Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36499 نتائج

الترتيب حسب

24401وثيقة شرعيّةT-S AS 153.484
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a ketubba containing a portion of the trousseau list. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16753
عرض تفاصيل المستند
24402وثيقة شرعيّةNLI 577.1/73
Primary language
Arabic
Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33662
عرض تفاصيل المستند
24403رسالةT-S AS 151.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Refers to someone called "al-ʿozer" (cf. T-S 12.215 (PGPID 3104)); someone's son; notebooks (dafātir); Yaʿqūb; …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18914
عرض تفاصيل المستند
24404وثيقة شرعيّةT-S AS 177.414
Document date
24 Rabīʿ I 601 Hijrī (19 November 1204 CE)
Primary language
Arabic
Witness statement regarding the discovery of the corpse of Yūsuf b. Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, leader of the Jews of al-Maḥalla, who paid his …
Recto - ʿalāma
1. ثبت
2. والحمد لله الكافي لمن يتوكل عليه
Recto - right side
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. لما كان بتاريخ الرابع والعشرين من ربيع الاول سنة …
Fol. 1
1. It has been registered.
2. Praise be to God, who is sufficient for those who put in him their trust.
3. In the name of God, the merciful a…
Related People
1
Related Places
2
العلامات
- 'alama
- corpse
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
16721
عرض تفاصيل المستند
24405وثيقة شرعيّةENA NS 83.238
Primary language
Arabic
Fragment of a deed of sale in Arabic script. Mentions payments in installments starting the beginning of Ramaḍān.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35611
عرض تفاصيل المستند
24406رسالةBodl. MS heb. c 28/65
Document date
3 Marheshvan 1405 Seleucid (26 October 1093 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan Ha-Kohen b. Mevorakh from Ascalon to Eli Ha-Kohen b. Hayyim in Fustat. Dated: 3 Marheshvan 1405 Seleucid (26 October 1093 CE).
Recto
1. בשמ רחמ
2. שלום אתוי מארבע פינים וטובות מסביבות מכל ד פנים ושלות השקט ושאנונים עם שאר כל המעוזנים
3. אשר מאת יי נתנים ליקר כגק מר ור עלי הכהן הפרנס …
Recto
In [your] name, O Merci[ful].
Greetings from the four corners of the earth and favors from all sides, along with calm, quiet, serenity and othe…
العلامات
- ascalon
3 نسخ ترجمات 3 2 مناقشتان
في PGP منذ
1987
PGPID
548
عرض تفاصيل المستند
24407قائمة/جدولT-S AS 186.10
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic, with many names, items, and shops listed. 16th- or 17th-century based on the paleography. Requires further examination.
العلامات
- 16th or 17th c
- early modern
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39915
عرض تفاصيل المستند
24408وثيقة رسميّةT-S 16.114 + T-S 24.57 + T-S AS 11.383 + T-S AS 146.195
Primary language
Arabic
Fatimid state report. Dating: beginning of the 12th century, during the reign of al-Afḍal. Describes a battle against the Crusaders. This fragment reports on the …
Verso
1. من طهارة ضمائرها ونقاء سرائر[ها ]
2. وصيالها على حراسة الاسلام والمـ[ـسلميـ]ـن [ ]
3. الحوزة والدين وانتصابها وبذلها الاموال وال…
1. ... of the purity of his heart and the nobility (literally: cleanness) of his disposition [ ]
2. and his impetuonsness for the defence of Islam and…
Related Documents
1
العلامات
- arabic crusades
- arabic military report
- battle
- crusaders
- epidemic
- (+ 3 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2017
PGPID
7403
عرض تفاصيل المستند
24409وثيقة رسميّةT-S Ar.40.106
Document date
Jumādā I 539 Hijrī (30 October 1144–28 November 1144 CE)
Primary language
Arabic
Fatimid fiscal document, in Arabic script. Mentions two different bureaus: dīwan al-jihād al-miṣrī (line 2) and dīwān al-ḥubūs al-miṣriyya (line 7), probably mentioning a transfer …
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
21022
عرض تفاصيل المستند
24410قائمة/جدولCUL Or.1081 J47
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. One side: "What I received from Yaʿaqov b. Khalīfa," then sums in sultanis, jadids, קורון, and ibrahimis. Of the …
العلامات
- numismatic dating
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33976
عرض تفاصيل المستند
24411وثيقة شرعيّةT-S 16.143
Part of a ketubba for [...]rta bt. Ṣedaqa b. David ha-Kohen and Mevorakh. The date and location are not preserved. Witnessed by [...] ha-Kohen he-Ḥaver …
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7414
عرض تفاصيل المستند
24412نصوص أدبيّةT-S Ar.30.253
Primary languages
Judaeo-Arabic, Unidentified (Hebrew script)
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20374
عرض تفاصيل المستند
24413نصّ غير أدبيّT-S AS 151.13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Colophon for a book of Shimmush Tehillim, written for Yiṣḥaq b. Efrayim ha-Kohen. (Information in part from CUDL.)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38792
عرض تفاصيل المستند
24414رسالةT-S Misc.25.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Ṭurfa, in Fustat, to her sister Esther in the house of Subayʿ (?), unknown location. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 1422 …
Related Places
1
العلامات
- illness
- illness: du'f
- illness: household
- late ja
- numismatic dating
- (+ 1 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23355
عرض تفاصيل المستند
24415وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.5
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P5: Legal jottings in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only a few words are preserved, no details.
1. הז]קן בר מרור
2. ] מעכשו בביטול כל מודעין
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
21
العلامات
- halfon b. menashshe
1 نسخ
في PGP منذ
2022
PGPID
35142
عرض تفاصيل المستند
24416وثيقة رسميّةT-S AS 153.315
Primary language
Arabic
None
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34977
عرض تفاصيل المستند
24417وثيقة رسميّةT-S Ar.39.250
Primary language
Arabic
Document(s) in Arabic script. Possibly legal or having to do with fiscal accounting. Mentions sums of money and "government lands" (al-arāḍī al-sulṭāniyya). Receipt for produce …
1. ]حضور تسليم المذكوين في هذا العزل(؟)
2. ]لغلة المعينة فيه وهي ماية وثمانين رثلاثين اردبا
3. ]ـا والذي اصدقوه في ذلك العالي..برسوله(؟)
4. ]استمرار(؟) …
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
20843
عرض تفاصيل المستند
24418وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 801
Primary language
Judaeo-Arabic
Order. In Judaeo-Arabic. Zakkāy requests "1/4 of eggs."
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33496
عرض تفاصيل المستند
24419رسالةBodl. MS heb. c 50/20
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a family/business letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 13th century. Mentions: a wālī; business dealings and losses; small sums of money between 3–10 dirhams; …
Recto
1. . . .
2. ענד אלואלי וקאל לי קם אחסר(?)
3. צהרך וכסרנא אלגעל ואקסמנא
4. באנה יגי אלגמעה אלגאייה ואמא
5. חדית אלראונד מא וגדת ענד
6. בן אלעודי אלא שוי מסוס ול…
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6440
عرض تفاصيل المستند
24420وثيقة رسميّةT-S AS 179.105
Primary language
Arabic
Official-looking account in Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36822
عرض تفاصيل المستند
24421رسالةT-S NS 320.84
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25456
عرض تفاصيل المستند
24422قائمة/جدولT-S Ar.30.292
Inferred date
1800–1850 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: first half of the 19th century based on the mention of Moshe Ben-Naʿim and the paleography (which …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20409
عرض تفاصيل المستند
24423وثيقة رسميّةT-S Misc.22.235
Primary languages
Arabic, Hebrew
State document, petition in a chancery hand and large Arabic script. Words that are readily legible include al-Qāhira, al-Ḥāfiẓiyya, al-majlis al-sāmī al-mālikī al-sayyidī al-ajallī al-Afḍalī, …
1. سواله(؟)....القاهرة الكامنة الحافظية خلد الله ملكها
2. وجميل راي المجلس السامي الملكي السيدي الاجلي الافضلي
3. .......وهو من بقيت..............المرسوم
Related Places
1
العلامات
- chancery
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
23319
عرض تفاصيل المستند
24424رسالةENA NS 49.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script on verso. Quite damaged. Addressed to the parnas Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh (a.k.a. ʿEli …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12166
عرض تفاصيل المستند
24425رسالةJRL Genizah Ar. 116
Primary language
Arabic
Unidentified document (letter?) in Arabic script. Mentions going to Damietta (يوجه الى دمياط).
Related Places
1
العلامات
- dimyat
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32896
عرض تفاصيل المستند
24426رسالةJRL B 5953
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably no earlier than 14th century.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28813
عرض تفاصيل المستند
24427رسالةHUC 1271
Primary language
Arabic
Upper part of a letter in Arabic script to الحضرة السامية الاجلية العلية(؟) الشيخية النفيسة(؟). Dating: likely 13th century. Only formulaic content is preserved. In …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39271
عرض تفاصيل المستند
24428نوع غير معروفENA NS 85.788
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15221
عرض تفاصيل المستند
24429قائمة/جدولT-S AS 180.168
Primary language
Arabic
Accounts, mentioning days of the week and ṭaḥīna.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37407
عرض تفاصيل المستند
24430رسالةT-S Ar.30.184.1
Primary language
Arabic
Verso (original use): Letter fragment. In Arabic script. Includes the phrase "anā al-ghāʾib wa-anta al-ḥāḍir." The sender set sail on a boat/ship (وكنت قد اقلعت …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35110
عرض تفاصيل المستند
24431رسالةT-S AS 152.299
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter or note in Judaeo-Arabic. Dating: late 12th or 13th century. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17755
عرض تفاصيل المستند
24432وثيقة رسميّةT-S 10J18.7
Primary language
Arabic
State document in Arabic script. The first three lines only (kharaja al-amr al-ʿālī al-mawlawī al-sulṭānī al-malikī al-[...] al-nāṣirī zāda allāhu fī. . .). (Information from …
Recto
1. خرج الامر العالي المولوي
2. السلطاني الملكي الـ[ـكامـ]ـلي
3. الناصري زاد الله في علاه وضاعفـ[ـه]
Related Documents
1
العلامات
- arabic script
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2926
عرض تفاصيل المستند
24433رسالةENA 3276.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Addressed to [...] Abū ʿImrān. Mentions the intercalation of the calendar and something the sender intended to do before he fell …
1. א]דאם אללה סעאדת אלמולא [
2. ] אלשיך אבו עמראן כאן אלמולא [
3. ס]אל לי עלי עמל עיבור פעמל[ת
4. ] . . וכנת עאזם עלי אני אנקל [
5. ] ורקה(?) פוקעת פי אלמרץ ול[
6. ] …
Related Documents
1
العلامات
- illness letter 969-1517
1 نسخ
في PGP منذ
2021
PGPID
34109
عرض تفاصيل المستند
24434رسالةT-S NS J494
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower half of recto, upper half of verso). Dating: Likely 12th or early 13th century, based on names, titles, overall style. …
Recto:
1. ......................]א.נ......
2. ............] גמאעה הם אלדי רתבו אלתלת
3. לבן עמך ואנך אנת אלדי אעדתהם
4. פתאכד לי כט עשר יהוד באן מא כאן
5. לאחד מן …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3948
عرض تفاصيل المستند
24435رسالةJRL A 559
Document date
17 Heshvan 5568 Anno Mundi (18 November 1807 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from a certain Yehuda Pinṭo and Moshe Ḥadād to Karo y Frances & Company. Dated: 1807 CE (17 Heshvan 5568 AM). …
Recto
1. ב׳׳ה היום יום 17 לח׳ חשוון שנת קסח יצ׳׳ו
2. ליד אחינו ואהובינו סי׳ שמעון פרנסיס אי קארו קונפנייה
3. אחדש׳׳ו נערפך ימחיבנה באין היום פ'כינה אל אמנה ח…
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
28286
عرض تفاصيل المستند
24436رسالةT-S 12.411
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19965
عرض تفاصيل المستند
24437وثيقة شرعيّةMIAC 225
Document date
1947 (1 March 1947 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the rent of a residence valued at 88 qirsh in the waqf of Deir el Moukhalles in Cairo – 1 March 1947CE – …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34878
عرض تفاصيل المستند
24438وثيقة شرعيّةT-S AS 91.106
Primary language
Hebrew
Legal document(s). In Hebrew. Late. Recto has one faded text referring to a groom; on top of this there is a legal text in darker …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
42539
عرض تفاصيل المستند
24439نوع غير معروفENA NS 85.889
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15322
عرض تفاصيل المستند
24440نصوص أدبيّةT-S 10J22.5
Poem of praise for a scholar visiting Alexandria, and for an Avraham, possibly the scholar himself. Written by his brother, Hananel. (Information from Goitein's index …
1. פז[מ]
2. מ[ . ] . איש חכם ונבון אגיד והוא הרב שמו
3. איש מצליח ואיש תחכמון כי ייי אלהיו עמו
4. וחכמה מלא כרמון ומשרת אלהיו על שכמו
5. בבואו בשלום לנא אמון ושמחו…
Related Places
1
العلامات
- poem
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2968
عرض تفاصيل المستند
24441Credit instrument or private receiptT-S AS 184.240
Primary language
Arabic
Receipt of some kind. In Arabic script. Granted by Hibatallāh b. ʿAbdallāh to a certain Hiba.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35423
عرض تفاصيل المستند
24442قائمة/جدولENA 4100.9c
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of pledges (thabat al-pesiqa). Dating: ca. 1032 CE (based on the date on recto). Interesting entries include: 'the philosopher' (=a doctor? cf. elsewhere …
1. בשמך רח'
2. תבת אלפסיקה אלמסמר רבאעי אבו אלחסין אלבגדאדי רבאעי
3. בן אלאנדלסי רבאעי [[מ....]] //טאהר// אלחלבי רבאעי סלאמה בן חסן בן [כך] ב'
4. אברהם בן נחום …
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4540
عرض تفاصيل المستند
24443رسالةT-S NS 184.44
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a petition/letter. In the hand of Yefet b. Menashshe ha-Levi? Written on behalf of a woman (al-mamlūka, l. 5). Addressed to a notable …
العلامات
- yefet b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
23822
عرض تفاصيل المستند
24444وثيقة شرعيّةT-S AS 145.243
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- formulary
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21379
عرض تفاصيل المستند
24445رسالةT-S AS 151.9
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham Maghribī to the elder Maʿānī. Mainly in Judaeo-Arabic. This is a recommendation for charity on behalf of the bearer, the son of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17702
عرض تفاصيل المستند
24446وثيقة شرعيّةT-S AS 144.7
Document date
5 Elul 5576 Anno Mundi (29 August 1816 CE)
Primary language
Hebrew
Copy of an engagement (shiddukhin) contract in Hebrew written in a different hand (though same hand as the pen trials underneath). Location: Cairo. Dated: 5 …
1. בע׳׳ה בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר קונטאנטי סך י׳׳ב אלפ מ׳׳ך
2. מתרכתא
3. שידך היקר ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יוסף פינטו יצ׳׳ו בכ׳׳ר המ׳ יצ…
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2024
PGPID
40132
عرض تفاصيل المستند
24447نصوص أدبيّةT-S Ar.30.167
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- history
- yosippon
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20297
عرض تفاصيل المستند
24448وثيقة شرعيّةT-S AS 147.90
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment. No names preserved. Refers to collecting rent.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16388
عرض تفاصيل المستند
24449قائمة/جدولCUL Or.1080 14.47
Document date
1090 Hijrī (12 February 1679–1 February 1680 CE)
Primary language
Arabic
Calendar (astronomical/agricultural) for Eygpt for four of the Coptic months (Hātūr, Kiyāk, Ṭūba, and Amshīr), also giving the names of the corresponding Gregorian months (in …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31509
عرض تفاصيل المستند
24450رسالةT-S 13J27.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Toviyya ha-Kohen b. Eli ha-Meulle, a traveling scholar, to his wife, asking her to take good care of their youngest son, Eli, especially …
1. ] אדאם אללה עזה ואנמאה
2. ] ומא הדא צואב פלא
3. ] מנה ויוצא אלמעלם
4. ]ר וקד אבעתנא לכם
5. ] או //לעד// כתאן פי מכדה
6. ה]דה יתעמם בהא
7. ] אללה יצלה תיאב
8. ] עליכם וכל…
Related People
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3399
عرض تفاصيل المستند