Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,188 results

Sort by

6651Legal documentT-S 8J6.2
Document date
1525 Seleucid (17 September 1213–5 September 1214 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: 4974 AM = 1525 Seleucid, which is 1213/14 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. Having …
1214
1. ] אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בתרי בשבא
2. ]בת שנת ארבעת אלפין ותשע מאה ושבעין וארבע
3. ]א וחמש מאה ועשרין וחמש שנין לשטרות למיניינא
4. ]הכא בפסטאט מצרים …
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2158
View document details
6652Legal documentT-S 8.114
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba with no details preserved. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18651
View document details
6653Legal documentT-S AS 145.10
Marriage contract (ketubba). Fragment (lower left corner). The bride is a virgin. Includes some details of the trousseau. One signature: [Yeḥezqel?] ha-Ḥaver b. ʿEli ha-Kohen. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8607
View document details
6654Legal documentBL OR 12369.43
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Probably from a calligraphic Qaraite ketubba in Hebrew and Judaeo-Arabic. Unfortunately the name of the bride (Sitt ...) is cut off. What remains …
Tags
- karaite
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19156
View document details
6655Legal documentT-S NS 264.25
Bill of divorce. Fragment (lower left corner). There do not appear to be any identifying details preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24539
View document details
6656Legal documentT-S 8.126
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba, mostly illegible. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18655
View document details
6657Legal documentT-S 8J35.10
Document date
13[..] Seleucid (988–1087 CE)
Primary language
Hebrew
Beginning of a legal document in Hebrew, drawn up in Egypt in Ṭevet 13[..] Seleucid = 988–1087 CE.
1. ]ת בשבוע [ . . . ]ם לירח טבת שנת אלף ושלש . [
2. ] מצרים דעל ני[לוס נה]ר מותבה איך אמרו לנו . [
3. ]ו ממנו מעכשו וכתבו וחתמו עלינו בכל לשון ש[לזכו]ת ו[
4. ]כ…
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3805
View document details
6658Legal documentT-S AS 151.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document (שהדותא. . . .). Apparently a declaration made by Ḥisday ha-Sar. Mentioning Ibn al-Kāzarūnī and 50 or [.]50 dinars. T-S NS 310.77 (PGPID …
Tags
- al-kazaruni
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17649
View document details
6659Legal documentENA 3905.2
Primary language
Arabic
Legal document(s) in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman. Narration of commercial trade accounts. The word 'qabaḍ' appears in prolific numbers associated usually …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10011
View document details
6660Legal documentHalper 413
Document date
19 Shawwāl 4[.]7 Hijrī (21 March 1017–15 July 1104 CE)
Primary language
Arabic
An 11th-century deed of sale for a portion of a house, in Arabic script. In between a [...] al-yahūdī al-ḥarīrī (the Jewish silk trader, who …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19670
View document details
6661Legal documentT-S NS 224.32
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
An agreement between the bride's mother (called "al-khāṭiba") and a groom-to-be for cancellation of the engagement. She returns to him 5 dinars. In the hand …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24038
View document details
6662Legal documentBL OR 10126(1).6
Document date
Last third of Tishrei 1551 Seleucid (21 September 1239–30 September 1239 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Loan terms. Dated: September 1239. Location: Bilbays. Between Amram b. Ḥalfon and Avraham b. Efrayim. Initially described as commenda (qirāḍ) but re-negotiated into …
Recto
1. נקול נחן אלשהוד אלואצין כטוטנא אכר הדה אלמסטור אן למא כאן פי אלעשר
2. אלאכיר מן חדש תשרי שנת אתקנא לשטרות בעיר בלביס הסמוכה לארץ
3. גשן מותבה רשותיה…
Recto
1. We, the undersigned witnesses, say that on the last ten-day
2. period of the month of Tishri of the year 1551 of (the Era of) Documents in the ci…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- commenda
- loan
2 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
2367
View document details
6663Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
22 Shevat 5443 Anno Mundi (18 February 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#7) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 6-9) Folio 3r
1. הערער ההוא כל חלקו ונוגע לו בבתים ובחובות הנז׳׳ל על פרעון הנזק וההפסד ההוא שיגרום לאחיו
2. שעבוד גמור מעכשו כדין וכהלכה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40884
View document details
6664Legal documentT-S Ar.41.22
Primary language
Arabic
Iqrār (deed of acknowledgment). In Arabic script. Dating: late, probably Ottoman-era. In which al-Muʿallim Aḥmad b. Ibrāhīm b. ʿAbdallāh acknowledges having received a sum of …
Tags
- late arabic script
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8276
View document details
6665Legal documentENA NS 83.13
Primary language
Arabic
Legal text in Arabic script, discussing sales. Seems to be a literary text discussing legal matters rather than an actual legal document.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14184
View document details
6666Legal documentENA NS 63.9
Primary language
Arabic
Letter fragment, 20 lines, well preserved. The writer at the beginning of the letter mentions a sale that did not reap any profits (lam yūlij …
Verso
1. …………………………………………………………………
2. . ـعه اليه ووجهي منه يسقط حيا{ء} لانه يعلم كيف جرى امره في ابتياعها
3. وانه لم يولج في شي منها حبة واحدة وبالله لو…
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11405
View document details
6667Legal documentT-S NS J322
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bottom of a legal document. On parchment. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unclear if any specifics are preserved; someone is …
Related People
4
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26421
View document details
6668Legal documentT-S 10J6.19
Document date
1 Adar 5562 Anno Mundi (3 February 1802 CE)
Primary language
Hebrew
Investment partnership (ʿisqa) from Cairo, dated 1 Adar 5562 AM (= 1802 CE), in which Efrayim b. Shabbetay ʿAda receives 150 reales from Qamr the …
1. בע׳׳ה
2. בפעח׳׳מ הודה הח׳ המ׳ ע׳׳כ מ׳׳ר דמה׳׳ר אפ[רי]ם עדה יצ׳׳ו בן כבוד מע׳ מורינו הרב המובהק
3. דמותה׳׳ר(?) שבתי עדה יצ׳׳ו הודאה גמורה וכו׳ מעכשיו כתחז׳…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16114
View document details
6669Legal documentMoss. Xa,2.128
Legal document? - needs examination. No image
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27255
View document details
6670Legal documentT-S AS 146.74
Primary language
Aramaic
A damaged bill of divorce (get). The top part is missing. The woman is Hilala d. Nathan. Signed by […] b. Avraham ha-haver, […] b. …
Tags
- fgp stub
- get
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21616
View document details
6671Legal documentT-S AS 183.178
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Mentions Bū Naṣr b. Yūsuf. Seems to be an agreement regarding a partnership in a tax farm: …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37843
View document details
6672Legal documentT-S NS J392
Document date
End of Shevaṭ 1439 Seleucid (February 1128 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: End of Shevaṭ 1439 Seleucid, which is February 1128 CE. In which a …
Related People
2
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8782
View document details
6673Legal documentT-S AS 146.383
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a bifolio of accounts in Judaeo-Arabic. Two different hands. Recto begins with a basmala and is followed by the word thabat (inventory). …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16351
View document details
6674Legal documentT-S NS 220.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Notes for the drawing up of legal documents. Looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Recto is for a deed involving something "being handed …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23967
View document details
6675Legal documentBodl. MS heb. f 103/38
Document date
13 Shevat 1442 Seleucid (13 January 1131 CE)
Bill of divorce (get). Location: Fustat. Dated: Tuesday, 13 Shevat 1442 Seleucid, which is 1131 CE. Husband: Ḥalfon b. [...].
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19562
View document details
6676Legal documentT-S AS 131.24
Document date
1442 Seleucid (6 September 1130–23 September 1131 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a prenuptial agreement written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1442 Seleucid, which is 1130/31 CE. There is an even smaller fragment …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- prenuptial
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35190
View document details
6677Legal documentL-G Misc. 42
Document date
2nd Kislev 1431 Seleucid (7 November 1119 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Engagement deed. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Groom: Ṭoviyya b. Tiqva. Bride: Sitt al-Kull bt. Peraḥya, a virgin. Her paternal uncle received on …
Recto
The honourable, great and holy, our master and teacher Toviyya, the esteemed elder—may God protect him—son of the honourable, great and holy, o…
Related People
2
Tags
- shiddukhin
3 Translations 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
9007
View document details
6678Legal documentNLI 577.1/49
Primary language
Arabic
Deed of sale for Wahab b. Asʿad b. Naʿīm al-Naṣrānī, in Arabic script. Dated: 18th Rajab al-Aṣab (...). The document is ripped off in two …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33638
View document details
6679Legal documentT-S 28.6
Document date
16 Ḥeshvan 4835 Anno Mundi (9 November 1074 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (original use): Power of attorney. Location: Alexandria. Dated: 16 Ḥeshvan 4835 AM = 9 November 1074 CE. A woman, Nājiya bt. Shelomo b. Hiba …
Recto
1. מעשה שהיה בפנינו אנו בית //דין// והעדים החתומים מטה. גא אלינא מ' מנשה בר'
2. משה נ'ע' וקאל אעלמו יא רבותי אנני כנת פי הדה אלסנה אלמאציה באלמהדיה …
Related People
7
Related Places
2
Related Documents
3
Tags
- power of attorney
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3573
View document details
6680Legal documentT-S AS 149.128
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Minute fragment from an opening of a legal deed. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21789
View document details
6681Legal documentT-S NS 297.21
Primary language
Arabic
Memo in Arabic script. Apparently about a check (ruqʿa) from Abū Naṣr for 200 dirhams that has gone missing: كنت قد تسلمت... كان الشيخ ابو …
Tags
- check
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24815
View document details
6682Legal documentT-S AS 179.20
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Damaged and faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36859
View document details
6683Legal documentBodl. MS heb. e 98/60
Copy of a copy of a ketubba from Ashkelon, 1100.
1. [... פב]לג דלך בעד קצי דין ואפתכאך
2. [...]ן אתנין וסתין דינ' ונצף דינ' וסבחה
3. [ע]נבר מפצלה בתפאפיח דהב משבך
4. ואסטה דהב משבך תקדיר סויתהא
5. [כ]מסה ותלתין ד…
recto
1. [... And it rea]ched, after payment of a debt and the redemption of
2. [...] sixty-two and one half din. and a string of beads
3. of [a]mber divided…
Related Places
2
Tags
- ketubba
- marriage
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
615
View document details
6684Legal documentT-S AS 220.82
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Small fragment. Mentions "our late father."
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22932
View document details
6685Legal documentT-S K25.86
Primary language
Aramaic
Ketubba fragment. Only a small portion of the overall document is included but a portion of the bride's name Fāʾiza is legible. The groom's name …
Tags
- cmp
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35975
View document details
6686Legal documentT-S NS 225.23
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged fragment from a bill of release written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Includes "any document in Hebrew and any document in …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24132
View document details
6687Legal documentT-S K22.27
Document date
Final third of Adar I 5453 Anno Mundi (27 February 1693–8 March 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#36) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …
Left side of bifolio 5r (Documents 35-37):
1. בעח׳׳מ הודה היקר ונעלה ראש משמרה כה׳׳ר אברהם דושן(?) יצ׳׳ו שקבל מהיקרה
2. וצנועה מ׳ מרחבה ת׳׳מ בת הג[ביר נ]…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40975
View document details
6688Legal documentYevr.-Arab. I 1700.29
Document date
middle of Iyyar 1467 Seleucid (2 May 1156–11 May 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 47. Legal record (#65). Inheritance settlement. Dated: Middle of Iyyar 1467 Seleucid. "One of a series of documents from 1156 about an inheritance …
Related Documents
1
Tags
- ib5
- india book
1 Transcription
No Image
In PGP since
2018
PGPID
9637
View document details
6689Legal documentT-S 12.570
Document date
10 Shevat (48)43 Anno Mundi (10 January 1083 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Acknowledgement made in front of the rabbinical court of Denia, Spain, by Yiṣḥaq b. Avraham. Yiṣḥaq states that a certain Ḥasan b. Ḥasan had received …
1. חצר אלינא נחן שלשה מקבלי עדות מ יצחק בר מ אברהם וקאל
2. אלינא אלדי נשהד בחצרתכם אן נעלם אן פי אל . ם אלדי אקלעת
3. מן דאניה פי מרכב אלחאגב אידה אללה אלי א…
Related People
1
Related Places
3
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7271
View document details
6690Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
24 Sivan 5326 Anno Mundi (11 June 1566 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#97) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 32v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 24 Sivan 5326 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 32v
1. למא כאן] נהאר אלאתנין ראבע עשר פי שהר סיון המכובד סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה אשהד עליה
2. ... ...]ן אלמולא יוסף אלנקאש מן כלפון […
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41604
View document details
6691Legal documentBL OR 5561B.16
Document date
Thursday, 1 Nisan 5442 Anno Mundi (9 April 1682 CE)
Primary language
Hebrew
Rental sublease agreement carried by widows from a polygamous marriage. In Hebrew. Location: Rashīd. Dated: Thursday, 1 Nisan 5442 AM, which is 1682 CE. The …
1. בעה׳׳ת שכירות בית
2. ב[ה]יות שהמנוח כה׳׳ר יצחק אנג'יל (Angel) נ׳׳ע הח..ן(?) זה כ.[...] שנים בחצ. ו[...]ס ה[.... ..]לה שבמולך מוסיל/מו…
Related Places
1
Tags
- polygyny
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19235
View document details
6692Legal documentJRL B 4817
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Mainly in Judaeo-Arabic. Mentioning "if the two of them provide for our funeral shroud/clothing" (fa-innahumā in kafanānā); also mentions the term istiḥlāf (making …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28718
View document details
6693Legal documentT-S 10J28.17
Document date
Monday, 23 Sivan 4856 Anno Mundi (16 June 1096 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of a settlement in court in Fustat between Wāfī b. ʿAmram al-Iskandarānī and [...] b. Yefet Tifʾeret ha-Qahal. Dated: Monday, 23 Sivan 4856 AM …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בתרין בשבה דהוא עשרין
2. ותלתה יומי[ן ביר]ח סיון דשנת אלפא וארבע מאה ושבע שנין למניינא דרגיליננא ביה
3. בפסט…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2991
View document details
6694Legal documentT-S NS 225.34
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24168
View document details
6695Legal documentT-S AS 148.41
Document date
Av 1446 Seleucid (13 July 1135–11 August 1135 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document dated Av 1446 of the Seleucid Era (= 1135 CE) (though the digit "6" is not perfectly clear) in the town [..]דמ (possibly …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16403
View document details
6696Legal documentT-S NS 270.141
Primary language
Hebrew
Fragment of a legal document in Hebrew. Late. Involving David al-Granati (אלגראנאטי) a resident of Rhodes (תושב רודוס); a sum of reals (ריאליס); an orphan; …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41102
View document details
6697Legal documentT-S NS J206 + JRL B 6345
Inferred date
24 September 1188–26 December 1193 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a legal document in the hand of Yosef b. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1188–93 CE based on the Seleucid …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26366
View document details
6698Legal documentCUL Or.1081 1.35 + CUL Or.1081 1.48
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Likely a deed of sale, as there are extensive descriptions of a property. On verso there are witness statements. One …
Tags
- moshe b. levi
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31422
View document details
6699Legal documentT-S 8J6.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Page from a court notebook concerning the verdict of the court in Fustat, written by Avraham, son of the Gaon, December 1026. See also T-S …
1. חצר פי בית דין יום אלכמיס סתה ועשרין בכסליו
2. שנת אשלח בפסטאט מצרים עלי בן יוסף
3. הכהן הידוע אבן אלמזוק וזוגתה כולה בת מנצור
4. בת דודו ואעתרפא גמיעא ואשהד…
Related Places
1
Related Documents
2
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
2173
View document details
6700Legal documentT-S AS 146.360
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto is a legal document concerning a compromise reached between a certain Saʿadya and a woman. Verso is in the same handwriting but is not …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38771
View document details