), a miller (al-ṭaḥḥān) named Nuṣayr b. Abī l-Maʿālī b. Ḥasan, Avraham Maimonides (Abū l-[Munā] Ibrāhīm …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35452
View document details
1125Legal documentT-S AS 201.67
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony. Very fragmentary. The beginnings of 10 lines are preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22644
View document details
1126Legal documentT-S AS 147.279
Primary language
Aramaic
Very damaged fragment of a legal document
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21690
View document details
1127Legal documentT-S AS 146.76
Primary language
Aramaic
Small fragment of a Yemenite style marriage contract. See Friedman, JMP, I, p. 184, n. 109. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21619
View document details
1128Legal documentT-S Ar.38.48
Primary language
Arabic
Recto: Legal document, in Arabic script. Fragment (the right halves of ~7 lines) of a marriage contract. Mentions the mahr (dower). Needs examination.
Related Documents
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20746
View document details
1129Legal documentL-G Misc. 113
Document date
Tammuz 4857 Anno Mundi (14 June 1097–12 July 1097 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 3. Two merchants setting out from Alexandria on a voyage to the Muslim West appoint their wives as executors and guardians of their …
f. 113
1. ] שהאד[תה וכ]ט ידה אכר הדא [אלשטר] אן חצר בין ידינא ר יוסף בר יצחק נע לדא. אלפאסי והו פי צחה
2. עקלה] וגואז אמרה טאיע גיר כארה לא [מגבור] ולא מק…
Related People
4
Related Places
2
Tags
- 11th c
- alexandria
- hinge
- ib7
- india book
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4037
View document details
1130Legal documentT-S 12.681
Document date
1410 Seleucid (1098–1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Settlement between Sitt al-Bayt bt. Yosef and her husband Ṣedaqa b. Hillel who had been separated from her for 18 years (mutasaḥḥib ʿanhā). For the …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7328
View document details
1131Legal documentT-S AS 146.146
Primary language
Hebrew
Legal deed in Hebrew. Dating: probably 16th century (based on the handwriting of Eliyya b. David Ḥavriya). Ḥayyim b. Yiṣḥaq known as Ibn Ḥakīm and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21486
View document details
1132Legal documentT-S 12.559
Release document from Saʿadya b. Yeshuʿa in favour of his son-in-law Abū l-Surūr Peraḥya b. Yosef for everything he owed in the marriage contract of …
1. . . . ]מא בעדה ודלך ברצאיי ובשהותי [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בלא
2. סהו ולא גלט ולא עלה ולא מרץ ולא גיר דלך…
Related People
3
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3179
View document details
1133Legal documentYevr. II K 66
Document date
Wednesday, 2 Adar 5581 Anno Mundi (1821 CE)
Primary language
Hebrew
Decorated Karaite ketubah from Cairo. The groom is Hayyim b. Avraham. The bride is Esther d. Ya'aqov Halevi.
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27810
View document details
1134Legal documentT-S K10.17
Document date
8 Kislev 5617 Anno Mundi (5 December 1856 CE)
Ketubba, well-preserved with an ornate border. Location: Banhā, Egypt. Dated 8 Kislev 5_17 AM, with a value "שע" for the hundreds place that must be …
Recto
1. בסט׳׳ו
2. בשישי
3. בשבת בשמונה ימים לחדש כסלו שנת חמשת אלפים ושע(?) מא…
Related Places
1
Tags
- 18th or 19th c
- ketubba
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
40066
View document details
1135Legal documentT-S 10J7.6
Document date
Sivan 1470 Seleucid (19 May 1159–17 June 1159 CE)
Drafts of documents, made by Mevorakh b. Natan b. Shemuel and other scribes. Dating: 1159 CE, based on the date mentioned in the first entry …
Recto
1. לִ[...]ת פצל מן כתובה אבנה אלשיך אבו אלסרור אלטביב
2. וקביל עלוהי מר [ור] ששון הלוי אבוהא דכלתא דיהיב לה לברתיה דא
3. רביע החצר הגדולה [שה]יא שלו וש…
Related People
2
Related Documents
2
Tags
- slaves
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7856
View document details
1136Legal documentYevr.-Arab. II 946
Document date
23 Tammuz 1837 Seleucid (4 July 1526 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dated: Wednesday, 23 Tammuz 1837 Seleucid = 932 Hijri, which is July 1526 CE. It lays out the settlement of at …
Tags
- late heb
- marital dispute
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28105
View document details
1137Legal documentT-S 8.104
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record. In the hand of Mevorkah b. Natan? Abū l-Munajjā Shelomo b. Saʿadya leaves to each of his three minor daughters — Mudallala, Naẓar, …
1. אמר אלשיך אבו אלמנגא כגק מור שלמה בר מור סעדיה נע
2. אן [[אלאבנ]] אלג בנאת[[ה]] אלדון אלבלאג אלתי אסמאהן
3. מדללה ונצר ונבא //אדפעו להן מאלא// יגאהזו //בה…
Tags
- will
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3651
View document details
1138Legal documentT-S Ar.41.76
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. In which [..]āba bt. Sulaymān b. Yaḥyā al-Isrāʾīliyya appoints her husband Naḥum b. Barhūn al-Isrāʾīlī as her agent for all …
Related People
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8283
View document details
1139Legal documentT-S 10J28.18
Fragment of an agreement specifying the conditions imposed on the kosher butchers licensed by the Palestinian congregation in Fustat and signed by ha-Ḥaver b. Mevorakh, …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אמ[ . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ו ודכרו . .…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2992
View document details
1140Legal documentT-S 8J6.9
Document date
1 Av 1542 Seleucid (2 July 1231 CE)
Court record. Dated: 1 Av 1542 (1231 CE). Legal document concerning a loan of 215 dirhams between Shelomo ha-Levi b. Shemuel and Abu Sa'd Sa'adya …
Verso
1. למא כאן פי יום אלגמעה אלתאלת מן אב יהפך לששון דשנת אתקמב לשטר[ות]
2. חצרנא נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא פא אכר הדא אלמסטור במא אש[הדנא]
3. פיה אלשי…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- partnership
2 Transcriptions
In PGP since
1990
PGPID
2180
View document details
1141Legal documentMoss. VII,116.3 + T-S 16.356
Document date
Iyyar 1431 Seleucid (1 April 1120–29 April 1120 CE)
Two fragments of a deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Last decade of Iyyar 1431 Seleucid, which is 1120 CE. In …
T-S 16.356 recto
1. ( )ן( )
2. באלקנין אלתאם ואמצאהם גמיע מא יפעלה מן גמיע ( )
3. אלאכטאר ואן אן ואלעיאד באללה טרא עלי שי מנה אמר ( )
4. עלי שי מנהא אן לא ילזמה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7492
View document details
1142Legal documentT-S 10J5.11
Document date
1333 Seleucid (11 September 1021–29 August 1022 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal document, in which eight persons, Levi b. Yaʿaqov ha-Levi, Avraham b. Sahlān, Efrayim b. Shemarya, David b. Aharon ha-Levi, Avraham b. Yiṣḥaq, Shelomo …
Related People
9
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- captives
- ransom
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7851
View document details
1143Legal documentT-S NS J185l
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May have to do with India traders. Release formulae include "and …
Recto
1. [ ]א יכת[ץ ]
2. [ ]יר אלאשיא לא ד[ ]
3. [ ] חגארה ולא שרכה ולא מצארבה
4. [ ]וד ולא ענבר ולא זבדה
5. [ ]מאנה ולא כיא[נה] ולא דין
6. [ ]ק [ו]לא מלבוס לא
7. [ ]ה ל…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
26355
View document details
1144Legal documentMoss. V,380
Document date
Middle third of Av 1460 Seleucid (18 July 1149–27 July 1149 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Debt contract. Location: Minyat Ashna. Dated: middle third of Av 1460 Sel. = July 1149 CE, under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
Related People
4
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26965
View document details
1145Legal documentT-S NS 324.79
Inferred date
1014–1014 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Opening of a legal deed from Aleppo. Mentions Elḥanan Rosh ha-Seder b. [Shemarya?]. Same handwriting as T-S 13J1.1 (PGPID 7956) and potentially an indirect join. …
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25726
View document details
1146Legal documentT-S AS 177.640
Primary language
Arabic
Witness signature from an Arabic-script legal document. The document itself is not preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36070
View document details
1147Legal documentAIU VII.D.46
Document date
Kislev 5488 Anno Mundi (14 November 1727–13 December 1727 CE)
Primary language
Hebrew
Verso: Legal document recorded on the back of an eighteenth-century letter. Dated 1727 CE (Kislev 5488 AM) in line 13. The document deals with the …
1. בהי׳ שהר׳׳א הלוי סכנדרי יצ׳׳ו מה(?) לו כמה שנים
2. שהוא דר בקאעה שבחארת אלקראין הקרובה ל.[.]ם
3. אלמאלח השני אשר שם הירושה לשתי ב.[...]
4. ה׳׳ה המ׳ גנטיל ת׳׳…
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- 18th c
- female inheritance
1 Transcription
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40123
View document details
1148Legal documentT-S 20.117
Inferred date
1020–1050 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Settlement made in the court of Fustat between Mufarrij b. Yefet b. Shuʿayb the Damascene and Yaʿaqov b. Yosef the Iraqi. The Dayyan consulted …
1. זכרון עדות שהיתה לפנינו אנו בית דין הקבוע במצרים מפי בית [
2. א]נו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה כי היינו מתועדי[ם
3. בכניסה הקרואה הירושלמית במצרים …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3540
View document details
1149Legal documentBodl. MS heb. c 28/4
Document date
Monday 4 Kislev 1437 Seleucid (2 November 1125 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe; also signed by the teacher Yiṣḥaq b. Ḥayyim Nafūsī. Location: Fustat. Dated: Monday, 4 Kislev 1437 …
1. חצרנא אנן חתומי מטה ענד אל[ש]יך אבו אסחק כגק מרור אברהם הזקן הנכבד
2. החכם והנבון ישצו בר כגק מרור ישועה הזקן הנכבד נע דידיע בן נסים פאשהדנא
3. עלי נפסה א…
Related People
4
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6419
View document details
1150Legal documentT-S 12.520
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment of a marriage contract, most likely. Sets out conditions including a menstrual purity clause and therefore probably dating to no earlier than the late …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20002
View document details