Legal document: ENA NS 8.15

Legal document ENA NS 8.15

Metadata

Shelfmark
ENA NS 8.15
Editor
Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in Palestine: a Cairo Geniza study, The ketubba texts (1980), vol. 2.
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2017

Description

Betrothal register from a court book, 1023. From the same ledger: ENA 4010.28, ENA NS 8.15, and Bodl. MS heb. c 13/21.

ENA NS 8.15 1

1

Transcription

Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in Palestine: a Cairo Geniza study, The ketubba texts (Tel Aviv: Tel Aviv University, Chaim Rosenberg School of Jewish Studies, 1980), vol. 2.
  1. [...]ן ....ן .......[...]
  2. [...].ן [. .] חמ[...]
  3. [...] .א......ן בלי עיכוב [...]
  4. [...חס ו]שלום ואעכב ... [...]
  5. [...]קודם הכנסתה יהוי [...]
  6. [...].רה דינרין תקולין תמ[ניא ...] ?
  7. {בא} ושליש דנ.........ש... [...]
  8. הקדוש ועשרין וחמשה ... [...]
  9. ואלין מה דאעלת הדה . .[...]
  10. ..אל.[..].. את.... ..[...]
  11. וכלי ביתא וכלי נחש ובגדים ..[...]
  12. דינרין שילום ב...... הדה [...]
  13. וישלם תלתא ויטול .. ש...... [...]
  14. הדה טליתא ת...ל...... [...]
  15. יזכון בכל מה דיש[תייר ...]

ENA NS 8.15 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 8.15: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/835/